82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..

... 조회수 : 4,694
작성일 : 2011-10-04 22:40:24

집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..

 

예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서

 

어떻게 표현하면 적절할까요?

IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jan
    '11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)

    I'm here.

  • ...
    '11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)

    아..감사합니다..^^

  • 2. 청사포
    '11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)

    I'm comming.

  • 이건
    '11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)

    I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
    Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
21147 키자니아 에듀카드 쓰시는 분들께 질문이요 1 10월 카드.. 2011/10/05 4,107
21146 답답하네요.. 1 사랑 2011/10/05 2,321
21145 장례식 5 ..... 2011/10/05 3,111
21144 홈쇼핑 인바운드전화상담원.... 2 ,. 2011/10/05 4,037
21143 터키여행은 어느 여행사가 좋을까요? 2 터키 2011/10/05 3,755
21142 수전증 잘보는 신경과 병원 추천부탁드립니다. 1 수전증 2011/10/05 4,226
21141 약식 2 현미찹쌀 2011/10/05 2,717
21140 헬스시작 4개월...내장지방5->3 1 생애최초 운.. 2011/10/05 3,877
21139 우리 기독교가 엄청 피해를 보고있다? 1 .. 2011/10/05 2,339
21138 이 문장은 어떻게??>ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ rrr 2011/10/05 2,235
21137 "책 대신 삽"… 배경 인화학교, 강제노역에 '가짜 졸업장'까지.. 1 참맛 2011/10/05 2,339
21136 모터백 가짜는 얼마하나요? 4 사고 싶어서.. 2011/10/05 4,295
21135 여성용 헤지스 어떤가요? 7 헤지스 2011/10/05 4,469
21134 1년에 몇번 ? 1 종합부동산세.. 2011/10/05 2,387
21133 저 오늘 경품 세개 당첨됬어요. 6 나일론 2011/10/05 3,263
21132 경주가는데 코스좀 추천해주세요..맛집도요.. 3 바다 2011/10/05 3,155
21131 자식한테 돈빌려서 다른 자식 주는 5 가을 2011/10/05 3,986
21130 락앤락 비스프리 안전한건가요? 5 바다 2011/10/05 5,153
21129 해석좀 부탁드립니다 미리 감사인사 드립니다 도레미 2011/10/05 2,235
21128 유방암 자각증상이 있나요? 걱정.. 4 혹시나.. 2011/10/05 5,400
21127 진돗개 키우시는 분들... 10 .... 2011/10/05 4,287
21126 퀼트 가방을 사고 싶은데 가격이 ... 8 갖고 싶어요.. 2011/10/05 4,688
21125 김치볶음밥 할 때 계란 모양이 예쁘게 남는 방법이 궁금해요. 3 미미언니 2011/10/05 2,974
21124 대한문 곽노현 석방과 진실규명 촛불문화제! 有 6 참맛 2011/10/05 2,384
21123 학벌 컴플렉스는 언제 극복될까요? 5 내마음 2011/10/05 5,094
< 65891 65892 65893 65894 65895 65896 65897 65898 65899 65900 >> 이전 자유게시판
게시판 검색