82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

제가 외국에 있는데 설탕을 잘못 샀어요 ;;

호릿떼 조회수 : 3,068
작성일 : 2011-10-03 05:00:14
 설탕 사려고 마트에 갔다가 설탕 = sugar라고 표시되어 있는 양념통이 하나도 없길래,  한참 고민하며 찾다가, 
설탕스러운;;게 있길래 지나가던 사람에게 물어보니, 설탕 맞다고 하더라구요.

 그래서 집에 와서 제품을 뜯으려다 혹시 몰라 라벨에 있는 내용을 구글 번역기를 돌려보니, 바닐라 설탕이라고 하네요. 웹에서 검색해보니까, 주로 베이킹때 쓰는 설탕같구요. 바닐라 향이 나는... 흑흑.
 근데 저는 베이킹 못해요. 그리고 당장 내일 떡볶이에 넣을 설탕을 찾은건데... 이 설탕말고는 찾을 수가 없었거든요.
 떡볶이에 넣어먹으면 이상할까요? 바닐라맛 떡볶이가 될까요? -_-; 인터넷 검색해보니, 좋은거는 꽤 비싼것 같은데.. 제가 구글로 써있는거 검색해보니, 질낮은 제품은 아닌것같구...
 그냥 환불하자니, 설탕을 못찾고 있어서요.. 이거 그냥 한국음식에 넣어먹어도 되는것 맞나요? 

IP : 91.152.xxx.64
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 설탕
    '11.10.3 6:22 AM (202.169.xxx.53)

    떡볶이는 뭐 별미(?)정도로 한번 넣어봐도 될 것 같지만,
    한국음식에는 그다지 어울릴 것 같지가 않아요.
    팬케익 같은 것 하실때 넣으면 좋겠네요.
    간식 같은 것 할때요.

  • 2. 메아쿨파
    '11.10.3 8:28 AM (110.10.xxx.90)

    바닐라향 오래 맡으니 좀 역하던데 우리나라 음식과 안어울릴 듯해요..ㅜㅠ

  • 3. 헉~
    '11.10.3 8:35 AM (211.63.xxx.199)

    환불하세요~~~ 설탕 안먹는 사람들 없을텐데..
    다른 마트 가시던가 다시 잘 찾아보세요~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
46432 남편 집나간후 1달- 후기 20 남편부재중 2011/12/12 12,377
46431 성경을 읽으면 정말 도움이 될까요?? 14 알고싶어요... 2011/12/12 2,363
46430 네살딸이랑 둘이 서울 구경 가요... 갈만한곳 좀 알려주세요 4 부산에서 2011/12/12 1,277
46429 요즘 어찌 지내나요? 6 수능본 아이.. 2011/12/12 1,112
46428 아이폰어플로볼때.. 2 ... 2011/12/12 678
46427 시술로 얼굴에 난 여드름 자국 어느정도까지 완치시킬 수 있을까요.. 2 ^^ 2011/12/12 1,272
46426 미 국무부 ‘한국 SNS 검열’ 비판…클린턴 “인터넷 자유 재앙.. 샬랄라 2011/12/12 821
46425 야권통합, 위태로운 가결…상처만 깊어져 4 세우실 2011/12/12 800
46424 일회용 핫팩 써보신 분~~ 11 군대 2011/12/12 2,478
46423 뉴욕타임즈나 씨엔엔 해석할 정도면 수준이??? 7 rrr 2011/12/12 1,284
46422 아이들과 휴대폰연락이 잘 되시나요.. 3 속터져..... 2011/12/12 668
46421 신성일 사과, 엄앵란에게 영상편지 "다시 잘 지내자" 7 호박덩쿨 2011/12/12 2,549
46420 집들이에 초대 받았는데요 3 .....?.. 2011/12/12 1,444
46419 뼈에 금이 갔는데... 1 부모사랑 2011/12/12 983
46418 강용석 아들이 아빠를 가르쳤네요. 6 재수생맘 2011/12/12 3,751
46417 지방으로 이사시에는 사는곳에 이사센터?도착할곳의 이사센터 어디로.. 4 궁금맘 2011/12/12 681
46416 사는게 차이나는 자식에게 유산분배 문제입니다. 17 부모마음 2011/12/12 4,636
46415 여대기숙사 6 이뿐이 2011/12/12 1,189
46414 아파트, 동판교/잠실 중 어디가 좋을까요? 4 아파트 매입.. 2011/12/12 2,406
46413 장터,김치사서 후회 안한적없네요 여러분은요? 16 장터김치 2011/12/12 2,049
46412 동아리에서 카페를 만들었는데, 그게 개인(회장)꺼라고 말들이 있.. 1 이럴땐 2011/12/12 708
46411 유치원 졸업앨범 해야할까요? 1 .. 2011/12/12 758
46410 대학교 선택 조언부탁드려요~ 3 sirocc.. 2011/12/12 1,132
46409 나경원, 최고위원직 사퇴의사 표명 세우실 2011/12/12 794
46408 서울로 이사가려 합니다. 조언부탁합니다.... 1 빠삐뽀 2011/12/12 1,144