82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

제가 외국에 있는데 설탕을 잘못 샀어요 ;;

호릿떼 조회수 : 2,540
작성일 : 2011-10-03 05:00:14
 설탕 사려고 마트에 갔다가 설탕 = sugar라고 표시되어 있는 양념통이 하나도 없길래,  한참 고민하며 찾다가, 
설탕스러운;;게 있길래 지나가던 사람에게 물어보니, 설탕 맞다고 하더라구요.

 그래서 집에 와서 제품을 뜯으려다 혹시 몰라 라벨에 있는 내용을 구글 번역기를 돌려보니, 바닐라 설탕이라고 하네요. 웹에서 검색해보니까, 주로 베이킹때 쓰는 설탕같구요. 바닐라 향이 나는... 흑흑.
 근데 저는 베이킹 못해요. 그리고 당장 내일 떡볶이에 넣을 설탕을 찾은건데... 이 설탕말고는 찾을 수가 없었거든요.
 떡볶이에 넣어먹으면 이상할까요? 바닐라맛 떡볶이가 될까요? -_-; 인터넷 검색해보니, 좋은거는 꽤 비싼것 같은데.. 제가 구글로 써있는거 검색해보니, 질낮은 제품은 아닌것같구...
 그냥 환불하자니, 설탕을 못찾고 있어서요.. 이거 그냥 한국음식에 넣어먹어도 되는것 맞나요? 

IP : 91.152.xxx.64
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 설탕
    '11.10.3 6:22 AM (202.169.xxx.53)

    떡볶이는 뭐 별미(?)정도로 한번 넣어봐도 될 것 같지만,
    한국음식에는 그다지 어울릴 것 같지가 않아요.
    팬케익 같은 것 하실때 넣으면 좋겠네요.
    간식 같은 것 할때요.

  • 2. 메아쿨파
    '11.10.3 8:28 AM (110.10.xxx.90)

    바닐라향 오래 맡으니 좀 역하던데 우리나라 음식과 안어울릴 듯해요..ㅜㅠ

  • 3. 헉~
    '11.10.3 8:35 AM (211.63.xxx.199)

    환불하세요~~~ 설탕 안먹는 사람들 없을텐데..
    다른 마트 가시던가 다시 잘 찾아보세요~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
23003 아이 어린이집은 몇살이 적당할까요? 4 엄마 2011/10/13 2,002
23002 ↓↓(양파청문회 - 유시민 지지자들이..) 원하면 돌아가세요 8 맨홀 주의 .. 2011/10/13 1,399
23001 재미난 코믹영화 추천해 주세요...지금 영화관에 상영하고 있는 .. ........ 2011/10/13 1,270
23000 그 때를 아시나요? 3 ^^ 2011/10/13 1,330
22999 뒤캉다여트 중인데.. 왤케 덥죠? 1 뒤캉 2011/10/13 1,464
22998 청바지 허리둘레 64cm라는데 신체 어디를 재야 되나요? 3 0000 2011/10/13 10,859
22997 (수정)도쿄........대피권고? 사실인가요? 20 확인요망! 2011/10/13 10,954
22996 길가에 주차된 차량을 긁고 도망가버리는 차를 봤어요 9 심란해요 2011/10/13 3,211
22995 컴퓨터 글씨체가 갑자기 바뀌었어요. 1 컴터 글씨체.. 2011/10/13 1,686
22994 쌍꺼풀 완전절개 하신분들 붉은기,흉터 얼마나 가던가요?ㅠㅠ 4 내눈 2011/10/13 11,233
22993 초등학생용 국어사전 추천해주세요. 9 초딩 2011/10/13 3,433
22992 소심한 자랑질 10 추억만이 2011/10/13 2,788
22991 잠실아파트 보고왔어요 6 12평 2011/10/13 3,880
22990 매실액기스에 대해 궁금해요 3 커피나무 2011/10/13 1,592
22989 22개월 아기에게 뭘 선물하면 좋을까요? 3 미미 2011/10/13 1,274
22988 베이컨으로 밥 마는 방법 좀 알려주세요. 12 2011/10/13 2,588
22987 발톱무좀 6 점순이 2011/10/13 3,473
22986 아래 접촉사고 얘기가 나와서...주말에 맘 졸였던 사건...이야.. 차량 접촉사.. 2011/10/13 1,594
22985 크롬으로 들어왔는데 갑자기 글씨가 엄청 작아졌어요 3 .... 2011/10/13 1,342
22984 ↓↓(귀가 막힌다 -김부겸 "박원순, 민주당이...) 돌아가세요.. 44 맨홀 주의 2011/10/13 1,618
22983 김부겸 “박원순, 민주당이 돈대주고 몸대줬는데…” 1 귀가 막힌다.. 2011/10/13 1,401
22982 차전자피 먹으면 배가 정말 안고픈가요? 1 ann 2011/10/13 2,639
22981 '식량 마피아'의 밥상 폭격이 시작됐다" 6 한미 FTA.. 2011/10/13 1,766
22980 연봉물어보는거 실례이면, 그럼 집값은요? 9 ... 2011/10/13 3,876
22979 어제까진 돌잔치...오늘은 학력이네요 5 ㅋㅋㅋㅋ 2011/10/13 1,521