82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

제가 외국에 있는데 설탕을 잘못 샀어요 ;;

호릿떼 조회수 : 3,120
작성일 : 2011-10-03 05:00:14
 설탕 사려고 마트에 갔다가 설탕 = sugar라고 표시되어 있는 양념통이 하나도 없길래,  한참 고민하며 찾다가, 
설탕스러운;;게 있길래 지나가던 사람에게 물어보니, 설탕 맞다고 하더라구요.

 그래서 집에 와서 제품을 뜯으려다 혹시 몰라 라벨에 있는 내용을 구글 번역기를 돌려보니, 바닐라 설탕이라고 하네요. 웹에서 검색해보니까, 주로 베이킹때 쓰는 설탕같구요. 바닐라 향이 나는... 흑흑.
 근데 저는 베이킹 못해요. 그리고 당장 내일 떡볶이에 넣을 설탕을 찾은건데... 이 설탕말고는 찾을 수가 없었거든요.
 떡볶이에 넣어먹으면 이상할까요? 바닐라맛 떡볶이가 될까요? -_-; 인터넷 검색해보니, 좋은거는 꽤 비싼것 같은데.. 제가 구글로 써있는거 검색해보니, 질낮은 제품은 아닌것같구...
 그냥 환불하자니, 설탕을 못찾고 있어서요.. 이거 그냥 한국음식에 넣어먹어도 되는것 맞나요? 

IP : 91.152.xxx.64
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 설탕
    '11.10.3 6:22 AM (202.169.xxx.53)

    떡볶이는 뭐 별미(?)정도로 한번 넣어봐도 될 것 같지만,
    한국음식에는 그다지 어울릴 것 같지가 않아요.
    팬케익 같은 것 하실때 넣으면 좋겠네요.
    간식 같은 것 할때요.

  • 2. 메아쿨파
    '11.10.3 8:28 AM (110.10.xxx.90)

    바닐라향 오래 맡으니 좀 역하던데 우리나라 음식과 안어울릴 듯해요..ㅜㅠ

  • 3. 헉~
    '11.10.3 8:35 AM (211.63.xxx.199)

    환불하세요~~~ 설탕 안먹는 사람들 없을텐데..
    다른 마트 가시던가 다시 잘 찾아보세요~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
44280 신부님 월급은 얼마일까요?? 47 ㅇㅇㅇ 2011/12/06 43,990
44279 혹시 mbc월화드라마 빛과 그림자 보시는 분 계신가요? 6 안면인식불가.. 2011/12/06 1,329
44278 얇고 가벼운 구스 100% 패딩.. 따뜻할까요? 24 못미더워요 2011/12/06 3,953
44277 육아 가사도우미 관련 글입니다. 9 속상해요.... 2011/12/06 1,434
44276 호주 여행은 몇월에 가야 제격인가요 4 가보신분 2011/12/06 1,412
44275 먹을게 너무 많네요. ㅎㅎ 10 으악 2011/12/06 2,338
44274 주부봉사자 모집-장애아동을 위한 청정원2011겨울숲캠프 썬플라워 2011/12/06 623
44273 방3개와 2개 중 어느쪽이 좋을까요? 2 이클립스74.. 2011/12/06 697
44272 돌잔치 옷차림이요.. 10 2011/12/06 3,230
44271 이번주말 부산 여행가는데.. 패딩 입어도 되나요 ?? 5 콩닥 2011/12/06 975
44270 코스트코에 3,000~5,000원 정도의 단체 선물할 물건 있으.. 네스퀵 2011/12/06 1,056
44269 아래 웅진 정수기 관리비 올린다는 글 보니..수도물.. 1 곰새끼 2011/12/06 1,167
44268 12월이 너무 기대가 되요~ 1 jjing 2011/12/06 737
44267 최구식 비서 해킹 전날 밤 국회의장 비서관과 술자리 6 범죄는 흔적.. 2011/12/06 875
44266 미국에선 미국 판검사들, ISD 바꿨다!!!!!!!!!! 참맛 2011/12/06 925
44265 나는 꼽사리다 3회 나왔어요 5 ^^ 2011/12/06 1,261
44264 가스오븐렌지 이전설치하려면..? 1 Mango 2011/12/06 1,092
44263 베이티시터 이모님이 해주는 일의 범위 18 궁금 2011/12/06 2,100
44262 후쿠시마 최악 시나리오는 원가요? 4 최악은 2011/12/06 1,525
44261 귀깨끗하게 씻어도 더러워요 2 궁금. 2011/12/06 2,440
44260 젓갈 최소한 들어간 시원한 김치는 어떻게 담가야 하나요? 3 시원한 김치.. 2011/12/06 1,281
44259 스카이프 영어 추천좀 부탁드려요 3 영어 2011/12/06 843
44258 조중동 '종편' 망하게 하는 법, 간단합니다 3 제비꽃 2011/12/06 1,370
44257 이명박정권, 4대강 사업에 이어 '물 민영화 추진' 18 불티나 2011/12/06 2,766
44256 매달 하는 기부.. 어느단체가 가장 투명한가요? 11 순이 2011/12/06 2,247