82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

제가 외국에 있는데 설탕을 잘못 샀어요 ;;

호릿떼 조회수 : 2,479
작성일 : 2011-10-03 05:00:14
 설탕 사려고 마트에 갔다가 설탕 = sugar라고 표시되어 있는 양념통이 하나도 없길래,  한참 고민하며 찾다가, 
설탕스러운;;게 있길래 지나가던 사람에게 물어보니, 설탕 맞다고 하더라구요.

 그래서 집에 와서 제품을 뜯으려다 혹시 몰라 라벨에 있는 내용을 구글 번역기를 돌려보니, 바닐라 설탕이라고 하네요. 웹에서 검색해보니까, 주로 베이킹때 쓰는 설탕같구요. 바닐라 향이 나는... 흑흑.
 근데 저는 베이킹 못해요. 그리고 당장 내일 떡볶이에 넣을 설탕을 찾은건데... 이 설탕말고는 찾을 수가 없었거든요.
 떡볶이에 넣어먹으면 이상할까요? 바닐라맛 떡볶이가 될까요? -_-; 인터넷 검색해보니, 좋은거는 꽤 비싼것 같은데.. 제가 구글로 써있는거 검색해보니, 질낮은 제품은 아닌것같구...
 그냥 환불하자니, 설탕을 못찾고 있어서요.. 이거 그냥 한국음식에 넣어먹어도 되는것 맞나요? 

IP : 91.152.xxx.64
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 설탕
    '11.10.3 6:22 AM (202.169.xxx.53)

    떡볶이는 뭐 별미(?)정도로 한번 넣어봐도 될 것 같지만,
    한국음식에는 그다지 어울릴 것 같지가 않아요.
    팬케익 같은 것 하실때 넣으면 좋겠네요.
    간식 같은 것 할때요.

  • 2. 메아쿨파
    '11.10.3 8:28 AM (110.10.xxx.90)

    바닐라향 오래 맡으니 좀 역하던데 우리나라 음식과 안어울릴 듯해요..ㅜㅠ

  • 3. 헉~
    '11.10.3 8:35 AM (211.63.xxx.199)

    환불하세요~~~ 설탕 안먹는 사람들 없을텐데..
    다른 마트 가시던가 다시 잘 찾아보세요~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
19593 재테크 잘 하는 남편 두신 분들 너무 부러워요~~ 13 재테크 2011/10/04 4,330
19592 불멸의 신성가족과 ‘도가니’ 샬랄라 2011/10/04 1,309
19591 저는 어찌 해야 맞는 건가요?(스압 죄송)ㅜㅜ 4 엄마와 오빠.. 2011/10/04 1,822
19590 애 시험 기간 저만 힘드나요? 3 ** 2011/10/04 1,880
19589 제가 예민한지 봐주세요..(아이 엄마들 모임관련) 7 .. 2011/10/04 3,163
19588 남편이 연금용으로 변액유니버셜연금보험 들었다는데....금액이 많.. 3 연금.. 2011/10/04 1,912
19587 대상포진에 대해서 여쭙니다. 12 ... 2011/10/04 3,614
19586 이 구두를 살까요 말까요 1 나이때문에 2011/10/04 1,446
19585 윤미래씨를 나가수에서 보고 싶어요 11 지나 2011/10/04 2,450
19584 직딩엄마 회사그만두고 학부모어울리려고보니 난 왕따 21 우짜 2011/10/04 10,543
19583 지금 홍콩 노세일 기간인가요? 혹시 2 이쁜고냥이 2011/10/04 1,726
19582 빻은 고춧가루 560그람 정도면 잘 나온건가요? 5 검은나비 2011/10/04 1,574
19581 미드볼수잇는 1 날개 2011/10/04 1,215
19580 20개월 남자아이 옷 어디서 사시나요? 궁금이 2011/10/04 1,271
19579 잇몸치료 중에 통증이 심해 항생제를 맞았는데 오만원받네요... 3 아파 2011/10/04 3,566
19578 어린이집에 파자마데이한다는데.. 4 궁금녀 2011/10/04 2,486
19577 요즘 82를 보다보면,,, 18 2011/10/04 3,339
19576 의사가 인터생활을 1년하고 과를 정하는 건가요? 2 wjddus.. 2011/10/04 1,832
19575 슌스케라는 강아지 보셨나요? 6 아잉~ 2011/10/04 2,101
19574 울부모님이 사준집 담보대출 받아 장사시작했는데 대박났어요. 11 올케 2011/10/04 4,806
19573 이화여대에 대해서,,, 19 쾌걸쑤야 2011/10/04 4,686
19572 갑자기 나오라는 사람들은 무슨 생각인가요? 6 어떻게해 2011/10/04 2,330
19571 요즘은 정치판은 아무거나 주어먹는듯 1 sukrat.. 2011/10/04 1,423
19570 천안함, 정당정치 불신시킨 '최악'의 진앙지 (서프 펌) 4 배꽃비 2011/10/04 1,367
19569 건물있는 기초생활수급자. 8 어쩔까 2011/10/04 2,868