82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

제가 외국에 있는데 설탕을 잘못 샀어요 ;;

호릿떼 조회수 : 3,152
작성일 : 2011-10-03 05:00:14
 설탕 사려고 마트에 갔다가 설탕 = sugar라고 표시되어 있는 양념통이 하나도 없길래,  한참 고민하며 찾다가, 
설탕스러운;;게 있길래 지나가던 사람에게 물어보니, 설탕 맞다고 하더라구요.

 그래서 집에 와서 제품을 뜯으려다 혹시 몰라 라벨에 있는 내용을 구글 번역기를 돌려보니, 바닐라 설탕이라고 하네요. 웹에서 검색해보니까, 주로 베이킹때 쓰는 설탕같구요. 바닐라 향이 나는... 흑흑.
 근데 저는 베이킹 못해요. 그리고 당장 내일 떡볶이에 넣을 설탕을 찾은건데... 이 설탕말고는 찾을 수가 없었거든요.
 떡볶이에 넣어먹으면 이상할까요? 바닐라맛 떡볶이가 될까요? -_-; 인터넷 검색해보니, 좋은거는 꽤 비싼것 같은데.. 제가 구글로 써있는거 검색해보니, 질낮은 제품은 아닌것같구...
 그냥 환불하자니, 설탕을 못찾고 있어서요.. 이거 그냥 한국음식에 넣어먹어도 되는것 맞나요? 

IP : 91.152.xxx.64
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 설탕
    '11.10.3 6:22 AM (202.169.xxx.53)

    떡볶이는 뭐 별미(?)정도로 한번 넣어봐도 될 것 같지만,
    한국음식에는 그다지 어울릴 것 같지가 않아요.
    팬케익 같은 것 하실때 넣으면 좋겠네요.
    간식 같은 것 할때요.

  • 2. 메아쿨파
    '11.10.3 8:28 AM (110.10.xxx.90)

    바닐라향 오래 맡으니 좀 역하던데 우리나라 음식과 안어울릴 듯해요..ㅜㅠ

  • 3. 헉~
    '11.10.3 8:35 AM (211.63.xxx.199)

    환불하세요~~~ 설탕 안먹는 사람들 없을텐데..
    다른 마트 가시던가 다시 잘 찾아보세요~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
41586 안경 끼신 분들에게 의견 묻습니다. 4 안경초보 2011/11/28 2,526
41585 정려원 2 .. 2011/11/28 1,934
41584 디스크수술후 퇴원때 차안에 앉아도 되죠? 2 밤이다 2011/11/28 1,541
41583 이번 무도 달력 특집이요! 1 슬루팬 2011/11/28 1,289
41582 유통기한11월3일까지인 청포묵 어제(11/27) 해 먹었어요. .. 3 먹고 안죽긴.. 2011/11/28 7,124
41581 구반포 주공 근처 영어학원 추천좀 해주세요~^^ 1 구반포 2011/11/28 2,556
41580 아놔 사기꾼인데 욕을 못하겠네요 ㅠ.ㅠ 2011/11/28 1,074
41579 전세집 고를때 학군과 생활편의중... 4 전세 2011/11/28 1,555
41578 이하정 MBC 사표, TV조선 측 “메인뉴스 진행 아직 미정” 4 베리떼 2011/11/28 2,954
41577 11월 28일자 민언련 주요 일간지 일일 모니터 브리핑 세우실 2011/11/28 645
41576 일을 하지 않으면 안되는 상황이예요 6 도움의 말씀.. 2011/11/28 2,313
41575 뻔뻔한 사람이 참 많네요.. 3 된다!! 2011/11/28 1,803
41574 천일..에서 이해안되는 수애연기 3 yuu 2011/11/28 3,109
41573 옷좀 봐주세요./제가 언니들 말은 잘들어요.ㅎㅎ 13 코트 2011/11/28 3,164
41572 고등학생 보신용으로 뭘 먹이면 좋을까요 1 엄마 2011/11/28 2,148
41571 한미FTA 요약본 1 미르 2011/11/28 1,012
41570 후쿠시마 농산물 홍보하다 백혈병사망 5 후덜덜 2011/11/28 3,182
41569 냉동실에 넣어둔 과메기가 쩐내가 나는데... 3 .. 2011/11/28 1,356
41568 日후쿠시마 폭로 경악, 4300명 사망…입막음 대가 45억원 2 진행중 2011/11/28 2,983
41567 이런 인간은 어떻게할까요? 1 칼날 2011/11/28 1,352
41566 송석구 대통령직속 사회통합위원회 위원장 "盧 前대통령, 사저 .. 10 광팔아 2011/11/28 1,906
41565 수신료도 내고 유선방송료도 내고.. 3 .. 2011/11/28 1,742
41564 종로서 고 아무개 경사, 나도 황당하다~ 2 참맛 2011/11/28 1,785
41563 새아파트 아이방바닥에 곰팡이 피듯이.... 1 2011/11/28 1,592
41562 강기갑=내가 그게 인간이라고 기도까지 했다 3 참맛 2011/11/28 2,304