집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..
예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서
어떻게 표현하면 적절할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..
... 조회수 : 3,532
작성일 : 2011-10-04 22:40:24
IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
1. jan
'11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)I'm here.
...
'11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)아..감사합니다..^^
2. 청사포
'11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)I'm comming.
이건
'11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 22632 | 중2딸아이가 정신적으로 문제생겨 눈물납니다 53 | 속상한 엄마.. | 2011/10/12 | 15,612 |
| 22631 | 착한남편 3 | 행복한 주부.. | 2011/10/12 | 1,442 |
| 22630 | 방금 더치커피 만들었는데 맞나요? 5 | 커피 | 2011/10/12 | 2,302 |
| 22629 | 운동화 하나 샀는데...민망해요. 5 | 아 민망해 | 2011/10/12 | 2,546 |
| 22628 | (스마트폰)LTE폰을 사야하나요?? 4 | ..... | 2011/10/12 | 1,738 |
| 22627 | 표현의 자유라고는 ‘김일성 만세’, 단 하나뿐인 곳으로 GO! .. | safi | 2011/10/12 | 1,005 |
| 22626 | 요즘 꽃게는 암컷 or 수컷 어떤게 맛있어요? 9 | 질문이요~ | 2011/10/12 | 3,981 |
| 22625 | 저기요~ 회원장터에서...예전에 거래한기록을(올해) 1 | 예쁜공주맘 | 2011/10/12 | 1,098 |
| 22624 | 가카의 오해시리즈 1인분 추가 3 | 광팔아 | 2011/10/12 | 1,348 |
| 22623 | 요즘은 '홍보방송'을 '토론회'라고 부르나? | yjsdm | 2011/10/12 | 1,025 |
| 22622 | 홈쇼핑에서 파는 스마트 폰이요 3 | 스마트폰 | 2011/10/12 | 1,593 |
| 22621 | LG텔레콤도 쓸만한가요?? 7 | .. | 2011/10/12 | 1,426 |
| 22620 | 원래 인간의 기억이란게 다 그렇죠. | sukrat.. | 2011/10/12 | 1,166 |
| 22619 | 카드 소액결제 거부 "자영업자 소득추적 어려워" 3 | 세우실 | 2011/10/12 | 1,345 |
| 22618 | 깍두기 국물좀 봐주세요. 이상해요~~ 5 | 비타민 | 2011/10/12 | 1,588 |
| 22617 | 와이셔츠 주머니 4 | 고민 | 2011/10/12 | 1,657 |
| 22616 | 매실과육의 활용법 여쭤봅니다... 3 | 알사탕 | 2011/10/12 | 1,452 |
| 22615 | 미호, 은호 엄마 찾습니다.(회원님들께 죄송) 12 | micky | 2011/10/12 | 4,208 |
| 22614 | 난생처음 과천서울대공원 가는데 코스좀알려주세요~ 5 | 툼 | 2011/10/12 | 1,577 |
| 22613 | 애매한 홍삼정 ..... 3 | 데비와엘리a.. | 2011/10/12 | 1,798 |
| 22612 | 일산마두1동학원가 중에서 영어학원추천해주세요^^초5 중2 2 | 영어학원 | 2011/10/12 | 1,958 |
| 22611 | 호박이 너무 많이 생겼어요 6 | .. | 2011/10/12 | 1,849 |
| 22610 | 킹사이즈 침대 쓰시는 분들... 8 | 이불 | 2011/10/12 | 2,998 |
| 22609 | 원두커피 머신이 망가졌는데요. 1 | 원두커피 | 2011/10/12 | 1,382 |
| 22608 | (제목수정^^)신발 클락스신어보시분 평좀부탁드려요~ 5 | 궁금해죽어요.. | 2011/10/12 | 1,616 |