82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..

... 조회수 : 4,943
작성일 : 2011-10-04 22:40:24

집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..

 

예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서

 

어떻게 표현하면 적절할까요?

IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jan
    '11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)

    I'm here.

  • ...
    '11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)

    아..감사합니다..^^

  • 2. 청사포
    '11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)

    I'm comming.

  • 이건
    '11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)

    I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
    Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
31900 시엄니랑 계속 주욱 가네요. 12 집 샀는데요.. 2011/10/29 4,166
31899 FTA요..제가 시장선거전에 여기서 봤는데..박원순님 되면 막을.. 15 FTA 2011/10/29 2,484
31898 오이무침 할때 간장도 넣는분 계신가여? 9 알바아님 2011/10/29 3,219
31897 여자옷과 남자머플러 질문요 저도 2011/10/29 1,396
31896 FTA 때문에 병날 지경이에요..막을수 있을까요 3 FTA 결사.. 2011/10/29 1,625
31895 (코스트코)세타필 크림 가격 아세요? 5 질문 2011/10/29 3,710
31894 꿈해몽좀... 드림 2011/10/29 1,518
31893 짜증나나 인물 3 천일의 향기.. 2011/10/29 2,001
31892 도올선생님 대박! 1 나꼼수26 2011/10/29 2,820
31891 용인 구성쪽에 중학교는 어떤분위기인가요?? .. 2011/10/29 1,592
31890 딸을 한바탕 야단 쳤습니다 42 속상해 2011/10/29 11,866
31889 옷 좀 봐주세요 3 ..... 2011/10/29 1,965
31888 mbc그날 다시보기 할 곳 없나요 7 박원순시장 2011/10/29 2,458
31887 여자분들 앉을때 조심좀.... 8 흉하다.. 2011/10/29 7,318
31886 울랄라세션의 서쪽하늘 보고 울고 있어요. 5 samdar.. 2011/10/29 3,018
31885 아들이 술집하는 아가씨와 결혼할거라고 하면... 51 ..... 2011/10/29 16,465
31884 싸이코패쓰 성형외과 여기저기 힘쓰네요. 3 성형외과 2011/10/29 6,329
31883 靑, 재보선 민심수습ㆍ경제위기 대책 만전 7 세우실 2011/10/29 1,761
31882 cbs fm 뉴스채널 주파수? 5 뭘듣지 2011/10/29 1,999
31881 서울고메2011 아세요? 작년에 가보신분 어떠셨어요? 2 :-) 2011/10/29 1,794
31880 꼼수 공연에 3 삐끗 2011/10/29 2,708
31879 나꼼수 꼭 들어보세요 ..부탁드려요.. 5 。。 2011/10/29 2,792
31878 우리 아들의 감사합니다~ 2탄.. 1 에궁 2011/10/29 2,469
31877 굳어버린 꿀 어찌해야하나요? 7 허니 2011/10/29 2,574
31876 조국 “선거 끝나니 ‘달걀귀신’들이 사라졌다” 14 참맛 2011/10/29 4,490
< 66511 66512 66513 66514 66515 66516 66517 66518 66519 66520 >> 이전 자유게시판
게시판 검색