제가 쓰는 글에 함경도 사투리가 들어가는데
함경도 사투리를 전혀 모르다 보니 쓰기가 어렵네요.
분량은 A4 한 장 정도인데
한글로 된 말을 함경도 사투리로 바꿔주시면 됩니다.
사례는 적정 수준에서 하겠습니다.
급한 일이기 때문에 오늘 잠깐 시간 내실 분 원합니다.
내용은 메일로 보내든지, 만약 여의치 않다면 전화로
작업할 생각입니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
함경도 사투리 도와주실 분 찾습니다.
함경도 사투리 조회수 : 2,925
작성일 : 2011-10-03 23:11:23
IP : 122.36.xxx.73
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 연락처
'11.10.3 11:12 PM (122.36.xxx.73)제 연락처는 010-6318-2368입니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 28320 | 강남사람들이 민주당을 혐오하는 이유는 당연하죠 6 | 개포동 | 2011/10/23 | 2,153 |
| 28319 | 디스크 한의원에서 낫을수 있을까요? 17 | .. | 2011/10/23 | 5,906 |
| 28318 | 나는 꼼수다 주진우 특종 4 | 밝은태양 | 2011/10/23 | 4,749 |
| 28317 | 예상했던대로 조규찬 단방에 탈락이네요.. 13 | 00 | 2011/10/23 | 2,950 |
| 28316 | 아파트 노인회장님 판공비 나오나요?(급) 5 | 후리지아 | 2011/10/23 | 2,912 |
| 28315 | 조규찬이... 3 | 충격 | 2011/10/23 | 2,066 |
| 28314 | 조규찬 아쉽게 탈락이네요.. 19 | 글쎄요 | 2011/10/23 | 3,240 |
| 28313 | 체육시간에 아이가 손톱이 부러지고 팔까지 4 | 다쳤는데요 | 2011/10/23 | 2,064 |
| 28312 | 상대는 나경원이 아니라 투표율,안철수아니래도 이긴다-진중권- 18 | ,, | 2011/10/23 | 3,257 |
| 28311 | 쌤통...챙피한줄 알아라..서울시 선거관리위원회 1 | 。。 | 2011/10/23 | 1,852 |
| 28310 | 오늘 영화후 소지섭, 한효주도 봤어요 1 | 오직그대만 | 2011/10/23 | 3,531 |
| 28309 | 유언비어까지 동원해 특정후보 비방하는 전교조 교사 | WWE존시나.. | 2011/10/23 | 1,399 |
| 28308 | 너무 기가 막히고 ..이를 어쩜 좋아요. 조언절실 38 | 엄마 | 2011/10/23 | 17,439 |
| 28307 | 후레자식들의 축제?ㅋㅋㅋㅋ | 리민 | 2011/10/23 | 1,635 |
| 28306 | 강남사람들이 모두 1%는 아니지만 강남사람들 생각이 지금 10 | 개포동 | 2011/10/23 | 2,849 |
| 28305 | 윤민수는 무슨 노래를 해도 똑같게 들려요 10 | 나가수 | 2011/10/23 | 2,890 |
| 28304 | 조국교수 우리동네 살아요 8 | 대박 | 2011/10/23 | 4,220 |
| 28303 | 조규찬 안 떨어지면 좋겠어요 14 | 아하 | 2011/10/23 | 2,608 |
| 28302 | 남편 고등학교 동창회 체육대회가 있어서 갔다가 10 | 기가 막혀서.. | 2011/10/23 | 4,806 |
| 28301 | 삼성그룹에 근무하시거나, 잘 아시는분들에게 질문드려요~ 12 | 삼성다니는분.. | 2011/10/23 | 3,761 |
| 28300 | 오늘 너무 이쁘네요 6 | 자우림 | 2011/10/23 | 2,980 |
| 28299 | 프라하나 빈에서 사올만한게 있을까요 7 | .... | 2011/10/23 | 3,310 |
| 28298 | 나가수 탈락 설마 김윤아 아니겠죠? 20 | 글쎄요 | 2011/10/23 | 3,847 |
| 28297 | 공중화장실 볼일보고 물 내릴때 2 | 살다보면.... | 2011/10/23 | 2,366 |
| 28296 | 나꼼수 증후군 8 | 25회를 기.. | 2011/10/23 | 3,008 |