제가 쓰는 글에 함경도 사투리가 들어가는데
함경도 사투리를 전혀 모르다 보니 쓰기가 어렵네요.
분량은 A4 한 장 정도인데
한글로 된 말을 함경도 사투리로 바꿔주시면 됩니다.
사례는 적정 수준에서 하겠습니다.
급한 일이기 때문에 오늘 잠깐 시간 내실 분 원합니다.
내용은 메일로 보내든지, 만약 여의치 않다면 전화로
작업할 생각입니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
함경도 사투리 도와주실 분 찾습니다.
함경도 사투리 조회수 : 5,549
작성일 : 2011-10-03 23:11:23
IP : 122.36.xxx.73
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 연락처
'11.10.3 11:12 PM (122.36.xxx.73)제 연락처는 010-6318-2368입니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 23430 | 조용필 콘서트-인천 문학 경기장 13 | 용필 오라버.. | 2011/10/04 | 5,722 |
| 23429 | 살고 싶은 곳 4 | 공상 | 2011/10/04 | 5,285 |
| 23428 | 나경원-박원순, 첫 조우 "네거티브 말자" 공감 5 | 세우실 | 2011/10/04 | 5,036 |
| 23427 | 구몬 3 | 초4남학생 | 2011/10/04 | 5,555 |
| 23426 | 두턱도 살빠지면 1 | 없어지나요?.. | 2011/10/04 | 6,283 |
| 23425 | 요즘 골프장 야간조명 사용 1 | 가능한가요?.. | 2011/10/04 | 5,104 |
| 23424 | 신랑이 두피질환(?)때문에 넘넘 고생을 해요~~ㅠㅠ 17 | 둘다 스트레.. | 2011/10/04 | 6,933 |
| 23423 | 아피나 식탁 20% 할인해서 백화점서 구입하는거 어떨까요??? 6 | 궁금해요 | 2011/10/04 | 10,075 |
| 23422 | 무쇠팬에 조기 굽는 법 좀 알려주세요 2 | 너덜너덜 | 2011/10/04 | 8,863 |
| 23421 | 종영작 가운데 재미있는 드라마 추천 부탁합니다. 25 | 드라마 | 2011/10/04 | 20,512 |
| 23420 | 메리에겐 특별한.....에 아담 샌들러 나오냐는 내기 했는데.ㅠ.. 6 | 영화이야기 | 2011/10/04 | 5,019 |
| 23419 | 공지영 "사법부의 '집행유예', 양심의 법정에 다시 세우고 싶었.. 2 | 호박덩쿨 | 2011/10/04 | 4,827 |
| 23418 | 컴터화면글씨가 작아졌어요.. 2 | 아로 | 2011/10/04 | 5,249 |
| 23417 | 쩝 ㅠㅠ 아는동생이 보험내용을 팩스로 보내달라고 합니다 6 | 보험 | 2011/10/04 | 5,797 |
| 23416 | 상속재산에 대해... 12 | 상속 | 2011/10/04 | 8,017 |
| 23415 | 이번 주말 부산 날씨 어떨까요? 2 | 부산 처음 | 2011/10/04 | 6,555 |
| 23414 | 고1딸 겨울방학 캠프 추천부탁해요 1 | 범버복탱 | 2011/10/04 | 5,496 |
| 23413 | 며칠 전 지하철 에스컬레이터에서 도미노 게임 당할 뻔... | .. | 2011/10/04 | 6,064 |
| 23412 | 혹시 고양이 키우고 싶으신 분 계세요? 4 | 애묘인 | 2011/10/04 | 5,819 |
| 23411 | 피아노 층간소음-도움절실 19 | 가을소풍 | 2011/10/04 | 7,649 |
| 23410 | 한강수변구역 막개발실태. 제발 두물머리만은 지켜주세요. 3 | 쪼이 | 2011/10/04 | 5,383 |
| 23409 | 일본 여행시 필요한것...... 9 | 아메리카노 | 2011/10/04 | 7,836 |
| 23408 | 노니님김치양념이요 3 | 찹쌀풀은? | 2011/10/04 | 5,417 |
| 23407 | 고등어조림,깍두기,물김치,,딱 이렇게 했는데 넘넘맛있어요(요리는.. 21 | .. | 2011/10/04 | 8,257 |
| 23406 | 배려심이 없고 자기애가 강한 성격의 여자, 남들에게 어떨까요? 16 | 어떨까요? | 2011/10/04 | 17,396 |