제가 쓰는 글에 함경도 사투리가 들어가는데
함경도 사투리를 전혀 모르다 보니 쓰기가 어렵네요.
분량은 A4 한 장 정도인데
한글로 된 말을 함경도 사투리로 바꿔주시면 됩니다.
사례는 적정 수준에서 하겠습니다.
급한 일이기 때문에 오늘 잠깐 시간 내실 분 원합니다.
내용은 메일로 보내든지, 만약 여의치 않다면 전화로
작업할 생각입니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
함경도 사투리 도와주실 분 찾습니다.
함경도 사투리 조회수 : 2,500
작성일 : 2011-10-03 23:11:23
IP : 122.36.xxx.73
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 연락처
'11.10.3 11:12 PM (122.36.xxx.73)제 연락처는 010-6318-2368입니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 46719 | 전학가는 아이에겐 모범어린이상을 안주나요,,?? 13 | ,, | 2011/12/13 | 1,545 |
| 46718 | 닥치고정치 중딩아들사줘도 괜찮을까요?? 3 | 아준맘 | 2011/12/13 | 1,029 |
| 46717 | 이럴때 살짝 기분 나빠요-전화관련 4 | 전화 | 2011/12/13 | 1,219 |
| 46716 | 82회원님들께 하고 싶은 말이 있어요. 3 | 한소리 | 2011/12/13 | 809 |
| 46715 | '개콘'보다 더 웃긴 2011년 망언 베스트5- (진짜시선주의要.. 2 | 단풍별 | 2011/12/13 | 864 |
| 46714 | 잘하는 세탁소좀 추천해주세요. | ........ | 2011/12/13 | 643 |
| 46713 | 성대공대와 한양대 공대 비교 16 | 고3맘 | 2011/12/13 | 5,926 |
| 46712 | 12월 13일 [손석희의 시선집중] "말과 말" | 세우실 | 2011/12/13 | 634 |
| 46711 | 뒤늦게 봐서 궁금한거..이강훈 엄마.. 7 | 브레인 | 2011/12/13 | 1,571 |
| 46710 | 오늘이 남편 생일인데 잊어버렸네요. 3 | 평온 | 2011/12/13 | 767 |
| 46709 | '깔때기' 정봉주 빈자리, 김용민이 채웠다.. 1 | ^^별 | 2011/12/13 | 1,364 |
| 46708 | 트위터 질문요 2 | .. | 2011/12/13 | 431 |
| 46707 | 두 아이 잠버릇때문에 미칠것 같아요.. 11 | 아기엄마.... | 2011/12/13 | 2,193 |
| 46706 | 동태살로 뭐해먹어야하죠? 3 | ........ | 2011/12/13 | 625 |
| 46705 | 대형마트에서 주는 이벤트영수증요... 5 | 급 궁금하네.. | 2011/12/13 | 848 |
| 46704 | 국익 팽개친 '무능 외통부', 미국에 뺨 맞았다 1 | ^^별 | 2011/12/13 | 893 |
| 46703 | 무심한 듯 시크한... 8 | 내가 본 | 2011/12/13 | 2,007 |
| 46702 | 점 빼려는데요.. 1 | 체리맘 | 2011/12/13 | 669 |
| 46701 | 어린이집 선생님 선물 | ^^ | 2011/12/13 | 461 |
| 46700 | 골드 바 하나에 얼마정도 할까요? 3 | ... | 2011/12/13 | 1,422 |
| 46699 | 편한 바지 사고 싶어요 1 | 아기엄마 | 2011/12/13 | 710 |
| 46698 | sbs좋은아침에 심은하남편나오네요 14 | ㄹㄹㄹ | 2011/12/13 | 3,684 |
| 46697 | 궁금) 님들이라면 어찌하실껀지요 2 | 밝은태양 | 2011/12/13 | 551 |
| 46696 | 친정 엄마 모시고 부산 여행 조언 부탁드려요. 8 | 최고의순간 | 2011/12/13 | 1,210 |
| 46695 | 공지영등, ‘도가니’ 인화학교 졸업생들 창업에 도움 3 | 참맛 | 2011/12/13 | 688 |