82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..

... 조회수 : 4,952
작성일 : 2011-10-04 22:40:24

집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..

 

예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서

 

어떻게 표현하면 적절할까요?

IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jan
    '11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)

    I'm here.

  • ...
    '11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)

    아..감사합니다..^^

  • 2. 청사포
    '11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)

    I'm comming.

  • 이건
    '11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)

    I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
    Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
22480 조명이 어두운게 너무 싫어요.전기세 아껴야하는데.. 6 음 2011/10/07 4,243
22479 꽃게 톱밥 3 재활용 2011/10/07 3,794
22478 ‘김근태’ 버리고 ‘신지호’ 선택했던 18대 총선 8 베리떼 2011/10/07 3,578
22477 초등 학예회 꼭 참석하는 건가요? 3 학예회 2011/10/07 3,649
22476 검색해도 1 주진우 기자.. 2011/10/07 2,944
22475 전기장판 어떤게 좋아요? ... 2011/10/07 2,894
22474 겨우 1년차이인데..참 많이 늙었네요 제가.. ... 2011/10/07 3,553
22473 5천원짜리 호피무늬 치마 득템했어요 9 .. 2011/10/07 4,601
22472 나경원 출정식에 나타나서 욕하는 부산저축은행 피해자들 5 밝은태양 2011/10/07 3,659
22471 저희 아빠가 어릴적 돈 잘쓰는 저보고 5 돈 2011/10/07 4,858
22470 얼음소년 책읽어보신분 (느림보 출판사) 요리좋아 2011/10/07 2,683
22469 돌침대 사용하고 계신 분, 어떤가요? 4 샐리 2011/10/07 4,569
22468 애기키우는 게 정말 힘들기만 하는건가요? 11 애기 2011/10/07 3,716
22467 디지털 피아노의 장점 2 제생각 2011/10/07 3,195
22466 비비크림 3 화장하는 방.. 2011/10/07 3,321
22465 북한산 둘레길 코스 추천해주세용~ 2 ^^ 2011/10/07 4,136
22464 강남-삼성,대치,청담,압구정 쪽에 깔끔한 사우나 있을까요? (아.. 6 tranqu.. 2011/10/07 5,088
22463 손발이 너무 찬데 이거 고치신분 있나요? 4 .. 2011/10/07 3,426
22462 오래된 아파트는 바닥공사가 필수인가요? 2 인테리어 2011/10/07 3,525
22461 아이들 몇 살 때부터 1인분 시켜주나요? 12 이모 2011/10/07 3,977
22460 일본어 과외 2 홍보방법 2011/10/07 3,143
22459 머리감고 머리가 너무 많이 빠져요 3 .. 2011/10/07 4,519
22458 국세청 통보되는 1일 이체 한도가 얼마죠? 7 ... 2011/10/07 11,717
22457 공시지가 가장 비싼 집으로 가시는 안철수씨 39 흠 2011/10/07 10,076
22456 애기옷에 과일물 3 진진 2011/10/07 3,772
< 66971 66972 66973 66974 66975 66976 66977 66978 66979 66980 >> 이전 자유게시판
게시판 검색