제가 쓰는 글에 함경도 사투리가 들어가는데
함경도 사투리를 전혀 모르다 보니 쓰기가 어렵네요.
분량은 A4 한 장 정도인데
한글로 된 말을 함경도 사투리로 바꿔주시면 됩니다.
사례는 적정 수준에서 하겠습니다.
급한 일이기 때문에 오늘 잠깐 시간 내실 분 원합니다.
내용은 메일로 보내든지, 만약 여의치 않다면 전화로
작업할 생각입니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
함경도 사투리 도와주실 분 찾습니다.
함경도 사투리 조회수 : 2,524
작성일 : 2011-10-03 23:11:23
IP : 122.36.xxx.73
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 연락처
'11.10.3 11:12 PM (122.36.xxx.73)제 연락처는 010-6318-2368입니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 46708 | 동태살로 뭐해먹어야하죠? 3 | ........ | 2011/12/13 | 627 |
| 46707 | 대형마트에서 주는 이벤트영수증요... 5 | 급 궁금하네.. | 2011/12/13 | 851 |
| 46706 | 국익 팽개친 '무능 외통부', 미국에 뺨 맞았다 1 | ^^별 | 2011/12/13 | 893 |
| 46705 | 무심한 듯 시크한... 8 | 내가 본 | 2011/12/13 | 2,008 |
| 46704 | 점 빼려는데요.. 1 | 체리맘 | 2011/12/13 | 669 |
| 46703 | 어린이집 선생님 선물 | ^^ | 2011/12/13 | 463 |
| 46702 | 골드 바 하나에 얼마정도 할까요? 3 | ... | 2011/12/13 | 1,424 |
| 46701 | 편한 바지 사고 싶어요 1 | 아기엄마 | 2011/12/13 | 712 |
| 46700 | sbs좋은아침에 심은하남편나오네요 14 | ㄹㄹㄹ | 2011/12/13 | 3,685 |
| 46699 | 궁금) 님들이라면 어찌하실껀지요 2 | 밝은태양 | 2011/12/13 | 553 |
| 46698 | 친정 엄마 모시고 부산 여행 조언 부탁드려요. 8 | 최고의순간 | 2011/12/13 | 1,211 |
| 46697 | 공지영등, ‘도가니’ 인화학교 졸업생들 창업에 도움 3 | 참맛 | 2011/12/13 | 689 |
| 46696 | 담임선생님 면담하려합니다 | 학부모 | 2011/12/13 | 1,951 |
| 46695 | 목동에 코트 수선 잘하는데 아세요? 1 | ... | 2011/12/13 | 1,117 |
| 46694 | 연습용 스케이트 구입 시 사이즈는 어떻게.. 4 | 난감하네요... | 2011/12/13 | 676 |
| 46693 | 방학식할때 전학가는거 말씀들려도 되나요,,?? 아님 미리? 1 | ,, | 2011/12/13 | 958 |
| 46692 | 신한카드 사용하시는분~ 1 | 아끼자아끼자.. | 2011/12/13 | 975 |
| 46691 | 12월 13일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2011/12/13 | 339 |
| 46690 | 친정 엄마가 편찮으신데 어느 병원에 가야 할 지 모르겠어요. 6 | 두려워요 | 2011/12/13 | 1,020 |
| 46689 | 초3인데 영어과외해보신분 2 | 초3 | 2011/12/13 | 1,192 |
| 46688 | 초 6 딸아이 수학때문에 너무 힘들어요 5 | 해피 | 2011/12/13 | 1,338 |
| 46687 | 우울합니다. 20 | 딸과나 | 2011/12/13 | 2,378 |
| 46686 | 텃밭에서 키운 첫 배추라 고소하지만 속이 꽉 차진.. 4 | 김장 | 2011/12/13 | 851 |
| 46685 | 연금저축질문이요 5 | 하늘이 | 2011/12/13 | 954 |
| 46684 | 제 강아지 배변훈련 늦었을까요? 6 | 바보강쥐엄마.. | 2011/12/13 | 1,092 |