82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

제가 외국에 있는데 설탕을 잘못 샀어요 ;;

호릿떼 조회수 : 3,055
작성일 : 2011-10-03 05:00:14
 설탕 사려고 마트에 갔다가 설탕 = sugar라고 표시되어 있는 양념통이 하나도 없길래,  한참 고민하며 찾다가, 
설탕스러운;;게 있길래 지나가던 사람에게 물어보니, 설탕 맞다고 하더라구요.

 그래서 집에 와서 제품을 뜯으려다 혹시 몰라 라벨에 있는 내용을 구글 번역기를 돌려보니, 바닐라 설탕이라고 하네요. 웹에서 검색해보니까, 주로 베이킹때 쓰는 설탕같구요. 바닐라 향이 나는... 흑흑.
 근데 저는 베이킹 못해요. 그리고 당장 내일 떡볶이에 넣을 설탕을 찾은건데... 이 설탕말고는 찾을 수가 없었거든요.
 떡볶이에 넣어먹으면 이상할까요? 바닐라맛 떡볶이가 될까요? -_-; 인터넷 검색해보니, 좋은거는 꽤 비싼것 같은데.. 제가 구글로 써있는거 검색해보니, 질낮은 제품은 아닌것같구...
 그냥 환불하자니, 설탕을 못찾고 있어서요.. 이거 그냥 한국음식에 넣어먹어도 되는것 맞나요? 

IP : 91.152.xxx.64
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 설탕
    '11.10.3 6:22 AM (202.169.xxx.53)

    떡볶이는 뭐 별미(?)정도로 한번 넣어봐도 될 것 같지만,
    한국음식에는 그다지 어울릴 것 같지가 않아요.
    팬케익 같은 것 하실때 넣으면 좋겠네요.
    간식 같은 것 할때요.

  • 2. 메아쿨파
    '11.10.3 8:28 AM (110.10.xxx.90)

    바닐라향 오래 맡으니 좀 역하던데 우리나라 음식과 안어울릴 듯해요..ㅜㅠ

  • 3. 헉~
    '11.10.3 8:35 AM (211.63.xxx.199)

    환불하세요~~~ 설탕 안먹는 사람들 없을텐데..
    다른 마트 가시던가 다시 잘 찾아보세요~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
46937 산후조리 잘못한건지 손끝이 저려요. .. 2011/12/13 587
46936 자유님 알바 끝났나요??? 화살표도 없고 왠지 허전하네요. 4 서운하군요 2011/12/13 851
46935 길모어걸스 초등생이 봐도 되나요?? 16 로즈마미 2011/12/13 2,643
46934 외제차 접촉사고났던 원글 19 우울 2011/12/13 4,160
46933 야상점퍼 대참사=ㅋㅋ보셨나요? 1 포항댁 2011/12/13 1,359
46932 새 내신제도에서요 2 내신 2011/12/13 1,154
46931 정봉주의원과 진중권--딴지일보기사 2 커피믹스 2011/12/13 1,678
46930 양파피클 급합니다 3 띵이 2011/12/13 880
46929 부자패밀리님께 중1수학고민 부탁드립니다ㅠㅠ 2 수학고민 2011/12/13 902
46928 노령연금 신청해보신분 계세요? 2 연금 2011/12/13 1,156
46927 애 잠깐 잡아달라고 했더니 말 바꾸는 여동생..ㅠㅠㅠ 73 섭섭하네요 2011/12/13 15,030
46926 어그 사야할까요? 10 어떤 2011/12/13 1,732
46925 스키장 엄마 혼자 데려가도 잘 놀수 있을까요? 7 웃자 2011/12/13 1,018
46924 운수좋은 날.. 1 arita 2011/12/13 484
46923 레고 작은거는 몇 살이 하나요? 3 저도 2011/12/13 1,071
46922 이번주에 홍콩에 가는데 조언 부탁드립니다 5 홍콩 2011/12/13 1,327
46921 초4 아들의 엄지 발가락이... 5 발가락 2011/12/13 1,276
46920 지방시 제품 추천 부탁해요. 2 화장품 2011/12/13 933
46919 염색하고 컷트하는데 얼마나 하는가요? 1 보통 2011/12/13 935
46918 마스카라 사용법이요. 12 화장 초보 2011/12/13 2,093
46917 우리나라는 어디있을까?? 서글픔..... 2011/12/13 467
46916 효리의 위엄 2011/12/13 1,208
46915 하루아침에 해고.. 20 편의점 2011/12/13 3,787
46914 잉~ 자숙할줄 알았던 블로거가 활동하네요. 1 뭐냐 넌 2011/12/13 4,300
46913 날마다 샤워, 바디 로션이랑 바디 오일 바르는 거용 >_ 6 건조한 지성.. 2011/12/13 4,360