82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..

... 조회수 : 4,873
작성일 : 2011-10-04 22:40:24

집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..

 

예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서

 

어떻게 표현하면 적절할까요?

IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jan
    '11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)

    I'm here.

  • ...
    '11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)

    아..감사합니다..^^

  • 2. 청사포
    '11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)

    I'm comming.

  • 이건
    '11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)

    I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
    Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
21405 이동관이 다시 박지원에게 보낸 문자. 3 그렇고그런사.. 2011/10/05 3,718
21404 보령 전어축제 갔다가 맛조개 잡이 하고 싶은데... noodle.. 2011/10/05 3,339
21403 손학규 사퇴는 민주당은 박원순에게 직접적 지지 안하겠다는 말 8 시민대표 2011/10/05 3,275
21402 스왈로브스키 악세사리류 가격대비 어떤가요... 5 스왈로브스키.. 2011/10/05 4,525
21401 제왕절개로 아기 낳으신 맘들께 조언 구해요. 14 dd 2011/10/05 10,698
21400 손학규 “후보 못낸 대표” 당내·외 협공에 ‘죽어야 산다’ 승부.. 3 세우실 2011/10/05 2,908
21399 아이폰 4s 도대체 기술혁신이 왜 필요할까????????? 13 jk 2011/10/05 4,402
21398 호우시절 잔잔하니 재밌네요 13 영화 2011/10/05 3,690
21397 대장균 노출 위험 미국산 쇠고기 국내 유통 1 미친정부 2011/10/05 2,657
21396 이거 바꿔달라 그럼 저도 진상일까요? ㅠ 2 냥냥 2011/10/05 3,291
21395 세입자분에게 전세값 어떻게 말해야하죠? 14 전세값 2011/10/05 3,926
21394 도시형 생활주택 투자로 괜찮은지? .. 2011/10/05 2,733
21393 고소영 나오는 광고 있잖아요.. 15 ㄴㄴ 2011/10/05 4,563
21392 담도 확장이라고 큰 병원 가보라는데.. . 2011/10/05 4,779
21391 진짜 겨울이 가장 긴 거 같아요. 13 생각해보면 2011/10/05 4,546
21390 오미자 받으면 깨끗히 씻어서 담아야 하나요.. 5 오미자 2011/10/05 3,461
21389 초보집주인 2 ... 2011/10/05 2,904
21388 남편에게 막말을 들으면 어떻게 용서하나요? 86 ..... 2011/10/05 19,006
21387 천재질의 정장 느낌나는 토트백...혹시 아세요? 4 너무 어려운.. 2011/10/05 3,612
21386 여러분들 이런 상사 어떠세요? 3 내가상사 2011/10/05 2,876
21385 중국산 어그부츠 진실, 상급가죽 위해 너구리 산 채로 가죽 벗겨.. 2 ㅠㅠ 2011/10/05 3,260
21384 웹툰 마조&새디 너무 재밌어여~ 8 dd 2011/10/05 3,570
21383 다이나톤 디지털피아노 어떤가요? 2 .... 2011/10/05 4,773
21382 잘 익지 않은 김치로,, 김치찌개할때.. 양념 뭘 넣으면 좋을까.. 4 김치찌개 2011/10/05 3,589
21381 이븐플로 디럭스형 유모차사용하시는분.. 좀 가르쳐주세요 브레이크 사.. 2011/10/05 2,593
< 66701 66702 66703 66704 66705 66706 66707 66708 66709 66710 >> 이전 자유게시판
게시판 검색