82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..

... 조회수 : 3,524
작성일 : 2011-10-04 22:40:24

집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..

 

예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서

 

어떻게 표현하면 적절할까요?

IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jan
    '11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)

    I'm here.

  • ...
    '11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)

    아..감사합니다..^^

  • 2. 청사포
    '11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)

    I'm comming.

  • 이건
    '11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)

    I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
    Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
22586 토끼털 워머 2 고민 2011/10/12 1,774
22585 이번 알약 새버전 업데이트 짜증 3 꽝 2011/10/12 1,316
22584 현미밥 4 현미밥 2011/10/12 1,783
22583 남편 정관장 제품 어떤거 먹나요? 10 궁금 2011/10/12 4,198
22582 시외할아버지 제사에서 손주며느리는 어떻게 처신해야 하나요? 8 네모네모 2011/10/12 3,655
22581 사기꾼에 대처하는 방법 좀 알려주세요;;; .. 2011/10/12 1,311
22580 저도 우아하고, 교양있는 여자이고 싶어요 ㅠ.ㅠ 10 ..... 2011/10/12 11,242
22579 제 결혼식때 친구의 축의금. 16 음... 2011/10/12 4,024
22578 일본 동양대 좋은학교 인가요? .. 2011/10/12 1,957
22577 포*메리온 이나 노리*께 같은 그릇은 어디서들 사세요? 5 사고싶다 2011/10/12 2,026
22576 미국 전자비자 발급문의요 2 비자 2011/10/12 1,604
22575 북한의 아이폰 티아라 2011/10/12 1,046
22574 타임 미샤 구호같은 브랜드코트 돈값하나요? 12 고민 2011/10/12 7,667
22573 ↓↓님, 감사합니다, 한나라당 알바글 피해갈 수 있어서 좋아염 .. 4 수고 2011/10/12 1,075
22572 티켓몬스터 사용 질문. 4 궁그미 2011/10/12 1,243
22571 나한테는 사랑이 사치인가보다.. 1 어려운사랑 2011/10/12 1,382
22570 생고무창에 하늘색 가죽으로 된 캐주얼화 ? 19 어디건가요?.. 2011/10/12 2,178
22569 아산병원의 간 전문의 추천해 주세요 2 아산병원 2011/10/12 2,769
22568 mb정권, 이 맛에 방송장악하나봐요? 3 하나마나쇼!.. 2011/10/12 1,392
22567 최신 서적 팔려고 하는데요.. 1 .. 2011/10/12 1,072
22566 진심-김광진 3 가을느낌 2011/10/12 1,366
22565 베스트글보고 생각이 나서...저는 꿈에.. 1 꿈 2011/10/12 1,151
22564 나경원, 한나라당, 알바 판별법 3 도배 싫어 .. 2011/10/12 1,266
22563 금전적 여유가 없다보니... 12 흠 2011/10/12 3,820
22562 제가 이해력이 너무 딸리나요 ㅠㅠ 18 초보운전 2011/10/12 3,438
< 63581 63582 63583 63584 63585 63586 63587 63588 63589 63590 >> 이전 자유게시판
게시판 검색