집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..
예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서
어떻게 표현하면 적절할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..
... 조회수 : 3,483
작성일 : 2011-10-04 22:40:24
IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
1. jan
'11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)I'm here.
...
'11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)아..감사합니다..^^
2. 청사포
'11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)I'm comming.
이건
'11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 20549 | 강서구 우장산역으로 이사를 하게 됐는데..도움좀... 3 | 이사 | 2011/10/07 | 3,799 |
| 20548 | 백토, 나경원 선거지원하러 나온 거 맞나요? 30 | 참맛 | 2011/10/07 | 9,266 |
| 20547 | 100분 토론 평가.....ㅋㅋㅋㅋ 9 | 그루터기 | 2011/10/07 | 3,109 |
| 20546 | 어린이집 다니는 29개월 아이 말을 어디까지 믿어야할까요? 15 | 못난엄마 | 2011/10/07 | 4,300 |
| 20545 | 예뻐지는 방법좀 알려주세요^^;; 33 | ........ | 2011/10/07 | 10,315 |
| 20544 | 산후조리 2 | 콩쥐 | 2011/10/07 | 1,482 |
| 20543 | 백토 보고 계신분. 저 새* 누구에요? 9 | 에휴 | 2011/10/07 | 4,078 |
| 20542 | 최재천 잘하네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 3 | ㅇㅇ | 2011/10/07 | 2,239 |
| 20541 | 중학교 중간에 이사갈경우 1 | 중학생 | 2011/10/07 | 1,633 |
| 20540 | 양상추..요리 아세요? 6 | 양상추 | 2011/10/07 | 9,026 |
| 20539 | 수안보온천 추천요망- 한화리조트 vs 파크호텔 2 | moo00 | 2011/10/07 | 5,985 |
| 20538 | 놀이방 매트가 아이들 성장에 방해가 될까요? 5 | 이클립스74.. | 2011/10/07 | 2,192 |
| 20537 | 신세계 상품권, 달로와요 사용가능한가요? 3 | 마카마카롱롱.. | 2011/10/07 | 2,269 |
| 20536 | 인터넷으로 철학 강좌 들을 수 있는 곳 있을까요? 5 | 꿀벌나무 | 2011/10/07 | 1,827 |
| 20535 | 층간소음 억울해요.대체 어떻게 된걸까요? 4 | 억울해 | 2011/10/07 | 2,653 |
| 20534 | 중1 아이 neat 대비하려면 어떤 영어공부를 해야하는건가요? 1 | 두아이맘 | 2011/10/07 | 2,386 |
| 20533 | 뿌리깊은 나무 보셨어요? 28 | joy | 2011/10/07 | 7,645 |
| 20532 | 전세 계약서 1 | 라일락 | 2011/10/07 | 1,503 |
| 20531 | 민주당의 야합과 배신 1 | 알콜소년 | 2011/10/07 | 1,242 |
| 20530 | 有진성호의원 박원순 월세 공격하다가, 나경원 평수를 물으니 ㅋㅋ.. 5 | 참맛 | 2011/10/06 | 6,435 |
| 20529 | 배란일이 예상보다 늦어질 수 있나요? 4 | .. | 2011/10/06 | 5,938 |
| 20528 | 손톱 자르면서 옆에 각질있는거 잡아뗐더니 12 | 어떡해 | 2011/10/06 | 5,537 |
| 20527 | 어제 `짝`을 보고... 14 | 32323 | 2011/10/06 | 4,535 |
| 20526 | 7부 가죽 자켓 유행 지났죠? 4 | 고민중 | 2011/10/06 | 2,334 |
| 20525 | 워드 치는데..커서가 앞으로 너무 가서..안 보여요..ㅠㅠㅠㅠㅠ.. 1 | rrr | 2011/10/06 | 1,403 |