제가 쓰는 글에 함경도 사투리가 들어가는데
함경도 사투리를 전혀 모르다 보니 쓰기가 어렵네요.
분량은 A4 한 장 정도인데
한글로 된 말을 함경도 사투리로 바꿔주시면 됩니다.
사례는 적정 수준에서 하겠습니다.
급한 일이기 때문에 오늘 잠깐 시간 내실 분 원합니다.
내용은 메일로 보내든지, 만약 여의치 않다면 전화로
작업할 생각입니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
함경도 사투리 도와주실 분 찾습니다.
함경도 사투리 조회수 : 5,548
작성일 : 2011-10-03 23:11:23
IP : 122.36.xxx.73
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 연락처
'11.10.3 11:12 PM (122.36.xxx.73)제 연락처는 010-6318-2368입니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 23167 | 풍년 압력솥 1 | 우물밖 | 2011/10/04 | 5,342 |
| 23166 | 주식 좀 오래하신분들만 보아주세요. 6 | 주식 | 2011/10/04 | 6,732 |
| 23165 | 사무실인데 손이 너무 시려워요.. | 밍쯔 | 2011/10/04 | 4,861 |
| 23164 | 아침부터~컴 용량줄이기^^;; 1 | ^^ | 2011/10/04 | 4,778 |
| 23163 | 민주당 손학규 대표직 사퇴키로 4 | 세우실 | 2011/10/04 | 5,008 |
| 23162 | 시부모님은 가족 아니라고요? 79 | 대문글 | 2011/10/04 | 16,340 |
| 23161 | 올해 김장배추는 밭에서 잘자라고 있을까요? 5 | 배추 | 2011/10/04 | 4,990 |
| 23160 | 경주 가서 꼭 가봐야 할 곳들 좀 알려주세요 3 | 준비 | 2011/10/04 | 6,277 |
| 23159 | 절개법 회복 될까요?ㅠㅠ 2 | 내눈 | 2011/10/04 | 5,161 |
| 23158 | 표고버섯전과 고기산적..하는방법 가르쳐주세요^^ 3 | ** | 2011/10/04 | 4,924 |
| 23157 | 어제 놀러와 보셨나요?? 9 | ㅎㅎㅎ | 2011/10/04 | 6,598 |
| 23156 | 오늘밤 PD수첩 - 도가니, 영화보다 아팠던 이야기 2 | 참맛 | 2011/10/04 | 5,053 |
| 23155 | 영어학원 안보내시는 분 10 | 초등애들 | 2011/10/04 | 6,528 |
| 23154 | 20대~30대 초반 젊은 엄마 아빠에게 물어볼게요 54 | 괴롭습니다 .. | 2011/10/04 | 7,398 |
| 23153 | 고추값이 많이 내렸데요. 7 | --- | 2011/10/04 | 7,126 |
| 23152 | 생리량이 줄었어요.. 괜찮을까요? 2 | 궁금 | 2011/10/04 | 5,252 |
| 23151 | 빚 없이 사시는 분 정말 빚 있게 사는 분들보다 적나요? 65 | ... | 2011/10/04 | 17,314 |
| 23150 | 전화벨 울려서 받았는데 | 이건모죠 | 2011/10/04 | 5,092 |
| 23149 | 목동5.6단지 사시는 분께 질문(버스6637) 2 | 6637 정.. | 2011/10/04 | 5,139 |
| 23148 | 디스크 때문에 우리들 병원에 가려고 하는데 의사선생님 추천 부탁.. 5 | 굼벵이 | 2011/10/04 | 8,918 |
| 23147 | 극세사이불 세탁을 어떻게들 하시는지요?? 4 | 극세사이불 | 2011/10/04 | 7,170 |
| 23146 | 언니들.. 무김치요. 5 | ..... | 2011/10/04 | 5,526 |
| 23145 | 박원순후보 철저히 검증하겠다는............... 1 | ggg | 2011/10/04 | 4,991 |
| 23144 | 달러를 좀 갖고 있는데 오늘 팔아버릴까요 4 | 환율 | 2011/10/04 | 5,436 |
| 23143 | 아이폰 nike ipod 사용법문의예요... 3 | .. | 2011/10/04 | 5,509 |