82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..

... 조회수 : 3,688
작성일 : 2011-10-04 22:40:24

집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..

 

예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서

 

어떻게 표현하면 적절할까요?

IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jan
    '11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)

    I'm here.

  • ...
    '11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)

    아..감사합니다..^^

  • 2. 청사포
    '11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)

    I'm comming.

  • 이건
    '11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)

    I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
    Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
27661 겨울 니트 의류, 수명은 어느 정도될까요? 1 바세린 2011/10/25 1,764
27660 후보에 대해 "사학재단비리, 친일파" 거론하면 선거법위반? 4 선거법위반 2011/10/25 1,296
27659 4인 가족 김장 몇포기 정도 하시나요? 8 가정마다 2011/10/25 5,430
27658 도대체 밤 12시 넘어 문자하는 학교엄마 ...매너없는거 맞죠.. 18 ... 2011/10/25 3,258
27657 투표용지 다 받으셨나요? 3 .. 2011/10/25 1,067
27656 도움요청) 직원들 영어를 가르쳐야해요. 2 릴리 2011/10/25 1,079
27655 부유층과 정치인들은 엄청 꼼꼼한 줄 알았어요 5 주진우기자홧.. 2011/10/25 1,538
27654 10월 25일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2011/10/25 826
27653 저 오늘 좋은데 가요. 5 분당 아줌마.. 2011/10/25 1,594
27652 "무식한 대학생들 트윗질이나 하면서 청춘 낭비한다."-동아일보 .. 1 자유인 2011/10/25 1,128
27651 학교에서 동성애에대해 가르치는거 괜찮을까요? 4 sukrat.. 2011/10/25 1,397
27650 해리포터 원서를 읽는 아이들.. 18 heros 2011/10/25 6,951
27649 핑크싫어님와 맨홀 주의님 넘 고맙습니다.~ 4 마니마니 2011/10/25 910
27648 유시민 "박원순, 나경원에 패배 생각만 해도 끔찍해" 4 쩝. 2011/10/25 1,359
27647 서울시장 보선] 선거당일 트위터에 “투표합시다” 글 쓰면…안철수.. 5 주의 2011/10/25 1,526
27646 오늘 하루만이라도 '알바' 들 글 철저하게 무대응...- 1 10번 !!.. 2011/10/25 769
27645 벤타 세척액 압소바? 파는곳이 어딘가요? 1 궁금 2011/10/25 888
27644 새벽 남의집 방귀소리 들리겠죠? 8 창피 2011/10/25 2,568
27643 나경원남편 기사.. 5 언론통제 2011/10/25 2,094
27642 나씨- 그것이 알고 싶다 3 ^^* 2011/10/25 1,028
27641 목 건조증 있으신분들 완화 방법이 있을까요? 3 40대 2011/10/25 9,032
27640 고양이 중성화수술 2 궁금 2011/10/25 1,259
27639 남자친구 부모님과 식사, 코디 어쩌죠? 2 막막.. 2011/10/25 1,805
27638 "MB, 세금회피하려 꼼수 썼다" ^^* 2011/10/25 1,068
27637 바쁜 아침 죄송하지만, 내일 선거일..휴무 아니죠? 8 궁금 2011/10/25 1,217
< 63641 63642 63643 63644 63645 63646 63647 63648 63649 63650 >> 이전 자유게시판
게시판 검색