제가 쓰는 글에 함경도 사투리가 들어가는데
함경도 사투리를 전혀 모르다 보니 쓰기가 어렵네요.
분량은 A4 한 장 정도인데
한글로 된 말을 함경도 사투리로 바꿔주시면 됩니다.
사례는 적정 수준에서 하겠습니다.
급한 일이기 때문에 오늘 잠깐 시간 내실 분 원합니다.
내용은 메일로 보내든지, 만약 여의치 않다면 전화로
작업할 생각입니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
함경도 사투리 도와주실 분 찾습니다.
함경도 사투리 조회수 : 5,541
작성일 : 2011-10-03 23:11:23
IP : 122.36.xxx.73
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 연락처
'11.10.3 11:12 PM (122.36.xxx.73)제 연락처는 010-6318-2368입니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 23058 | 완전 5.18 진압군대로군요. 4 | 이거 | 2011/10/04 | 5,073 |
| 23057 | 3일전 백화점서 산 점프..택떼어버렸는데 교환되겠죠? 4 | 교환 | 2011/10/04 | 5,603 |
| 23056 | 피부가 건조해요 추천해주세요 1 | 악건성ㅠ.ㅠ.. | 2011/10/04 | 5,389 |
| 23055 | 43세 건강검진 결과~ 2 | 기뻐요~ | 2011/10/04 | 6,711 |
| 23054 | 스마트폰도 인터넷차단 할 수 있나요? 2 | 무식한질문 | 2011/10/04 | 8,190 |
| 23053 | 이사갈려고 합니다 | 등촌동 | 2011/10/04 | 4,697 |
| 23052 | 일룸 책상 중고를 팔려면 어떻게 해야 하나요? 1 | 중고 | 2011/10/04 | 8,437 |
| 23051 | 안경만 끼는데...외출시에만 렌즈 끼는거 해봐도 될까요? 2 | 렌즈 | 2011/10/04 | 5,380 |
| 23050 | 씽크빅 교사 첫달 월급 백만원 받으려면 몇명이나 해야 하나요? | ... | 2011/10/04 | 5,635 |
| 23049 | 백김치는 집에서 만들어 먹기 어렵나요? -김치고수님들 부탁드려요.. 4 | 정말 이럴래.. | 2011/10/04 | 6,231 |
| 23048 | 상추씨를 뿌렸는데 4 | 베란다농사 | 2011/10/04 | 5,085 |
| 23047 | 장터에서 인터넷가입 괜찮은 곳 추천해주세요. | ^^ | 2011/10/04 | 5,186 |
| 23046 | 바로커 햇참식 먹이는 분 계세요? 3 | 중학생맘 | 2011/10/04 | 6,599 |
| 23045 | 10월 4일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 1 | 세우실 | 2011/10/04 | 4,838 |
| 23044 | 가베 한번도 안한 아이들 많나요? 16 | 툼 | 2011/10/04 | 7,266 |
| 23043 | 토익스피킹 시험 보신 분들 계세요? | 버터발음 | 2011/10/04 | 5,374 |
| 23042 | 담이 결릴 때 어느 병원, 무슨 과 진료를 받아야 할까요? 1 | 일산이에요 | 2011/10/04 | 10,840 |
| 23041 | 사이트카 발동했군요.. 5 | 밝은태양 | 2011/10/04 | 6,128 |
| 23040 | 강아지 사료 어떤 거 사시나요? (최신판 사료등급포함) 3 | .. | 2011/10/04 | 8,568 |
| 23039 | 수수가 콜레스테롤 낮춰준다고 해서요... 3 | 수수가루 | 2011/10/04 | 5,447 |
| 23038 | 주말주택.. 경험자 계실까요? 8 | 주말주택 | 2011/10/04 | 5,526 |
| 23037 | 시사평론가 고성국이란 사람 5 | 손석희 시선.. | 2011/10/04 | 5,676 |
| 23036 | 그곳에는 인간이 없다! | safi | 2011/10/04 | 4,863 |
| 23035 | 포인트가 이상해요 | 행복웃음 | 2011/10/04 | 4,607 |
| 23034 | 카자니아가 애들에게 볼거리가 많나요 요금이 너무 비싼것 같아서요.. 7 | 애플이야기 | 2011/10/04 | 6,228 |