82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..

... 조회수 : 4,698
작성일 : 2011-10-04 22:40:24

집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..

 

예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서

 

어떻게 표현하면 적절할까요?

IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jan
    '11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)

    I'm here.

  • ...
    '11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)

    아..감사합니다..^^

  • 2. 청사포
    '11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)

    I'm comming.

  • 이건
    '11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)

    I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
    Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
22288 자취생 저녁밥 차려먹는데 좀 도와주세요~ 5 LH 2011/10/07 2,719
22287 칠순 가족 모임을 해야 하는데.... 1 도와주세요,.. 2011/10/07 2,705
22286 어제 오인혜 드레스는 멜빵 드레스 아닙니까? 12 솔직히 2011/10/07 4,794
22285 저녁모임장소 알려주세요^.. 2011/10/07 2,187
22284 네스프레소 머신 색상 좀 골라주셔요~ 1 커피조아 2011/10/07 2,411
22283 중2 공부 못하는 여자아이 13 이를 어째 2011/10/07 4,863
22282 움직여야 밥이 나오네요 ㅠㅠ 9 이제 주부인.. 2011/10/07 3,579
22281 도서관 예절은 어디까지가? ... 2011/10/07 2,376
22280 다시 글 올려요ㅠㅠ 복분자가 술냄새가나요 6 다시 2011/10/07 2,823
22279 알송저장곡을 갤스핸폰으로 옯기는방법은요.. 맘 2011/10/07 2,223
22278 과고 학생 수시 1차 되기 힘든가요 1 ..... 2011/10/07 3,034
22277 수능도시락이요.. 9 .. 2011/10/07 4,302
22276 7살 남자 아이 생각 .....어떻게 생각하시나요?? 5 아이 이야기.. 2011/10/07 2,835
22275 초3아이, 학예회한다고 전자피아노를 가져가겠다는데요.. 2 랄라줌마 2011/10/07 3,095
22274 생리통 진통제 (타이레놀 vs 게보린 vs 펜잘) 23 ... 2011/10/07 43,523
22273 시민을 대하는 박원순과 나경원의 자세 1 ㅎㅎ 2011/10/07 2,572
22272 급^^ 대하랑 소라 어떻게 해서 먹어야할까요? 2 새우소라 2011/10/07 2,352
22271 요즘 이너로 뭐 입으세요들? ㅇㅇㅇ 2011/10/07 2,210
22270 신기한 우리 딸~ 6 도치맘 2011/10/07 3,758
22269 해석 좀...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 2 qq 2011/10/07 2,237
22268 새우한마리, 손바닥만한 돈목심, 위너소세지 한개....뭘 할까요.. 11 바베큐하고 .. 2011/10/07 2,888
22267 지금 야후 메일 잘 들어가 지나요?.. .. 2011/10/07 2,074
22266 양파엑기스가 자고 있어요 ㅠ 2 쿨쿨 2011/10/07 2,720
22265 나경원 후보님 관련 소식들을 모았습니다. 4 세우실 2011/10/07 2,889
22264 초등학교 기출문제 구할수있나요? 1 초보맘 2011/10/07 2,721
< 65941 65942 65943 65944 65945 65946 65947 65948 65949 65950 >> 이전 자유게시판
게시판 검색