제가 쓰는 글에 함경도 사투리가 들어가는데
함경도 사투리를 전혀 모르다 보니 쓰기가 어렵네요.
분량은 A4 한 장 정도인데
한글로 된 말을 함경도 사투리로 바꿔주시면 됩니다.
사례는 적정 수준에서 하겠습니다.
급한 일이기 때문에 오늘 잠깐 시간 내실 분 원합니다.
내용은 메일로 보내든지, 만약 여의치 않다면 전화로
작업할 생각입니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
함경도 사투리 도와주실 분 찾습니다.
함경도 사투리 조회수 : 5,541
작성일 : 2011-10-03 23:11:23
IP : 122.36.xxx.73
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 연락처
'11.10.3 11:12 PM (122.36.xxx.73)제 연락처는 010-6318-2368입니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 23113 | 올리모델링 하는데 ,,신랑땜시 속터집니다 6 | 공사 | 2011/10/04 | 5,698 |
| 23112 | 어린이집 원비 환불해달래도 될까요.. 12 | oo | 2011/10/04 | 6,195 |
| 23111 | 누구누구 결혼하니마시 하시는 분들께 7 | 묻겠습니다 | 2011/10/04 | 5,649 |
| 23110 | HSK 성적조회 해봤어요 ^^ 7 | 만원 내겠습.. | 2011/10/04 | 6,285 |
| 23109 | 매실 액기스가 술이 된거 같은데요.. 2 | 익삼마눌 | 2011/10/04 | 5,233 |
| 23108 | 세차장 폭발사고로 세상을 떠난 친구 남편을 추모합니다. 9 | Christ.. | 2011/10/04 | 7,317 |
| 23107 | 아주많이 쉰 파김치 ? 5 | ??? | 2011/10/04 | 7,811 |
| 23106 | 수원 영통 교육환경이 어떤가요? 2 | 파인애플 | 2011/10/04 | 6,089 |
| 23105 | 국민은행에 mmf와 아이꺼 미래에셋 ...도움주세요 | 똑딱이 | 2011/10/04 | 5,018 |
| 23104 | 풍년 압력솥 1 | 우물밖 | 2011/10/04 | 5,334 |
| 23103 | 주식 좀 오래하신분들만 보아주세요. 6 | 주식 | 2011/10/04 | 6,727 |
| 23102 | 사무실인데 손이 너무 시려워요.. | 밍쯔 | 2011/10/04 | 4,856 |
| 23101 | 아침부터~컴 용량줄이기^^;; 1 | ^^ | 2011/10/04 | 4,775 |
| 23100 | 민주당 손학규 대표직 사퇴키로 4 | 세우실 | 2011/10/04 | 5,004 |
| 23099 | 시부모님은 가족 아니라고요? 79 | 대문글 | 2011/10/04 | 16,321 |
| 23098 | 올해 김장배추는 밭에서 잘자라고 있을까요? 5 | 배추 | 2011/10/04 | 4,984 |
| 23097 | 경주 가서 꼭 가봐야 할 곳들 좀 알려주세요 3 | 준비 | 2011/10/04 | 6,269 |
| 23096 | 절개법 회복 될까요?ㅠㅠ 2 | 내눈 | 2011/10/04 | 5,150 |
| 23095 | 표고버섯전과 고기산적..하는방법 가르쳐주세요^^ 3 | ** | 2011/10/04 | 4,909 |
| 23094 | 어제 놀러와 보셨나요?? 9 | ㅎㅎㅎ | 2011/10/04 | 6,592 |
| 23093 | 오늘밤 PD수첩 - 도가니, 영화보다 아팠던 이야기 2 | 참맛 | 2011/10/04 | 5,048 |
| 23092 | 영어학원 안보내시는 분 10 | 초등애들 | 2011/10/04 | 6,517 |
| 23091 | 20대~30대 초반 젊은 엄마 아빠에게 물어볼게요 54 | 괴롭습니다 .. | 2011/10/04 | 7,390 |
| 23090 | 고추값이 많이 내렸데요. 7 | --- | 2011/10/04 | 7,119 |
| 23089 | 생리량이 줄었어요.. 괜찮을까요? 2 | 궁금 | 2011/10/04 | 5,247 |