질문 그대로예요
K-컬쳐, k-팝,k-뷰티,k-푸드...이런게
유독 우리나라에서만 그렇게 쓴다고
그냥 우리말, 우리단어를 쓰면
김치,불고기 처럼 우리단어 자체로 세계화될텐데 우리스스로 C도 아닌 K를 붙여서 국적불명의 언어를 만들어내고 있고 한국내에서만 도취되어있는 단어지 외국인들은 알아듣지도 못한다는 불편함을 들었어요.(외국거주 한국인)
제미나이한테 물어보니 k-뷰티..등등 이런 K- 시리즈는 영국옥스퍼드 사전에도 등재되어있을정도로 성공적으로 세계화된 대명사라고 하던데
실제 외국에서 외국인들도 쉽게 수용하고 쓰고있는 말인지요?
통용되는 단어에요.
K pop이랑 K beauty 는 확실히 많이 써요.
신문 기사도 그렇게 표현하고 영국의 올영같은 부츠도 K beauty 섹션 따로 있고요.
K food는 못들어본거 같긴 한데.. 그냥 Korean food라고 많이 해요.
저도 케이팝, 케이뷰티만 들어본듯요.
K푸드는 못들어봤고요
제가 사는 나라에선 k 푸드, 팝, 뷰티 다 통용돼요.
심지어 택시타면 한국말로 인사하는
사람도 있고, 한국에서 일하다가 온 사람들이
많아서 가끔 한국 말하는 사람도 만나요.
한국사람이라고 하면 엄청 좋아합니다.
c도 아닌이라니요?
중국의 c는 아닐테고... 뭐 프랑스 교민인가요?
K 가 코리아의 k인데 웬 c?
외국에서 k- 시리즈로 통용되기도 하는군요.
감사합니다.
우물안 개구리처럼 우리끼리 세계화된 공용어로 착각하는건 아니었네요.
Korea,Corea 모두 고려에서 비롯된 단어이고
옛날에는 하멜표류기에서도 그랬고 국가공문서에도 Corea로 먼저 쓰였기때문에 그말을 했던 당사자는 정체성을 Corea로 생각하시더라고요. 그후 Korea와 혼용되어서도 쓰이다가 국제적 합의에 의해 K로 굳어졌다고해요.
더 자세하고 정확한건 검색해보시면 많이 나올겁니다.
니 중궈?
어디서 c어쩌고 저런 말 하지마요. 중궈로 오해받음
k는 코리아 한국임
k팝 뷰티 푸드 다 알아요!
코리아가 예전에 Corea였어도
이제 c는 중국입니다.
이제 c는 중국입니다. 22222