세뇌개, 들머리발언, 준동 ... 이런 표현들

[뭐라카노]

세뇌개 - 배재고에 보낸 시민단체 화환에 적힌 문구

들머리발언- 한겨레신문 윤석렬 관련보도 에서 사용

준동 - mbc 가 시민들이 선관위에 대해 준동 (하찮은 것이 나댄다) 한다며 여러번 보도

 

 

평소 쓰던 표현 아니죠?   공산화 나라에서 쓰는 표현들이 왜 자꾸 보일까요? 

 

[..]

들머리는 순무리말이고
준동은 일상에는 크게 사용할 일 없지만 언론이나 학자들이 자주 쓰는 표현

세뇌개는 처음 들음.

[mm]

세뇌개 들머리발언 첨들어요.
준동 수괴 이런건 알지만 잘안쓰구요

[......]

애들 다니는 학교에 근조화환 보내는 자체가 싸페 인증
문구는 더더육 싸패 인증
최욱한테나 보내던지 ㅉㅉ

[나무]

들머리는 순 우리말로 이쁘지 않나요...

세뇌개는 뭔지 모르겠고...

[....]

한국경제 - "중티난다" 는 칭찬이래요.


"국민 MC 유재석 중티난다"
"국민 여동생 아이유 중티난다"
"걸그룹 아이브 장원영 중티난다"

[ㅇㅇ]

들머리는 순무리말이고

ㅡㅡㅡ

얼음보숭이 같은거죠
북에서 쓰는 아이스크림 순 우리말

[척척]

ㄴ잘난척 아는척은 ㅋ
얼음보숭이 순우리말 아니예요.
북한 당에서 만든 외래어 순화 정책으로 권장했던 문화어일뿐
일상적으로 사용되지 않는다네요.
좀 검색만 해 봐도 아는 사실

[헛소리하네]

ㄴ 얼음보숭이 순우리말 맞어요

'얼음보숭이' 자체는 순우리말로 만든 말로서'얼음'과 '보숭이'를 합쳐 만든 고유어 표현으로, 외래어인 '아이스크림'을 대신하기 위해 만들어어짐


1981년 북한의 사전에는 '얼음보숭이'가 실려 있었지만,1992년 이후부터 북한의 표준어 사전에서는 빠졌고,실제 사용에서는 '에스키모'를 많이 쓰고있으며, 최근에는 북한의 공식 매체에서도 '아이스크림'이라고 대체되는 중

디지틀조선일보-디조닷컴



즉, 정리하면:

순우리말인가? → 네. 고유어를 조합해 만든 순우리말입니다.

그렇다면 문화어는 무엇인가

문화어는 북한의 표준어를 말한다.

남한에는 표준어가 있다면, 북한에는 문화어가 있다.

북한은 문화어를 평양말을 중심으로 다듬고 규범화한 표준어로 이를 문화어로 쓰고있다


사람들이 흔히 알고 있는 '얼음보숭이', '락화생(땅콩)', '문화주택' 같은 표현이 오래전에 쓰였고 현재는 잘 쓰이지 않거나 사라진 옛 우리말이고 현재 북한의 표준어인 문화어로 아이스크림이 맞다
얼음보숭이는 현재 문화어가 아니다


북한의 문화어도 시대에 따라 계속 변하고 있으며, 외래어를 그대로 사용하는 경우도 있다.

[어]

그게 순우리말이든 아니든 그게 중요한게 아니에요.
우리가 일반적으로 쓰는 누구나 다 아는 말이 아닌것이고.
북한이나 중국으로부터 쓰임이 시작되어진 말을
우리의 어떤 집단들이 그 단어를 사용하고 퍼트린다는게 문제인겁니다.

사람들이 자꾸 중국세력 북한세력들이 국내에 파고들고 있다고 의심하는 마당에
저런 말..쓰지 말아야해요..
불쾌합니다.

[ㄴ]

내란수괴 할때 그 수괴란 단어도 웃겼죠
수괴 완전히
북한방송에서 쓰는말이잖아요

[언어]

얼음보숭이: 아이스크림
곽밥: 도시락
등등

북한의 언어는 한민족이 쓰는 지방 방언.
당연히 우리 말 맞습니다.

언어는 그 자체로서 문화 유산이에요
한반도 전역에서 쓰이는 말들은 한 민족의 언어 맞습니다.