집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..
예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서
어떻게 표현하면 적절할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..
... 조회수 : 6,925
작성일 : 2011-10-04 22:40:24
IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
1. jan
'11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)I'm here.
...
'11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)아..감사합니다..^^
2. 청사포
'11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)I'm comming.
이건
'11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 23916 | 동생 사채빚을갚아주려고 하는데요 8 | 덜덜덜 | 2011/10/06 | 7,335 |
| 23915 | 마트 직원은 힘들까요? 5 | 나이드니 ... | 2011/10/06 | 6,329 |
| 23914 | 기존 아이폰 4 업글 해야 하나요? 4 | 아이폰유저 | 2011/10/06 | 5,121 |
| 23913 | 비유법이 헷갈려요. 1 | 설명 좀 | 2011/10/06 | 4,953 |
| 23912 | 간단한 영작한 건데 확인 좀 부탁드립니다~ 6 | 동구리 | 2011/10/06 | 5,113 |
| 23911 | 환불교환 절대 안되는 브랜드 세일제품을 샀는데요 4 | 강아지 | 2011/10/06 | 5,577 |
| 23910 | 학원강사는 몇 살까지 하나요? 11 | 아기엄마 | 2011/10/06 | 8,389 |
| 23909 | 등여드름이 너무 심해요.방법없을까요? 2 | 얼굴은 멀쩡.. | 2011/10/06 | 6,266 |
| 23908 | KBS, MBC 보도 프로그램 둘 다 왜 그런지 ㅡ.ㅡ 2 | 로코코 | 2011/10/06 | 5,039 |
| 23907 | 아들들이랑 고기 먹으러 가면 .. 40 | 자식 먹는 .. | 2011/10/06 | 12,063 |
| 23906 | 한자는 동이족의 문자 5 | 레드베런 | 2011/10/06 | 5,221 |
| 23905 | 이 시간에 치킨 주문.. 9 | 미쳤나.. | 2011/10/06 | 5,514 |
| 23904 | 백화점은 직원 교육,서비스 교육은 안 시킬까요? 2 | 도도? | 2011/10/06 | 5,327 |
| 23903 | 아까도 진로고민썼는데..백화점 직원 어떤가요?? 7 | 진로고민 | 2011/10/06 | 6,112 |
| 23902 | 신발은 허름하면 .. 8 | 새우깡중독 | 2011/10/06 | 6,577 |
| 23901 | 나경원 만난 한기총 회장 "기독교 엄청 피해본다" 3 | 세우실 | 2011/10/06 | 5,185 |
| 23900 | 강남 미즈메디산부인과 선생님 추천해주세요 2 | 양이 | 2011/10/06 | 8,246 |
| 23899 | 4억이라는 돈의 위치. 7 | ..... | 2011/10/06 | 7,039 |
| 23898 | 2호랑7호.. 30 | 짝 | 2011/10/06 | 10,315 |
| 23897 | 혹시요, 성격장애 극복할 수 있는 책 추천해주세요~ 8 | ... | 2011/10/05 | 7,055 |
| 23896 | 법륜스님, 결혼을 말하다 - 좋은 결혼 상대를 찾는 욕심이 강해.. | 고양이하트 | 2011/10/05 | 6,196 |
| 23895 | “피죤회장, 청부폭행에 현금 3억 줘” | 샬랄라 | 2011/10/05 | 5,125 |
| 23894 | 뿌리깊은 나무 보셨어요? 42 | 사극사랑 | 2011/10/05 | 17,947 |
| 23893 | 무릎팍 폐지된다니 왜이리 아쉽죠? 4 | // | 2011/10/05 | 5,335 |
| 23892 | 메이크업베이스위에 파우더를 바르면 2 | 식은 계란말.. | 2011/10/05 | 6,420 |