82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

제가 외국에 있는데 설탕을 잘못 샀어요 ;;

호릿떼 조회수 : 3,062
작성일 : 2011-10-03 05:00:14
 설탕 사려고 마트에 갔다가 설탕 = sugar라고 표시되어 있는 양념통이 하나도 없길래,  한참 고민하며 찾다가, 
설탕스러운;;게 있길래 지나가던 사람에게 물어보니, 설탕 맞다고 하더라구요.

 그래서 집에 와서 제품을 뜯으려다 혹시 몰라 라벨에 있는 내용을 구글 번역기를 돌려보니, 바닐라 설탕이라고 하네요. 웹에서 검색해보니까, 주로 베이킹때 쓰는 설탕같구요. 바닐라 향이 나는... 흑흑.
 근데 저는 베이킹 못해요. 그리고 당장 내일 떡볶이에 넣을 설탕을 찾은건데... 이 설탕말고는 찾을 수가 없었거든요.
 떡볶이에 넣어먹으면 이상할까요? 바닐라맛 떡볶이가 될까요? -_-; 인터넷 검색해보니, 좋은거는 꽤 비싼것 같은데.. 제가 구글로 써있는거 검색해보니, 질낮은 제품은 아닌것같구...
 그냥 환불하자니, 설탕을 못찾고 있어서요.. 이거 그냥 한국음식에 넣어먹어도 되는것 맞나요? 

IP : 91.152.xxx.64
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 설탕
    '11.10.3 6:22 AM (202.169.xxx.53)

    떡볶이는 뭐 별미(?)정도로 한번 넣어봐도 될 것 같지만,
    한국음식에는 그다지 어울릴 것 같지가 않아요.
    팬케익 같은 것 하실때 넣으면 좋겠네요.
    간식 같은 것 할때요.

  • 2. 메아쿨파
    '11.10.3 8:28 AM (110.10.xxx.90)

    바닐라향 오래 맡으니 좀 역하던데 우리나라 음식과 안어울릴 듯해요..ㅜㅠ

  • 3. 헉~
    '11.10.3 8:35 AM (211.63.xxx.199)

    환불하세요~~~ 설탕 안먹는 사람들 없을텐데..
    다른 마트 가시던가 다시 잘 찾아보세요~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
46790 근데 수입이 문제가 아니라 직장이 출퇴근이 매우 정확한 편이 아.. dma 2011/12/13 666
46789 올해의 또라이상 수상자? 1 누가 더센가.. 2011/12/13 629
46788 여러분 미워요 ㅠ,.ㅠ 10 무스탕 2011/12/13 1,936
46787 조용하고 깨끗한 지방으로 가고 싶어요 17 꼭 도움글 .. 2011/12/13 3,662
46786 전업 된 지 두달 바쁘다 2011/12/13 1,059
46785 롯데리아 치킨버거 48%할인 쿠폰 나왔네요.[쿠x] 1 제이슨 2011/12/13 913
46784 이상득 의원실, '조직적 돈세탁' 개입…소환 불가피 5 세우실 2011/12/13 994
46783 미국에 보내면 좋을 한국식품들?? 7 소포 2011/12/13 1,710
46782 웬떡인가 했더니 좋다 1 말았네요 2011/12/13 977
46781 왕따당하는중학생딸 어떻게 도와줘야할지요,,,무능한 엄마탓같아요.. 16 전부 내탓.. 2011/12/13 4,500
46780 마음 떠났다고 하는 남자는 잡아도 소용 없죠? 19 사랑스런나 2011/12/13 7,496
46779 가스레인지 생선그릴있는제품 어떤게좋은가요? 4 가스렌지 2011/12/13 1,468
46778 이부진 백화점 쇼핑 사진에 대한 트위 펌 5 하! 2011/12/13 4,787
46777 영화, 어디서 다운받아 보시나요?? 5 ^^ 2011/12/13 1,520
46776 정말 육아에............ 끝은 있는걸까요.......... 2 엄마야.. 2011/12/13 862
46775 대입 상담 부탁드립니다. 3 조카 2011/12/13 892
46774 귤 배터지게 먹고파요 장터귤 괜찮나요? 8 2011/12/13 1,605
46773 남편한테 제가 아빠고 당신이 엄마면 제일 좋을거 같다고 했어요... 1 ㅋㅋ 2011/12/13 764
46772 추워요 ㅠ.ㅠ...천장우풍은 어케 막야아할지 5 꼭대기 2011/12/13 1,594
46771 교회 다니라며 괴롭힌다"…이웃집 문에 불지른 20대 5 호박덩쿨 2011/12/13 1,593
46770 wmf 밥솥 밥맛이 예전만 못해욧 2 밥짓기 왕도.. 2011/12/13 1,123
46769 쓰레기보다 못한 인간들 어찌 좀 안되나요... 1 ... 2011/12/13 826
46768 스마트폰문자.. 1 왠일이야 2011/12/13 674
46767 대전 과외는 어떻게 구하나요? 6 직장맘 2011/12/13 2,253
46766 日위안부 '최고령' 박서운 할머니 별세(종합) 8 세우실 2011/12/13 549