82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

college graduate student 하면 대학원생이 맞죠?

이상해서 조회수 : 2,455
작성일 : 2011-10-07 11:26:46
신문사 번역에 대학생이라고 되어 있어서요.
IP : 220.87.xxx.24
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '11.10.7 11:58 AM (99.233.xxx.159)

    그러게요.
    다른 나라 말이 뜻과는 다를 수도 있겠지만..

    college-우리나라의 전문대학.. 단과대학
    graduate-졸업
    student -학생

    쓰고보니 저도 궁금하네요^^

  • 2. undergraudate
    '11.10.7 12:22 PM (192.146.xxx.71)

    대학생은 undergrduate

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
44853 문화센터라는 게 백화점에 있는 걸 의미하나요? 킴스클럽에도 있나.. 3 ... 2011/12/07 1,005
44852 [자각과 통찰집단] 도대체 나도 나를 모르겠어.. 연구소 2011/12/07 740
44851 게슈탈트(Gestalt) 심리치료 세미나 연구소 2011/12/07 1,000
44850 택배로 주문한게 2번 왔어요! 12 아쉬움 2011/12/07 7,114
44849 최은배 판사와 벤츠여검사,그리고 컴맹당의 한계 1 ^^별 2011/12/07 1,139
44848 나경원 도우려고 범행 저질렀다.,, 4 고백 2011/12/07 1,760
44847 김장김치 일반냉장고에보관해도 괜찮나요? 7 ** 2011/12/07 7,978
44846 카키색 야상 점퍼 때 많이 안탈까요? 4 반지 2011/12/07 1,247
44845 아기 배변훈련때문에 질문좀드려요. 4 초보엄마 2011/12/07 1,243
44844 운전면허 960번인가 떨어졌다는 할머니 아시죠? 12 dd 2011/12/07 5,663
44843 중딩 전교권 아이들 공부시간 어느 정도 되나요? 40 궁금해요 2011/12/07 6,525
44842 부천에서 김포가는길에 서울에서오는사람 만나기 좋은장소.. 5 지현맘 2011/12/07 1,320
44841 가카의 미소금융, 서민 쓸 돈마저 빼먹다 참맛 2011/12/07 784
44840 신나게 살고싶습니까? 흐름을 읽으십시오. 정행자 2011/12/07 880
44839 밤 12시 넘어 샤워하고 늦게 7 속터집니다 2011/12/07 3,049
44838 시댁의 제사.. 어디까지 챙겨야 하는건가요? 20 초보주부 2011/12/07 6,179
44837 여기에 가끔 쓰던 초등학생 과외학생 이야기 8 그동안 2011/12/07 2,294
44836 아이폰으로 보는데, 댓글이 안보여요 9 스 2011/12/07 992
44835 사회를 비난하는 영적지도자. 자격있습니까? 2 safi 2011/12/07 607
44834 식물성 화장품 스와니코코 사용해 보신분? 화장품 2011/12/07 951
44833 김래원 연기 뛰어나다고 생각해요. 12 비록 룸래원.. 2011/12/07 2,897
44832 돈까스클럽요? 8 도움좀```.. 2011/12/07 1,396
44831 롤케잌 맛있는곳 추천 부탁드려요~ 5 ,,, 2011/12/07 1,654
44830 어린이집 원비도 카드 할인 되나요?? 2 ... 2011/12/07 940
44829 컬리플라워..데쳐먹나요? 생으로 먹나요? 2 조리법 2011/12/07 1,871
< 63841 63842 63843 63844 63845 63846 63847 63848 63849 63850 >> 이전 자유게시판
게시판 검색