82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

제가 외국에 있는데 설탕을 잘못 샀어요 ;;

호릿떼 조회수 : 3,288
작성일 : 2011-10-03 05:00:14
 설탕 사려고 마트에 갔다가 설탕 = sugar라고 표시되어 있는 양념통이 하나도 없길래,  한참 고민하며 찾다가, 
설탕스러운;;게 있길래 지나가던 사람에게 물어보니, 설탕 맞다고 하더라구요.

 그래서 집에 와서 제품을 뜯으려다 혹시 몰라 라벨에 있는 내용을 구글 번역기를 돌려보니, 바닐라 설탕이라고 하네요. 웹에서 검색해보니까, 주로 베이킹때 쓰는 설탕같구요. 바닐라 향이 나는... 흑흑.
 근데 저는 베이킹 못해요. 그리고 당장 내일 떡볶이에 넣을 설탕을 찾은건데... 이 설탕말고는 찾을 수가 없었거든요.
 떡볶이에 넣어먹으면 이상할까요? 바닐라맛 떡볶이가 될까요? -_-; 인터넷 검색해보니, 좋은거는 꽤 비싼것 같은데.. 제가 구글로 써있는거 검색해보니, 질낮은 제품은 아닌것같구...
 그냥 환불하자니, 설탕을 못찾고 있어서요.. 이거 그냥 한국음식에 넣어먹어도 되는것 맞나요? 

IP : 91.152.xxx.64
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 설탕
    '11.10.3 6:22 AM (202.169.xxx.53)

    떡볶이는 뭐 별미(?)정도로 한번 넣어봐도 될 것 같지만,
    한국음식에는 그다지 어울릴 것 같지가 않아요.
    팬케익 같은 것 하실때 넣으면 좋겠네요.
    간식 같은 것 할때요.

  • 2. 메아쿨파
    '11.10.3 8:28 AM (110.10.xxx.90)

    바닐라향 오래 맡으니 좀 역하던데 우리나라 음식과 안어울릴 듯해요..ㅜㅠ

  • 3. 헉~
    '11.10.3 8:35 AM (211.63.xxx.199)

    환불하세요~~~ 설탕 안먹는 사람들 없을텐데..
    다른 마트 가시던가 다시 잘 찾아보세요~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
20331 저녁을 먹었는데도 너무 배가 고파요 ㅋㅋㅋ 3 ㅋㅋㅋ 2011/10/03 3,147
20330 박원순 검증 다 끝났죠. 6 2011/10/03 3,426
20329 행주 좀 추천해주세요. 3 행주 2011/10/03 3,418
20328 이제 이간질 타임이 시작되겠죠. 3 ㅇㅇㅇ 2011/10/03 2,885
20327 여기좀 보아주세요. 제발 부탁드려요. 한번만 읽어주세요ㅠㅠ 17 제발 부탁드.. 2011/10/03 5,651
20326 중1중간고사.. 7 시험.. 2011/10/03 3,808
20325 박원순 당선의 의의 19 안철수그리워.. 2011/10/03 4,493
20324 순천만 구경갈려고 하는데요.. 5 하야 2011/10/03 3,906
20323 벌써부터 이번주 나꼼수가 목이 빠지게 기다려져요 ^^ 3 두분이 그리.. 2011/10/03 3,176
20322 한 명은 승리했고, 또 다른 한명은 '사실상' 승리 5 참맛 2011/10/03 3,472
20321 서울시장에 나경원이 될것 같은 이느낌. 43 밝은태양 2011/10/03 11,953
20320 외과의사 봉달희 보신 분 계세요? 9 김민준 팬!.. 2011/10/03 3,382
20319 영화 "노트북"을 보구서 나라면 과연 노아를 선택할까 하는 생각.. 2 푸른연 2011/10/03 3,347
20318 선배님때문에 짜증 폭발... 2 2011/10/03 2,756
20317 냄새 많이나는 오리털이불 해결방법 아시는분 2 재채기 2011/10/03 6,247
20316 편도선 열감기 걸렸는데 잇몸이 다 부을수도 있나요? 23개월 여.. 2011/10/03 4,823
20315 으잌! 우리 미중년 송호창 변호사님 흥분하셨쎄요~ ㅋ 3 ytn생중계.. 2011/10/03 4,502
20314 맛없는 간장게장 방법이 없는지요??? 3 마그돌라 2011/10/03 3,118
20313 박원순이 당선되어서 다행이네요^^ 11 aaa 2011/10/03 3,762
20312 친구가 에르메스백을 샀는데요, 118 명품모르는사.. 2011/10/03 26,728
20311 박원순 후보에 대해서 미리 나올 이야기들 6 추억만이 2011/10/03 3,261
20310 씽씽영어 아이맘 2011/10/03 2,382
20309 키 관리는 진짜 잘시켜줘야합니다... 그냥 그까짓거 이럴문제가아.. 1 쿠운 2011/10/03 4,004
20308 서울시민도 아니면서 하루종일 선거땜에 두근두근 ^^ 6 두분이 그리.. 2011/10/03 2,665
20307 다섯살 후니는 지금 심정이 과연 어떨까요? ㅋㅋㅋ 15 ⓧPiani.. 2011/10/03 4,560