제가 쓰는 글에 함경도 사투리가 들어가는데
함경도 사투리를 전혀 모르다 보니 쓰기가 어렵네요.
분량은 A4 한 장 정도인데
한글로 된 말을 함경도 사투리로 바꿔주시면 됩니다.
사례는 적정 수준에서 하겠습니다.
급한 일이기 때문에 오늘 잠깐 시간 내실 분 원합니다.
내용은 메일로 보내든지, 만약 여의치 않다면 전화로
작업할 생각입니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
함경도 사투리 도와주실 분 찾습니다.
함경도 사투리 조회수 : 2,571
작성일 : 2011-10-03 23:11:23
IP : 122.36.xxx.73
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 연락처
'11.10.3 11:12 PM (122.36.xxx.73)제 연락처는 010-6318-2368입니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 45569 | 남편의 교육열(??) 3 | 박가 | 2011/12/09 | 1,648 |
| 45568 | 김진표 6 | .. | 2011/12/09 | 1,544 |
| 45567 | kt에 2g에서 3g로 바꾼거 다시 2g로 바꿔달라고 하니..... 16 | 망할 | 2011/12/09 | 2,248 |
| 45566 | 과외선생인데요..이런경우 과외비를 어떻게...?! 6 | 과외비 질문.. | 2011/12/09 | 2,039 |
| 45565 | 버스 정류장에 그려진 이명박.jpg 5 | 가카 | 2011/12/09 | 1,573 |
| 45564 | 최은배 판사님.. 1 | .. | 2011/12/09 | 989 |
| 45563 | 이런 교통사고 경우 차값 하락분 보상 받을 수 있나요? 6 | 모카치노 | 2011/12/09 | 1,149 |
| 45562 | 펌)과식농성7번째 후기 5 | ... | 2011/12/09 | 1,413 |
| 45561 | 몇 사이즈정도가 적당한가요 | 장터에 사진.. | 2011/12/09 | 875 |
| 45560 | 빨간펜 시켜 보신 분 어떠세요? 2 | 교원 | 2011/12/09 | 1,338 |
| 45559 | 4G폰지원-폰요금도 해결!! | 단비준덕맘 | 2011/12/09 | 1,174 |
| 45558 | 밑위가 길고 편한 바지 좀 추천해 주세요. 1 | Jennif.. | 2011/12/09 | 1,394 |
| 45557 | 은단은 뭘로 만드는건가요. 그리고 왜 먹나요 2 | .. | 2011/12/09 | 1,589 |
| 45556 | 스케일링하고 치아가 너무 시리네요 2 | ... | 2011/12/09 | 1,709 |
| 45555 | 2010년 7월생 아기 있으신 엄마들 수다요~ 8 | 아기엄마 | 2011/12/09 | 762 |
| 45554 | 대학생인데 친구도 없고 아무도 말할 사람이 없어요 15 | 바보 | 2011/12/09 | 3,209 |
| 45553 | 뿌나 정기준의 옥의 티라고 올라왔네요 3 | 뿌나 | 2011/12/09 | 1,778 |
| 45552 | 李대통령 "유치원에 뭐가 필요하세요?"..유치원 첫 방문 13 | 베리떼 | 2011/12/09 | 2,246 |
| 45551 | 옷브랜드 모그 어떤가요? 6 | 살빼자^^ | 2011/12/09 | 2,224 |
| 45550 | 물러버린 김장김치...답이 없나요? ㅠㅠ 14 | 흑.. | 2011/12/09 | 4,784 |
| 45549 | 영어 질문 하나 드려요 8 | 영어 질문 .. | 2011/12/09 | 709 |
| 45548 | 버릴 때가 된건가요? 1 | 테팔 후라이.. | 2011/12/09 | 740 |
| 45547 | 오후 4시 결혼식에 식사 나오나요? 3 | 애매해서 | 2011/12/09 | 4,094 |
| 45546 | 이유없이 미움받아본적 있나요? 5 | 도대체 | 2011/12/09 | 1,801 |
| 45545 | 꼬막 어떻게 해먹어야 하나요..?^^ 도와주세요~ 9 | 보라색바지 | 2011/12/09 | 1,283 |