제가 쓰는 글에 함경도 사투리가 들어가는데
함경도 사투리를 전혀 모르다 보니 쓰기가 어렵네요.
분량은 A4 한 장 정도인데
한글로 된 말을 함경도 사투리로 바꿔주시면 됩니다.
사례는 적정 수준에서 하겠습니다.
급한 일이기 때문에 오늘 잠깐 시간 내실 분 원합니다.
내용은 메일로 보내든지, 만약 여의치 않다면 전화로
작업할 생각입니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
함경도 사투리 도와주실 분 찾습니다.
함경도 사투리 조회수 : 1,761
작성일 : 2011-10-03 23:11:23
IP : 122.36.xxx.73
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 연락처
'11.10.3 11:12 PM (122.36.xxx.73)제 연락처는 010-6318-2368입니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 20007 | 장터에 흠사과 괜찮은가요..? 14 | 사과 | 2011/10/05 | 2,844 |
| 20006 | 어린이집의 소풍가서 아이 잃어버리는 걸 봤어요 9 | 아자아자 | 2011/10/05 | 4,149 |
| 20005 | 우리차의 수난시대 | 우리차 | 2011/10/05 | 1,267 |
| 20004 | 아는사람이 정신병원에 입원한기록이있는데 2 | 혜택 | 2011/10/05 | 2,972 |
| 20003 | 상대방이 읽기전 내가 보낸쪽지 삭제하면? 6 | ........ | 2011/10/05 | 1,809 |
| 20002 | *북랜드, 책읽어주는 선생님 힘들까요? | 취직하고 싶.. | 2011/10/05 | 2,005 |
| 20001 | 급질)토마토 장아찌 레시피 좀 알려주세요! 2 | ... | 2011/10/05 | 1,775 |
| 20000 | (인간)관계를 인내라고 생각하는 친구. 12 | 뭐지.. | 2011/10/05 | 3,737 |
| 19999 | 오늘 의뢰인 보고 왔는데 하정우랑 박희순 넘 멋져요 3 | 도로시 | 2011/10/05 | 2,331 |
| 19998 | 도가니 분노…'도가니법' 제정 이뤄지나? 2 | 세우실 | 2011/10/05 | 1,514 |
| 19997 | 수원 영통에 할머니가 갈만한 '치과' 추천해주세요!1 5 | 맘 아픈 딸.. | 2011/10/05 | 2,095 |
| 19996 | 남편이 손만 대도 괴롭습니다 57 | 의견 주세요.. | 2011/10/05 | 17,464 |
| 19995 | 모유수유중인데 가슴 한쪽 구석에 밤알크기정도로 뭉쳐서 아파요 ㅠ.. 6 | 아픔 | 2011/10/05 | 3,588 |
| 19994 | 이불 압축정리함 써보신분 조언좀 주세요. 5 | 복부비만 | 2011/10/05 | 2,141 |
| 19993 | 송윤아씨요 11 | 야구광 | 2011/10/05 | 7,205 |
| 19992 | 어제 강정마을에서 시위대 연행한건 불가피한 조치 아닌가요? | 운덩어리 | 2011/10/05 | 1,210 |
| 19991 | 부산에 '즐거워예' 라는 소주가 있어유 10 | 추억만이 | 2011/10/05 | 3,039 |
| 19990 | 압력솥 밸브 작은거 어따 쓰는건가요? 1 | .. | 2011/10/05 | 1,508 |
| 19989 | 프랑스에서 커피머신이요 10 | 잇힝 | 2011/10/05 | 2,383 |
| 19988 | 영어 잘하신분들 정답좀 알려주세요. 11 | 영어문제 | 2011/10/05 | 1,913 |
| 19987 | 오스트리아 빈, 프랑스 파리 잘 아시는 분 3 | 000 | 2011/10/05 | 1,777 |
| 19986 | 남자운전자들 참 못된사람 많아요.. 3 | ,,, | 2011/10/05 | 1,981 |
| 19985 | 원글 지울게요 조언 주신분들 감사합니다 72 | 아프고슬픈 | 2011/10/05 | 12,492 |
| 19984 | 예전에 여기서 추천해주신곳에서 | 호두과자 | 2011/10/05 | 1,278 |
| 19983 | 황당한 추돌사고를 봤어요 5 | 어제 | 2011/10/05 | 2,844 |