82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

제가 외국에 있는데 설탕을 잘못 샀어요 ;;

호릿떼 조회수 : 5,644
작성일 : 2011-10-03 05:00:14
 설탕 사려고 마트에 갔다가 설탕 = sugar라고 표시되어 있는 양념통이 하나도 없길래,  한참 고민하며 찾다가, 
설탕스러운;;게 있길래 지나가던 사람에게 물어보니, 설탕 맞다고 하더라구요.

 그래서 집에 와서 제품을 뜯으려다 혹시 몰라 라벨에 있는 내용을 구글 번역기를 돌려보니, 바닐라 설탕이라고 하네요. 웹에서 검색해보니까, 주로 베이킹때 쓰는 설탕같구요. 바닐라 향이 나는... 흑흑.
 근데 저는 베이킹 못해요. 그리고 당장 내일 떡볶이에 넣을 설탕을 찾은건데... 이 설탕말고는 찾을 수가 없었거든요.
 떡볶이에 넣어먹으면 이상할까요? 바닐라맛 떡볶이가 될까요? -_-; 인터넷 검색해보니, 좋은거는 꽤 비싼것 같은데.. 제가 구글로 써있는거 검색해보니, 질낮은 제품은 아닌것같구...
 그냥 환불하자니, 설탕을 못찾고 있어서요.. 이거 그냥 한국음식에 넣어먹어도 되는것 맞나요? 

IP : 91.152.xxx.64
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 설탕
    '11.10.3 6:22 AM (202.169.xxx.53)

    떡볶이는 뭐 별미(?)정도로 한번 넣어봐도 될 것 같지만,
    한국음식에는 그다지 어울릴 것 같지가 않아요.
    팬케익 같은 것 하실때 넣으면 좋겠네요.
    간식 같은 것 할때요.

  • 2. 메아쿨파
    '11.10.3 8:28 AM (110.10.xxx.90)

    바닐라향 오래 맡으니 좀 역하던데 우리나라 음식과 안어울릴 듯해요..ㅜㅠ

  • 3. 헉~
    '11.10.3 8:35 AM (211.63.xxx.199)

    환불하세요~~~ 설탕 안먹는 사람들 없을텐데..
    다른 마트 가시던가 다시 잘 찾아보세요~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
22880 세입자분이..도움주세요 4 돈 없는 집.. 2011/10/03 5,220
22879 낼 환율가가 얼마될지 아시는분~ 궁금 2011/10/03 4,591
22878 인터넷 전화를 가입하려 하는데요.. 2 maeta 2011/10/03 4,660
22877 폭력 쓴 남편을 시부모께 일렀을때 5 시부모 2011/10/03 6,786
22876 결혼 하신 여자분들..선을 봤는데 조언좀 부탁 드려요 68 ... 2011/10/03 17,544
22875 등 새것으로 교체해도 안들어오는 경우 어찌하시나요? 5 거실과 방 2011/10/03 4,770
22874 어느 네티즌이 예언한 오늘 서울시장 후보 경선의 당선자 8 추억만이 2011/10/03 6,257
22873 세종대왕님은 외계인이 아니었을까?? 하는 생각이 드네요 25 gg 2011/10/03 8,085
22872 튀김이나 고로케할때 기름 안 스며들게 하려면 어떻게 해야 하나용.. 5 미도리샤워 2011/10/03 6,132
22871 경상북도 상주에서 살아보신분~ 헤이즐넛 2011/10/03 4,789
22870 도서관카드 컴에서 조회시 으아... 2011/10/03 4,511
22869 어제 애정만만세 어떻게 되었나요? 1 .. 2011/10/03 5,226
22868 남편에게폭력당한후..중간과정보고입니다.. 80 힘을 주세요.. 2011/10/03 20,570
22867 윤선생 영어공부 책이 아주많아요 5 하니 2011/10/03 5,523
22866 LA에서 렌트카 주차딱지를 끊겼는데요..낼 귀국.. 3 급해요ㅠ 2011/10/03 6,491
22865 인사 안받아주는 사람.. 4 가을비 2011/10/03 6,159
22864 일본 화장품 2 토마토 2011/10/03 5,444
22863 이 동국 선수 화이팅!!! ... 2011/10/03 4,395
22862 웹툰 추천해주세요 8 만화좋아 2011/10/03 5,037
22861 사랑 못 받고 구박받고 커서 그런가.. 애정결핍 어떻게 극복하나.. 17 ? 2011/10/03 10,224
22860 코스트코는 삼성카드만 받으면 안되는거 아닌가요? 13 궁금 2011/10/03 7,036
22859 icoop 자연드림 이용하는데요. 2 아기엄마 2011/10/03 5,316
22858 ‘현인택 밥값’ 1년간 8500만원… 수차례 ‘분식 신고’ 의혹.. 1 샬랄라 2011/10/03 4,804
22857 이사견적 3군데 봤는데,,3군데 차이가 많이 납니다 8 이사견적 2011/10/03 5,912
22856 나꼼 싸인회에서 3명 모두에게 사인을 받을 수는 없네요. 1 참맛 2011/10/03 5,315