집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..
예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서
어떻게 표현하면 적절할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..
... 조회수 : 3,560
작성일 : 2011-10-04 22:40:24
IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
1. jan
'11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)I'm here.
...
'11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)아..감사합니다..^^
2. 청사포
'11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)I'm comming.
이건
'11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 23655 | 빵!터진 요리블로그 34 | 재밌는 치킨.. | 2011/10/15 | 18,105 |
| 23654 | 저처럼 나꼼수 늦게까지 기다리시는 분들 계신가요? 21 | 봄날 | 2011/10/15 | 2,338 |
| 23653 | 주말부부라 일주일간 기다린 남편 자네요 3 | 웬수 | 2011/10/15 | 3,018 |
| 23652 | 시어머니가 저희 아이에게 잡것 이라고 자꾸 그러세요. 11 | .... | 2011/10/15 | 3,954 |
| 23651 | 자게에서 욕하는 분들은 12 | .. | 2011/10/15 | 1,774 |
| 23650 | 회원님들은 여태껏 가장 크게 잃어버린 물건이 무엇이셨나요? 14 | ㅜㅜ | 2011/10/15 | 2,610 |
| 23649 | 허브 찜질팩 회사 추천부탁드려요.. | .... | 2011/10/15 | 1,031 |
| 23648 | 슈스케 보구서 스케치북 틀었더니 확 깨네요... 5 | 메이비.. | 2011/10/15 | 3,738 |
| 23647 | 아이폰 어플 좋은거 추천해주세요 1 | 아이폰 | 2011/10/15 | 1,312 |
| 23646 | 23회 홍짱구편 어디서 들어볼 수 있을까요? 4 | 나꼼수 | 2011/10/15 | 1,365 |
| 23645 | 여행사에서 비행기 티켓살때 주의점이 뭘까요? | ... | 2011/10/15 | 1,214 |
| 23644 | 버스커버스커가 부른 노래 22 | 슈스케 3 | 2011/10/15 | 3,830 |
| 23643 | 지금 시사토론 사회자 친한나라당 티를 숨기지 못하네요 ㅎㅎ 16 | a | 2011/10/15 | 2,171 |
| 23642 | 냉장고수리할때 일반 수리기사가 쌀까요?아님 제조사 에이에스기사가.. 2 | ,, | 2011/10/15 | 1,193 |
| 23641 | (송호창 변호사님 등장) sbs 시사토론 보고계신가요? 12 | ... | 2011/10/15 | 2,129 |
| 23640 | 전 오늘 신지수한테만 문자투표한 이유가.. 8 | .. | 2011/10/15 | 2,619 |
| 23639 | 크리스 노래 한번 더 들어보고 싶었는데 아쉽 9 | 음녈 | 2011/10/15 | 1,995 |
| 23638 | 나경원의 토론태도가 불쾌한 이유. 21 | mlpark.. | 2011/10/15 | 2,968 |
| 23637 | 주차가 가장 무서워요.. 18 | 초보운전 | 2011/10/15 | 2,767 |
| 23636 | 슈퍼스타k끝날때 나오는 노래 뭐죠? 2 | ***** | 2011/10/15 | 2,155 |
| 23635 | 오늘의 슈퍼스타는?? 10 | 슈퍼스타 | 2011/10/15 | 3,050 |
| 23634 | 게시글중에서 1 | 예비결혼(?.. | 2011/10/15 | 979 |
| 23633 | 리틀 스타님의 닭고기 오이냉채 레시피가?? 2 | 오이오이 | 2011/10/15 | 1,472 |
| 23632 | 시어머니가 미워서 잠도 안와요 9 | 분란녀 | 2011/10/15 | 3,981 |
| 23631 | 슈퍼스타케이3문자투표어캐해요??? 4 | 띵굴이 | 2011/10/15 | 1,519 |