82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

제가 외국에 있는데 설탕을 잘못 샀어요 ;;

호릿떼 조회수 : 3,065
작성일 : 2011-10-03 05:00:14
 설탕 사려고 마트에 갔다가 설탕 = sugar라고 표시되어 있는 양념통이 하나도 없길래,  한참 고민하며 찾다가, 
설탕스러운;;게 있길래 지나가던 사람에게 물어보니, 설탕 맞다고 하더라구요.

 그래서 집에 와서 제품을 뜯으려다 혹시 몰라 라벨에 있는 내용을 구글 번역기를 돌려보니, 바닐라 설탕이라고 하네요. 웹에서 검색해보니까, 주로 베이킹때 쓰는 설탕같구요. 바닐라 향이 나는... 흑흑.
 근데 저는 베이킹 못해요. 그리고 당장 내일 떡볶이에 넣을 설탕을 찾은건데... 이 설탕말고는 찾을 수가 없었거든요.
 떡볶이에 넣어먹으면 이상할까요? 바닐라맛 떡볶이가 될까요? -_-; 인터넷 검색해보니, 좋은거는 꽤 비싼것 같은데.. 제가 구글로 써있는거 검색해보니, 질낮은 제품은 아닌것같구...
 그냥 환불하자니, 설탕을 못찾고 있어서요.. 이거 그냥 한국음식에 넣어먹어도 되는것 맞나요? 

IP : 91.152.xxx.64
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 설탕
    '11.10.3 6:22 AM (202.169.xxx.53)

    떡볶이는 뭐 별미(?)정도로 한번 넣어봐도 될 것 같지만,
    한국음식에는 그다지 어울릴 것 같지가 않아요.
    팬케익 같은 것 하실때 넣으면 좋겠네요.
    간식 같은 것 할때요.

  • 2. 메아쿨파
    '11.10.3 8:28 AM (110.10.xxx.90)

    바닐라향 오래 맡으니 좀 역하던데 우리나라 음식과 안어울릴 듯해요..ㅜㅠ

  • 3. 헉~
    '11.10.3 8:35 AM (211.63.xxx.199)

    환불하세요~~~ 설탕 안먹는 사람들 없을텐데..
    다른 마트 가시던가 다시 잘 찾아보세요~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
46586 대학 선택 고민됩니다. 38 사비나 2011/12/12 3,277
46585 냉동된 토막닭으로 닭죽 맛있게 끓일 줄 아시는분.. 2 2011/12/12 1,486
46584 서서일하는직업에 좋은 편한신발 추천해주세요 3 로이스 2011/12/12 4,572
46583 버스나 지하철에서 어린아이 자리 뺏으려는 어른들 이해 안가네요... 4 이해불가 2011/12/12 1,682
46582 퍼왔습니다 진정한 패션 종결자 야상점퍼 대참사 3 evilka.. 2011/12/12 3,013
46581 색조화장 잘 안하는 사람한테 괜찮은 립스틱 6 립스틱 2011/12/12 3,046
46580 하지정맥 레이저수술 2 궁금이 2011/12/12 1,290
46579 어떻게 해야 될지 모르겠네요 1 속상한 저입.. 2011/12/12 675
46578 성당다니시는 분들께 여쭤요 5 ,,, 2011/12/12 1,426
46577 중국 어선을 총으로 제압하라!!! 1 쑥빵아 2011/12/12 542
46576 요즘은 아파트 이름을 쉽게 짓는다네요.. 5 에휴,,, 2011/12/12 3,590
46575 가카의 때이른 퇴임준비????? 1 .. 2011/12/12 1,284
46574 신랑 보약 지어주려고 하는데요 10 초보주부 2011/12/12 1,596
46573 왜 조선일보는 안철수에게 목을 맬까.. 6 아마미마인 2011/12/12 2,121
46572 또 야근이다...... 혹 아시는 분.... 3 분당 아줌마.. 2011/12/12 1,006
46571 (급질) 에어로치노 사용해 보신 분들.. 어떠신가요? 13 에어로치노 2011/12/12 5,468
46570 소득공제 가능한 연금저축 말이에요.. 8 .. 2011/12/12 1,880
46569 먹는밤 속에 길게 뽀족하게 생긴걸 뭐라고 불러야 하나요? 1 초등1 2011/12/12 1,439
46568 적우가 아닌, 다른 것에 화가 난다. 27 빨간 비라니.. 2011/12/12 8,689
46567 네이트온 무료문자가 안되요..... 3 이상해요 2011/12/12 862
46566 스마트폰에 카카오톡이 안되여. 아시는분 아나로그 2011/12/12 905
46565 펌- 어느 컴퓨터 수리공 이야기 29 주홍쒸 2011/12/12 6,320
46564 중국어 문법... i를 y로 바꾸는 것요.. 3 .. 2011/12/12 886
46563 쪽지는 어떻게 보낼 수 있나요? 4 궁금 2011/12/12 577
46562 누수를 알렸을 때, 관리실의 처리방법에 대해서 문의드려요. 4 ... 2011/12/12 1,768