제가 쓰는 글에 함경도 사투리가 들어가는데
함경도 사투리를 전혀 모르다 보니 쓰기가 어렵네요.
분량은 A4 한 장 정도인데
한글로 된 말을 함경도 사투리로 바꿔주시면 됩니다.
사례는 적정 수준에서 하겠습니다.
급한 일이기 때문에 오늘 잠깐 시간 내실 분 원합니다.
내용은 메일로 보내든지, 만약 여의치 않다면 전화로
작업할 생각입니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
함경도 사투리 도와주실 분 찾습니다.
함경도 사투리 조회수 : 2,458
작성일 : 2011-10-03 23:11:23
IP : 122.36.xxx.73
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 연락처
'11.10.3 11:12 PM (122.36.xxx.73)제 연락처는 010-6318-2368입니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 49013 | 나가사키 짬뽕 맛있게 먹는 법 알려주세요~ 18 | 모카초코럽 | 2011/12/19 | 4,506 |
| 49012 | 정화조 청소는 사람수대로? 가구수대로? 5 | 사람수 가구.. | 2011/12/19 | 1,349 |
| 49011 | 전기렌지 요리시연에 다녀왔어요. 1 | 잠꾸러기왕비.. | 2011/12/19 | 1,046 |
| 49010 | 이럴 때 뭐라고 하면 될까요*시어머니 관련 3 | 유구유언 | 2011/12/19 | 1,675 |
| 49009 | 대우냉장고 서비스 정말 개판이네요. 1 | .. | 2011/12/19 | 2,176 |
| 49008 | 영어학원 어떤 곳을 선택해야할지 8 | 고민 | 2011/12/19 | 1,807 |
| 49007 | 당연한 것이지만..ㅎㅎㅎ 3 | 저 착하죠?.. | 2011/12/19 | 729 |
| 49006 | BBK 2심판사 박홍우 판사가 그 '부러진 화살' 모티브의 석궁.. 2 | 2심판사 | 2011/12/19 | 2,122 |
| 49005 | 베현진 졸업사진이래요 ㅋㅋ 19 | ㅇㅇ | 2011/12/19 | 10,509 |
| 49004 | '가카천운설'을 퍼뜨리고 싶어하는 분들께. 3 | 우연일뿐 | 2011/12/19 | 1,194 |
| 49003 | 식당에서 일하는 탈북아줌마가 이야기한 북한 붕괴 시나리오 4 | 무섭다 | 2011/12/19 | 5,752 |
| 49002 | 노찾사혹은 운동권 노래 중에서 송년회 부를만한것... 8 | 추천 | 2011/12/19 | 1,264 |
| 49001 | 디도스 는 묻히는구나 19 | 천운 | 2011/12/19 | 2,252 |
| 49000 | 평일 근무시간에 골프치던 군장성들이 비상이 걸려 복귀하는 2 | 참맛 | 2011/12/19 | 1,312 |
| 48999 | 정봉주 의원을 좋아하는 종교인분들 5 | 양이 | 2011/12/19 | 1,675 |
| 48998 | 동물 보호단체 카라에 | 추운날 | 2011/12/19 | 779 |
| 48997 | 산후조리원 2주 후 시골 친정에서 조리해주신다는데 4 | 무거운맘 | 2011/12/19 | 1,423 |
| 48996 | 아이폰 화면 안 움직이게 하는 설정도 있나요? 2 | 혹시 | 2011/12/19 | 903 |
| 48995 | 나꼼수 호외 2 나왔습니다. 8 | 호외요 | 2011/12/19 | 2,267 |
| 48994 | 네이버 블로그 비밀글 | 궁금 | 2011/12/19 | 2,439 |
| 48993 | 샤기 스타일 아닌 털 길지 않은 극세사 카페트 추천부탁드려요.... 2 | 보라카페트 | 2011/12/19 | 1,038 |
| 48992 | 시부모님 칠순에 얼마정도 하시나요? 16 | 칠순대비 | 2011/12/19 | 34,782 |
| 48991 | 세탁기 선택 도와주시겠어요? 2 | 펑펑 | 2011/12/19 | 799 |
| 48990 | (꼭 답변부탁드려요)영어 연하장 보내려 합니다 4 | 민~ | 2011/12/19 | 1,471 |
| 48989 | 저는요 6 | 유령회원 | 2011/12/19 | 952 |