제가 쓰는 글에 함경도 사투리가 들어가는데
함경도 사투리를 전혀 모르다 보니 쓰기가 어렵네요.
분량은 A4 한 장 정도인데
한글로 된 말을 함경도 사투리로 바꿔주시면 됩니다.
사례는 적정 수준에서 하겠습니다.
급한 일이기 때문에 오늘 잠깐 시간 내실 분 원합니다.
내용은 메일로 보내든지, 만약 여의치 않다면 전화로
작업할 생각입니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
함경도 사투리 도와주실 분 찾습니다.
함경도 사투리 조회수 : 1,797
작성일 : 2011-10-03 23:11:23
IP : 122.36.xxx.73
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 연락처
'11.10.3 11:12 PM (122.36.xxx.73)제 연락처는 010-6318-2368입니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 21651 | 남자들 담배피면 입냄새 어쩔수 없나요? 10 | 재털이 | 2011/10/10 | 4,358 |
| 21650 | 재래식 집간장 추천해주세여 7 | 간장이 필요.. | 2011/10/10 | 1,929 |
| 21649 | 아이들 입 안 쪽 찢어진 데는 방법이 없나요? ㅜㅜ 3 | 이쁜이맘 | 2011/10/10 | 1,539 |
| 21648 | 예전에 노대통령 쌍꺼풀 수술을 조롱하던 홍준표의 눈썹 문신..... 15 | 생각나는. | 2011/10/10 | 3,437 |
| 21647 | 융자있는집 어떨까요 | .. | 2011/10/10 | 1,465 |
| 21646 | 원빈 1 | 야구광 | 2011/10/10 | 1,476 |
| 21645 | 지금 환율.. | 궁금해 | 2011/10/10 | 1,733 |
| 21644 | 마트에서 파는 화장품 중에 괜찮은 색조 화장품 | 소개해주세요.. | 2011/10/10 | 1,473 |
| 21643 | 나경원, 무슨 일을 만들어 본 경험이 없는 사람 (기사) 12 | .... | 2011/10/10 | 2,306 |
| 21642 | 헬프미!!미국사는 친구 아들(두돌아이..)선물 고르기 입니다. 8 | 아리 | 2011/10/10 | 1,543 |
| 21641 | 아이가 기계에 너무 빠졌어요.. 2 | 초2엄마 | 2011/10/10 | 1,365 |
| 21640 | 제가 갖고싶은그릇은 1 | 공동구매 | 2011/10/10 | 1,606 |
| 21639 | 중1아이 안경을 너무 부셔먹네요 9 | 안경점 차리.. | 2011/10/10 | 1,868 |
| 21638 | 부동산 중계 수수료 문의드려요. 1 | ,,,, | 2011/10/10 | 1,681 |
| 21637 | 효과보신분 계신지요? 1 | 마이녹실3%.. | 2011/10/10 | 1,432 |
| 21636 | 초등4 자기주도학습어떻게.. | 걱정맘 | 2011/10/10 | 1,321 |
| 21635 | 도우미 아줌마 3 | 궁금이 | 2011/10/10 | 4,371 |
| 21634 | 믿기지 않겠지만 걔네들은 이렇게 생각해요. 2 | 이른새벽 | 2011/10/10 | 1,907 |
| 21633 | 세입자인데 지금 사는집이 신탁에 잡혀 있대요. 정확히 무슨뜻인가.. | 꽃사슴 | 2011/10/10 | 1,480 |
| 21632 | 박시후팬분들~ 가문의영광 재밌나요? 12 | 가을타는맘 | 2011/10/10 | 2,577 |
| 21631 | 나영희씨는 얼굴을 어떻게 관리한걸까요 ? 5 | 연예인얘기 | 2011/10/10 | 4,588 |
| 21630 | 수학 과외해보신 분에게 묻습니다. 4 | 답답한 맘 | 2011/10/10 | 2,226 |
| 21629 | 친정식아빠가 오셔서... 갈비찜을 하고 싶은데...고민이... 13 | 불효녀 | 2011/10/10 | 2,543 |
| 21628 | 비염수술 6 | ``` | 2011/10/10 | 2,564 |
| 21627 | 이곳 저곳 찐득이가 많아서 때야하는데요ㅠㅠ 7 | 찐득이제거하.. | 2011/10/10 | 1,949 |