집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..
예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서
어떻게 표현하면 적절할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..
... 조회수 : 3,471
작성일 : 2011-10-04 22:40:24
IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
1. jan
'11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)I'm here.
...
'11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)아..감사합니다..^^
2. 청사포
'11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)I'm comming.
이건
'11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 22614 | 돌지난 아들이 감기예요. 1 | 아가야. .. | 2011/10/12 | 1,165 |
| 22613 | 중 고딩을 한선생님한테 ..배우는데 3 | 수학 과외샘.. | 2011/10/12 | 1,545 |
| 22612 | 정부, 신용카드 1만원 이하 결제거부 추진 '중단' 2 | 세우실 | 2011/10/12 | 1,390 |
| 22611 | 고추부각 만들때 | 월동준비 | 2011/10/12 | 1,117 |
| 22610 | 병원에서 봉사하시는 분 계신가요? 6 | 혹시 | 2011/10/12 | 1,579 |
| 22609 | 잘하지만 태도 안 좋은 아이...교사 입장에서는 죽을 맛입니다... 24 | 제 경험 | 2011/10/12 | 10,985 |
| 22608 | 한강 유람선 부페 이용 해 보신 분 계시나요? 6 | 부페 한강 | 2011/10/12 | 4,416 |
| 22607 | 교통유발부담금이 뭔가요? 4 | 자영업자 | 2011/10/12 | 1,412 |
| 22606 | 어이없이 해결된 층간소음 22 | 촴놔 | 2011/10/12 | 5,912 |
| 22605 | 19) 관계하고 나서 생리 2 | 21 | 2011/10/12 | 3,499 |
| 22604 | 열무김치가 너무 허옇네요 2 | 도와주세요 | 2011/10/12 | 1,218 |
| 22603 | 돌잔치 한쪽집안만 모여 하면 이상해 보일까요 9 | sss | 2011/10/12 | 2,470 |
| 22602 | 우리나라에서 며느리라는거 너무 싫으네요... 21 | 휴우 | 2011/10/12 | 3,569 |
| 22601 | 남편하고 싸우고 월요날 집을 나왔네요 11 | 오늘이 내 .. | 2011/10/12 | 3,086 |
| 22600 | 유아가 아닌 아동용 식탁의자 좀 알려주세요 2 | 재키오 | 2011/10/12 | 1,664 |
| 22599 | 서울시장 선거 어떻게 될까요 32 | ㅇ | 2011/10/12 | 2,697 |
| 22598 | 알타리 김치가 너무 매워요 5 | 해피 | 2011/10/12 | 3,456 |
| 22597 | 투표하면 이깁니다. 투표하세요. 6 | ㅇㅇ | 2011/10/12 | 1,243 |
| 22596 | 제발 학번 물어보지좀 마세요... 60 | 시작 | 2011/10/12 | 15,229 |
| 22595 | 30대 중반인데도 친정아빠와의 관계가 참 어렵습니다.. 5 | .. | 2011/10/12 | 2,194 |
| 22594 | 지시장같은데서 파는 세라믹칼 어떨까요? 1 | 애엄마 | 2011/10/12 | 1,311 |
| 22593 | 수지에 명동칼국수 비슷한 음식점 예전에 추천했던데... 미쿡산;.. 1 | 아뛰~ | 2011/10/12 | 1,726 |
| 22592 | 영등포 청과시장에서 도매상하시는 장터판매자 누구세요? 4 | 영등포 | 2011/10/12 | 1,951 |
| 22591 | 콤보박스가 도대체 뭔가요? 1 | ..... | 2011/10/12 | 1,252 |
| 22590 | 햐~ 가카는 경제대통령 - 'MB 내곡동'에 '복부인들' 출몰하.. 4 | 참맛 | 2011/10/12 | 1,664 |