집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..
예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서
어떻게 표현하면 적절할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..
... 조회수 : 5,091
작성일 : 2011-10-04 22:40:24
IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
1. jan
'11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)I'm here.
...
'11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)아..감사합니다..^^
2. 청사포
'11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)I'm comming.
이건
'11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 75975 | 전기료가 너무 많이 나왔어요.. 4 | qhrhtl.. | 2012/02/23 | 2,536 |
| 75974 | 기개에 대하여 3 | 기개 | 2012/02/23 | 850 |
| 75973 | 5살 아이 교육 문제 2 | 교육 | 2012/02/23 | 3,752 |
| 75972 | 국회의원님들이 본받았으면 하는 연예인. 7 | sukrat.. | 2012/02/23 | 1,145 |
| 75971 | 가방 좀 골라주세요~ 5 | 센스쟁이 | 2012/02/23 | 1,634 |
| 75970 | 취학전 여러 교육 안시켜서 후회하신분들 안계시나요?| 6 | 6살 왕자 | 2012/02/23 | 1,869 |
| 75969 | 美 오바마 대통령(@BarackObama)에게 한미FTA 발효 .. | fta절대 .. | 2012/02/23 | 832 |
| 75968 | 집에서 염색해보신분... 10 | 염색... | 2012/02/23 | 2,992 |
| 75967 | fta되면 포털사이트도 폐쇄될수있음. 한미fta지적재산권 기사 4 | fta절대 .. | 2012/02/22 | 1,506 |
| 75966 | 인천.. 장소 문의 좀.. 16 | 이쁜갱 | 2012/02/22 | 1,541 |
| 75965 | 속맘을 알수없는 사람 주위에 있나요? 16 | ^^ | 2012/02/22 | 23,125 |
| 75964 | 이런피부는 무슨 피부인가요? 2 | 어느가을날 | 2012/02/22 | 1,354 |
| 75963 | 고1 비교과 활동으로 동아리를 4 | ... | 2012/02/22 | 1,496 |
| 75962 | 시어버터요.. 3 | .. | 2012/02/22 | 1,246 |
| 75961 | fta폐기를 위해 제일 힘쓰는 정동영님 지지합니다!! 14 | fta절대 .. | 2012/02/22 | 1,984 |
| 75960 | 니트 줄이는 방법이 있을까요? 5 | 윽햐 | 2012/02/22 | 8,854 |
| 75959 | 오늘의 양명군 11 | 보나마나 | 2012/02/22 | 5,882 |
| 75958 | 시청률 0%대 조중동종편, 새누리당 '선거참모' 모드전환? 1 | yjsdm | 2012/02/22 | 1,293 |
| 75957 | 민주당 강남을도 해볼만? 정동영 10%차로 좁혀 6 | prowel.. | 2012/02/22 | 1,972 |
| 75956 | 역시 드라마는 캐릭터빨인가요?? 양명군 좋네요^^ | 해품달 이야.. | 2012/02/22 | 1,606 |
| 75955 | 해외로 가는 국적기안에서 진상..부부 2 | 맘 | 2012/02/22 | 3,074 |
| 75954 | 두피 스케일링 받아보신 분 계신가요? 9 | 뭐가뭔지 | 2012/02/22 | 3,696 |
| 75953 | 전주 효자동 서부신시가지 조합 어떨까요?? 2 | 고민이예요 | 2012/02/22 | 1,523 |
| 75952 | 난로 넘 재밌지않나요? 15 | mon | 2012/02/22 | 3,416 |
| 75951 | 구립어린이집vs공립어린이집vs성당어린이집vs가정어린이집 4 | 어린이집 | 2012/02/22 | 2,157 |