제가 쓰는 글에 함경도 사투리가 들어가는데
함경도 사투리를 전혀 모르다 보니 쓰기가 어렵네요.
분량은 A4 한 장 정도인데
한글로 된 말을 함경도 사투리로 바꿔주시면 됩니다.
사례는 적정 수준에서 하겠습니다.
급한 일이기 때문에 오늘 잠깐 시간 내실 분 원합니다.
내용은 메일로 보내든지, 만약 여의치 않다면 전화로
작업할 생각입니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
함경도 사투리 도와주실 분 찾습니다.
함경도 사투리 조회수 : 5,562
작성일 : 2011-10-03 23:11:23
IP : 122.36.xxx.73
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 연락처
'11.10.3 11:12 PM (122.36.xxx.73)제 연락처는 010-6318-2368입니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 23548 | 컴터화면글씨가 작아졌어요.. 2 | 아로 | 2011/10/04 | 5,279 |
| 23547 | 쩝 ㅠㅠ 아는동생이 보험내용을 팩스로 보내달라고 합니다 6 | 보험 | 2011/10/04 | 5,820 |
| 23546 | 상속재산에 대해... 12 | 상속 | 2011/10/04 | 8,045 |
| 23545 | 이번 주말 부산 날씨 어떨까요? 2 | 부산 처음 | 2011/10/04 | 6,581 |
| 23544 | 고1딸 겨울방학 캠프 추천부탁해요 1 | 범버복탱 | 2011/10/04 | 5,512 |
| 23543 | 며칠 전 지하철 에스컬레이터에서 도미노 게임 당할 뻔... | .. | 2011/10/04 | 6,075 |
| 23542 | 혹시 고양이 키우고 싶으신 분 계세요? 4 | 애묘인 | 2011/10/04 | 5,839 |
| 23541 | 피아노 층간소음-도움절실 19 | 가을소풍 | 2011/10/04 | 7,669 |
| 23540 | 한강수변구역 막개발실태. 제발 두물머리만은 지켜주세요. 3 | 쪼이 | 2011/10/04 | 5,403 |
| 23539 | 일본 여행시 필요한것...... 9 | 아메리카노 | 2011/10/04 | 7,851 |
| 23538 | 노니님김치양념이요 3 | 찹쌀풀은? | 2011/10/04 | 5,435 |
| 23537 | 고등어조림,깍두기,물김치,,딱 이렇게 했는데 넘넘맛있어요(요리는.. 21 | .. | 2011/10/04 | 8,273 |
| 23536 | 배려심이 없고 자기애가 강한 성격의 여자, 남들에게 어떨까요? 16 | 어떨까요? | 2011/10/04 | 17,422 |
| 23535 | 쥬니어 카시트 사서 5년이상 쓰게 되나요?? 3 | .. | 2011/10/04 | 6,127 |
| 23534 | 구박! 1 | 화요일저녁 | 2011/10/04 | 4,701 |
| 23533 | 계속자는 아기 깨워서 약먹여야할까요? (감기) 7 | 아기엄마 | 2011/10/04 | 7,894 |
| 23532 | 울집 정수기 정수가 되는걸까요 4 | 마당놀이 | 2011/10/04 | 4,892 |
| 23531 | 10월 4일자 민언련 주요 일간지 일일 모니터 브리핑 | 세우실 | 2011/10/04 | 4,520 |
| 23530 | 고등학교때 이과였는데.. 정작 대학은.. 국문한 이런쪽으로 지원.. 3 | .. | 2011/10/04 | 5,283 |
| 23529 | 마트 행사직원 힘들까요? 취직하기 힘드네요 1 | 어디로? | 2011/10/04 | 5,901 |
| 23528 | 하이킥 뭐가 재밌어요?(1편과2편중에) 9 | W | 2011/10/04 | 5,007 |
| 23527 | 요즘친구들 키 정말 크죠?? 12 | 요즘키 ㅠㅠ.. | 2011/10/04 | 6,457 |
| 23526 | 여성발명협회 교육 안내입니다. -수원사시는 분들만 필독- | 블루 | 2011/10/04 | 5,018 |
| 23525 | 보험 좀 가르쳐 주세요 ㅠㅠ 11 | horse | 2011/10/04 | 5,514 |
| 23524 | 밥솥 8 | 스위밍 | 2011/10/04 | 5,028 |