제가 쓰는 글에 함경도 사투리가 들어가는데
함경도 사투리를 전혀 모르다 보니 쓰기가 어렵네요.
분량은 A4 한 장 정도인데
한글로 된 말을 함경도 사투리로 바꿔주시면 됩니다.
사례는 적정 수준에서 하겠습니다.
급한 일이기 때문에 오늘 잠깐 시간 내실 분 원합니다.
내용은 메일로 보내든지, 만약 여의치 않다면 전화로
작업할 생각입니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
함경도 사투리 도와주실 분 찾습니다.
함경도 사투리 조회수 : 2,903
작성일 : 2011-10-03 23:11:23
IP : 122.36.xxx.73
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 연락처
'11.10.3 11:12 PM (122.36.xxx.73)제 연락처는 010-6318-2368입니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 20566 | 온양사시는분~~온천질문입니다. 3 | 온천욕 | 2011/10/04 | 2,991 |
| 20565 | 싫은 아이 엄마 ㅠㅠ 9 | 친하기 | 2011/10/04 | 4,294 |
| 20564 | 곽교육감 용산 15억 상당의 자산처분 8 | 에구 | 2011/10/04 | 3,510 |
| 20563 | 잔잔한 일본영화좀 추천해주세요 21 | 카모메식당같.. | 2011/10/04 | 5,639 |
| 20562 | 시민권쓰는란에...korean인가요 korea인가요? 2 | 서류작성 | 2011/10/04 | 2,758 |
| 20561 | 혹시 발머스 한의원 효과 보신 분 계신지요? 2 | ..... | 2011/10/04 | 15,785 |
| 20560 | 갑상선 양성 1cm면 그냥 냅둬두 되는건가요.... 4 | .. | 2011/10/04 | 3,442 |
| 20559 | 가로수길에..디저트..듀크램 VS 듀자미 3 | 가로수길 | 2011/10/04 | 3,036 |
| 20558 | 베란다 물청소후 누수에 대해 여쭤봅니다 1 | 누수ㅜㅜ | 2011/10/04 | 2,915 |
| 20557 | (아파트) 구조가 잘 빠졌다는게 구체적으로 어떤건지요? 3 | 집짓기 | 2011/10/04 | 3,088 |
| 20556 | 스탠드형 김치냉장고도 딤채가 좋나요? 3 | 엄마 곧 사.. | 2011/10/04 | 3,785 |
| 20555 | 헬스와 요가, 걷기운동 어떤 게 더 나을까요? 5 | 다이어트 | 2011/10/04 | 4,220 |
| 20554 | MB “우리 경제, 자신감 가질 만큼 튼튼” 7 | 세우실 | 2011/10/04 | 2,435 |
| 20553 | 아이둘과 캐나다 보름정도...얼마나 할까요? 1 | hoo | 2011/10/04 | 2,454 |
| 20552 | 줄리엣남편께 컴퓨터 구입해보신분~~ 9 | 아라아라 | 2011/10/04 | 3,328 |
| 20551 | 비듬 샴푸의 지존은 뭘까요? 11 | 노래하는 집.. | 2011/10/04 | 10,471 |
| 20550 | 풀잎 문화센터 3 | 된다!! | 2011/10/04 | 3,484 |
| 20549 | 실비보험 가입하신 분 조언 부탁드려요.. 7 | 흔들려~ | 2011/10/04 | 2,851 |
| 20548 | 벤타 쓰시는 분들..여쭤볼께요.. 5 | 왕고민 | 2011/10/04 | 3,163 |
| 20547 | 홈플에서 뱅어포를 샀는데..곰팡이가 피어있고 머리카락까지 있어요.. 3 | 홈플 | 2011/10/04 | 3,024 |
| 20546 | 댁에 암막 롤스크린 설치해보신분!! 3 | 해보신분~ | 2011/10/04 | 4,923 |
| 20545 | 절약난방을 어찌하는것인가요? 2 | ㅠ*ㅠ | 2011/10/04 | 3,422 |
| 20544 | 아이 머리를 때렸어요 5 | 반성중 | 2011/10/04 | 5,144 |
| 20543 | 아바타를 세번이나 봤네요.ㅎㅎ 2 | ㅎㅎㅎ | 2011/10/04 | 2,815 |
| 20542 | 지나치지 말고 답해주세요 1 | ,,, | 2011/10/04 | 2,566 |