82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

제가 외국에 있는데 설탕을 잘못 샀어요 ;;

호릿떼 조회수 : 3,470
작성일 : 2011-10-03 05:00:14
 설탕 사려고 마트에 갔다가 설탕 = sugar라고 표시되어 있는 양념통이 하나도 없길래,  한참 고민하며 찾다가, 
설탕스러운;;게 있길래 지나가던 사람에게 물어보니, 설탕 맞다고 하더라구요.

 그래서 집에 와서 제품을 뜯으려다 혹시 몰라 라벨에 있는 내용을 구글 번역기를 돌려보니, 바닐라 설탕이라고 하네요. 웹에서 검색해보니까, 주로 베이킹때 쓰는 설탕같구요. 바닐라 향이 나는... 흑흑.
 근데 저는 베이킹 못해요. 그리고 당장 내일 떡볶이에 넣을 설탕을 찾은건데... 이 설탕말고는 찾을 수가 없었거든요.
 떡볶이에 넣어먹으면 이상할까요? 바닐라맛 떡볶이가 될까요? -_-; 인터넷 검색해보니, 좋은거는 꽤 비싼것 같은데.. 제가 구글로 써있는거 검색해보니, 질낮은 제품은 아닌것같구...
 그냥 환불하자니, 설탕을 못찾고 있어서요.. 이거 그냥 한국음식에 넣어먹어도 되는것 맞나요? 

IP : 91.152.xxx.64
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 설탕
    '11.10.3 6:22 AM (202.169.xxx.53)

    떡볶이는 뭐 별미(?)정도로 한번 넣어봐도 될 것 같지만,
    한국음식에는 그다지 어울릴 것 같지가 않아요.
    팬케익 같은 것 하실때 넣으면 좋겠네요.
    간식 같은 것 할때요.

  • 2. 메아쿨파
    '11.10.3 8:28 AM (110.10.xxx.90)

    바닐라향 오래 맡으니 좀 역하던데 우리나라 음식과 안어울릴 듯해요..ㅜㅠ

  • 3. 헉~
    '11.10.3 8:35 AM (211.63.xxx.199)

    환불하세요~~~ 설탕 안먹는 사람들 없을텐데..
    다른 마트 가시던가 다시 잘 찾아보세요~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
20701 애들 주스 먹이는 거..(초등 이상) 6 2011/10/03 3,474
20700 키플링가방 세탁 어떻게 하나요? 7 방법 2011/10/03 8,801
20699 한국도자사 아시는분들 도움부탁드려요.. 2 몽쥬 2011/10/03 2,603
20698 추천을 눌렀더니 추천수가 1로 바뀌었어요. 토토로 2011/10/03 2,484
20697 (일본기사) " 日부유층의 '일본탈출'이 시작되었다! " ..... 5 참맛 2011/10/03 6,005
20696 용인 구성지역 하루나 이틀쯤 도우미 아줌마 구할수 있나요?? 도움이 필요.. 2011/10/03 2,726
20695 급질!)이화여대 후문쪽..이대역에서 내려요?신촌역에서 내려요? 9 ........ 2011/10/03 4,844
20694 한남동에서 분당수내역까지 가는 버스 있나요? 3 얼마나 걸릴.. 2011/10/03 3,291
20693 왜 남자들은 나이들 수록 중후한 멋과 세련미를 풍길 수 있을까.. 31 이유가? 2011/10/03 13,318
20692 중간고사...수학문제에 오류가 있어 보입니다. 12 고딩맘 2011/10/03 3,823
20691 오늘 코스트코 상봉점 다녀오신부운~~ 2 뿌니 2011/10/03 3,401
20690 쟈스민님 요리 레시피 보려면 어디로 가야 되요? 7 ??????.. 2011/10/03 4,302
20689 보일러 고장났는데요 전세 사는건데 이거 누가 비용 부담인가요? 7 전세집 보일.. 2011/10/03 5,468
20688 중3인데 에이급과 수학의신 문제집 2 람세스 2011/10/03 4,699
20687 순진한 여자들은 왜 서비스멘트나 작은 친근함에도 이리 5 ....... 2011/10/03 7,374
20686 엄니오셨네요. 4 며느리 2011/10/03 3,835
20685 전화 배달주문 어려운 분 계세요? 15 바보 2011/10/03 6,431
20684 어제 방송되었던 나가수 녹화 다녀왔었어요!! 24 schizo.. 2011/10/03 11,810
20683 코스트코 닭봉 간편하고 맛나게 하는 방법 있을까요? 6 매워서 2011/10/03 4,926
20682 간단한 영작 부탁드려요 2 궁금 2011/10/03 2,525
20681 어제 나는가수다,,, 영상들,,,(포털사이트 다음) 10 베리떼 2011/10/03 3,738
20680 소고기 인터넷구매 6 ... 2011/10/03 3,340
20679 you 님 사주 좀 좀만 봐주실래요 4 밝은태양 2011/10/03 4,248
20678 비타코스트 직구되나요? 자유 2011/10/03 2,991
20677 환경호르몬 걱정 없는 스텐레스 무선주전자 4 하울 2011/10/03 4,416