제가 쓰는 글에 함경도 사투리가 들어가는데
함경도 사투리를 전혀 모르다 보니 쓰기가 어렵네요.
분량은 A4 한 장 정도인데
한글로 된 말을 함경도 사투리로 바꿔주시면 됩니다.
사례는 적정 수준에서 하겠습니다.
급한 일이기 때문에 오늘 잠깐 시간 내실 분 원합니다.
내용은 메일로 보내든지, 만약 여의치 않다면 전화로
작업할 생각입니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
함경도 사투리 도와주실 분 찾습니다.
함경도 사투리 조회수 : 5,714
작성일 : 2011-10-03 23:11:23
IP : 122.36.xxx.73
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 연락처
'11.10.3 11:12 PM (122.36.xxx.73)제 연락처는 010-6318-2368입니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 23711 | 박근혜 "나경원 돕겠다 8 | 밝은태양 | 2011/10/04 | 5,880 |
| 23710 | 서울시장 보궐선거 부재자투표 어떻게 해요? 4 | 여쭤요 | 2011/10/04 | 4,951 |
| 23709 | 살인죄로 들어가서 7년 복역하고 나오는게 일반적인가요? 8 | 무서운세상 | 2011/10/04 | 6,292 |
| 23708 | ktx기차표 인터넷예매랑 기차역에서 표를 산거랑 요금이 같은가요.. 3 | 애플이야기 | 2011/10/04 | 5,487 |
| 23707 | 명품소비에 대해 한번 생각해 보는게 꼭 열폭이나 뒷담화는 아닌것.. 60 | ?? | 2011/10/04 | 7,512 |
| 23706 | 그지패밀리님 여쭈어보고싶은것이 있습니다 15 | 운동하고싶은.. | 2011/10/04 | 6,358 |
| 23705 | 이경실에 악성댓글 네티즌 200만원 벌금형 2 | aa | 2011/10/04 | 5,816 |
| 23704 | 사바비안 화장품 아세요? | 화장품 | 2011/10/04 | 5,798 |
| 23703 | 극세사 이불은 어디서 사야 하나요.. 5 | 이불 | 2011/10/04 | 5,726 |
| 23702 | 휴우~장롱면허 7년째 도로연수 받는데... 10 | 연수봉 | 2011/10/04 | 7,159 |
| 23701 | 커튼이랑 침대이불등 구매할수 있는 사이트 6 | 커튼 | 2011/10/04 | 5,827 |
| 23700 | 가방 하나만 들고 와도 세관에서 걸리나요? 14 | 궁금 | 2011/10/04 | 17,837 |
| 23699 | intellectual 과 materialistic 차이 8 | 명품논란 | 2011/10/04 | 5,037 |
| 23698 | 소아과선생님 계신가요? 1 | 우리아기 | 2011/10/04 | 4,826 |
| 23697 | 일주일째 뒷골아프다는 남편 3 | 어쩌죠. | 2011/10/04 | 6,268 |
| 23696 | 아이의 정신과치료 19 | .. | 2011/10/04 | 7,129 |
| 23695 | 벌써부터 넘 추운데 뭘 먹으면 추위를 안타고 겨울을 보낼 수 있.. 6 | 추워... .. | 2011/10/04 | 6,118 |
| 23694 | 냉장실에 이틀 둔 꽃게....간장게장은 무리인가요? 1 | 꽃게` | 2011/10/04 | 6,019 |
| 23693 | 니체의 선과악의 저편 보신 분 | .. | 2011/10/04 | 4,826 |
| 23692 | 유전자라는게 너무 신기.. 21 | .. | 2011/10/04 | 12,219 |
| 23691 | 결혼생활 오래해보신 선배님들 가르쳐주세요. 10 | 같이걷자~ | 2011/10/04 | 7,440 |
| 23690 | 아이폰 사파리에서 82쪽지확인?? | ?? | 2011/10/04 | 4,647 |
| 23689 | 새우구이할때 새우 어떻게 씻으면 되나요? 2 | 멋쟁이호빵 | 2011/10/04 | 9,027 |
| 23688 | 이채 생리대 쓰시는 분께 여쭤요 2 | 이채 | 2011/10/04 | 5,778 |
| 23687 | 여드름피부 6 | ... | 2011/10/04 | 5,909 |