82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

제가 외국에 있는데 설탕을 잘못 샀어요 ;;

호릿떼 조회수 : 2,503
작성일 : 2011-10-03 05:00:14
 설탕 사려고 마트에 갔다가 설탕 = sugar라고 표시되어 있는 양념통이 하나도 없길래,  한참 고민하며 찾다가, 
설탕스러운;;게 있길래 지나가던 사람에게 물어보니, 설탕 맞다고 하더라구요.

 그래서 집에 와서 제품을 뜯으려다 혹시 몰라 라벨에 있는 내용을 구글 번역기를 돌려보니, 바닐라 설탕이라고 하네요. 웹에서 검색해보니까, 주로 베이킹때 쓰는 설탕같구요. 바닐라 향이 나는... 흑흑.
 근데 저는 베이킹 못해요. 그리고 당장 내일 떡볶이에 넣을 설탕을 찾은건데... 이 설탕말고는 찾을 수가 없었거든요.
 떡볶이에 넣어먹으면 이상할까요? 바닐라맛 떡볶이가 될까요? -_-; 인터넷 검색해보니, 좋은거는 꽤 비싼것 같은데.. 제가 구글로 써있는거 검색해보니, 질낮은 제품은 아닌것같구...
 그냥 환불하자니, 설탕을 못찾고 있어서요.. 이거 그냥 한국음식에 넣어먹어도 되는것 맞나요? 

IP : 91.152.xxx.64
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 설탕
    '11.10.3 6:22 AM (202.169.xxx.53)

    떡볶이는 뭐 별미(?)정도로 한번 넣어봐도 될 것 같지만,
    한국음식에는 그다지 어울릴 것 같지가 않아요.
    팬케익 같은 것 하실때 넣으면 좋겠네요.
    간식 같은 것 할때요.

  • 2. 메아쿨파
    '11.10.3 8:28 AM (110.10.xxx.90)

    바닐라향 오래 맡으니 좀 역하던데 우리나라 음식과 안어울릴 듯해요..ㅜㅠ

  • 3. 헉~
    '11.10.3 8:35 AM (211.63.xxx.199)

    환불하세요~~~ 설탕 안먹는 사람들 없을텐데..
    다른 마트 가시던가 다시 잘 찾아보세요~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
20426 저 좀 쪼잔한가요? 15 곧 퇴근시간.. 2011/10/06 3,572
20425 푸들이 정말 그렇게 똑똑한가요 38 키우는분들 2011/10/06 14,946
20424 스풋이라는 신발 아시는분 혹시 2011/10/06 1,216
20423 이제사 영화 '도가니'를 봤어요. 7 큰 맘 먹고.. 2011/10/06 2,489
20422 식초에 담근 장아찌를 다르게 먹을수 없나요? 4 마늘장아찌 2011/10/06 1,455
20421 애기낳고 몸매가 안 돌아오는데 출근은 해야 해서 옷을 새로 사야.. 13 2011/10/06 2,865
20420 PRP프롤로 주사 잘 놓는 병원 소개 좀,, 오직 2011/10/06 3,942
20419 잡곡으로 가래떡 뽑기 가능한가요? 4 여러가지 2011/10/06 3,395
20418 저렴하면서 편하게 신을수 있는 신발(캐주얼화) 추천해주세요 애플이야기 2011/10/06 1,317
20417 마당놀이공연티켓 아빠엄마한테 선물해드리고싶은데 1 ... 2011/10/06 1,279
20416 학교에서 아이들이 부당한 대접받으면 돈달라고 그러나? 이런 소리.. 2 제발 2011/10/06 1,580
20415 방사능 피폭되면.. 어떻게 되나요? 5 .. 2011/10/06 3,373
20414 훈제연어 어디서 사다 드세요??? 5 궁금 2011/10/06 4,005
20413 강아지가 하루에 몇번 정도 배변하나요? 12 배변 2011/10/06 25,007
20412 유엔군이 저지른 아이티판 ‘도가니’ 2 남자란? 2011/10/06 1,683
20411 시엄니 생신 상차림 봐 주세용~~ 4 며늘.. 2011/10/06 1,927
20410 예금을 들려고 하는데요 비과서 장기저축이 나을까요? 1 kkjj 2011/10/06 1,700
20409 급질문) 고추장아찌 담근게 너무 달아요!!! 4 w 2011/10/06 2,006
20408 삼겹살 3근 5만원어치 사다가 한 점도 안남기고 다 먹고 갔어요.. 38 아들 친구2.. 2011/10/06 13,229
20407 새로 입주하는 아파트 입주청소 해야 할까요? 14 아토피 무셔.. 2011/10/06 7,435
20406 왜이렇게 가렵죠? 7 미치겠어요 2011/10/06 2,206
20405 별남자없다는말... 9 .. 2011/10/06 3,311
20404 속상해요 2 엉엉 2011/10/06 1,402
20403 연애 공포증 걸린 남자 어떻게 하나요.......-_- 9 우유부단 2011/10/06 4,736
20402 GEOX 신발 어때요? 편한가요? 9 000 2011/10/06 4,321