82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

제가 외국에 있는데 설탕을 잘못 샀어요 ;;

호릿떼 조회수 : 2,844
작성일 : 2011-10-03 05:00:14
 설탕 사려고 마트에 갔다가 설탕 = sugar라고 표시되어 있는 양념통이 하나도 없길래,  한참 고민하며 찾다가, 
설탕스러운;;게 있길래 지나가던 사람에게 물어보니, 설탕 맞다고 하더라구요.

 그래서 집에 와서 제품을 뜯으려다 혹시 몰라 라벨에 있는 내용을 구글 번역기를 돌려보니, 바닐라 설탕이라고 하네요. 웹에서 검색해보니까, 주로 베이킹때 쓰는 설탕같구요. 바닐라 향이 나는... 흑흑.
 근데 저는 베이킹 못해요. 그리고 당장 내일 떡볶이에 넣을 설탕을 찾은건데... 이 설탕말고는 찾을 수가 없었거든요.
 떡볶이에 넣어먹으면 이상할까요? 바닐라맛 떡볶이가 될까요? -_-; 인터넷 검색해보니, 좋은거는 꽤 비싼것 같은데.. 제가 구글로 써있는거 검색해보니, 질낮은 제품은 아닌것같구...
 그냥 환불하자니, 설탕을 못찾고 있어서요.. 이거 그냥 한국음식에 넣어먹어도 되는것 맞나요? 

IP : 91.152.xxx.64
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 설탕
    '11.10.3 6:22 AM (202.169.xxx.53)

    떡볶이는 뭐 별미(?)정도로 한번 넣어봐도 될 것 같지만,
    한국음식에는 그다지 어울릴 것 같지가 않아요.
    팬케익 같은 것 하실때 넣으면 좋겠네요.
    간식 같은 것 할때요.

  • 2. 메아쿨파
    '11.10.3 8:28 AM (110.10.xxx.90)

    바닐라향 오래 맡으니 좀 역하던데 우리나라 음식과 안어울릴 듯해요..ㅜㅠ

  • 3. 헉~
    '11.10.3 8:35 AM (211.63.xxx.199)

    환불하세요~~~ 설탕 안먹는 사람들 없을텐데..
    다른 마트 가시던가 다시 잘 찾아보세요~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
32546 제주도에서 게스트하우스나 민박하면서 살고 싶어요 6 제주살기 2011/11/04 3,455
32545 촛불문화제 참가못하시는분들~ 2 FTA반대 2011/11/03 1,078
32544 L.A 지금 날씨가 어떤가요? 여행자 2011/11/03 871
32543 중계역에서 중계중학교 도보로 몇분 걸리나요? 4 .. 2011/11/03 996
32542 여성운전자가 주차장이나 도로운전시에 조심해야할 것 좀 알려주세요.. 1 음음 2011/11/03 1,535
32541 전자제품을 수리기사앞에서 고장증명이 안되는 경우 어떻게 하나요?.. 3 고장 2011/11/03 1,008
32540 진짜 왜 그럴까요? 엄마들 2011/11/03 920
32539 가사도우미..걸레를 세면대에서 빠는데..이럼 안되는거 맞죠? 63 ... 2011/11/03 15,670
32538 아이패드2 급속충전기도 악세사리도 나오나요? 궁금 2011/11/03 816
32537 트위터 실시간 검색중인데, 저녁부터 알바들이 완전 기승이네요 5 FTA반대 2011/11/03 951
32536 닭백숙할 때 마늘만 넣어도 될까요? 2 .. 2011/11/03 1,393
32535 중학교 배정문제예요. 2지망,3지망이요. 1 고민 2011/11/03 1,288
32534 조전혁, "당이 이렇게 망조가 드는구나" 16 참맛 2011/11/03 2,571
32533 가정에서 어떤 물을 드시나요? (수돗물 끓여 마시는거 특이한가요.. 35 싱고니움 2011/11/03 14,811
32532 아이 부탁하는 엄마? 16 유치원 2011/11/03 2,742
32531 비발디의 <사계> 중 - 가을The Four Seas.. 2 바람처럼 2011/11/03 2,706
32530 한미FTA가 몹시 배아픈 중국 짱깨 2011/11/03 1,036
32529 횅복하세요? 2 마음 2011/11/03 786
32528 “청산되지 못한 역사… 친일 소송 때마다 안타까워” 5 세우실 2011/11/03 807
32527 이명박 대통령 길 사업 추진 논란 5 나모 2011/11/03 1,510
32526 헉헉.. 이거뜨라~~~ 19 phua 2011/11/03 2,832
32525 한미FTA 어렵다시는분들....꼭 보세요! 쇼킹하네요~.. 2011/11/03 940
32524 결혼하면 아가는 금방오는건줄알았어요 ... 18 슈기 2011/11/03 3,512
32523 정기준은! 스포 12 역시 2011/11/03 2,874
32522 우리 아파트 엘리베이터에 FTA반대 게시문이 붙어있네요 10 피클 2011/11/03 2,280