82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

경상도분들 보시면 백퍼 빵 터집니다 ㅋㅋ

장담해요 조회수 : 5,947
작성일 : 2026-04-30 20:17:39

서울말을 경상도 사투리로 바꾸는건데 

 

너 땡땡이 치고 지금 어디 가는거니?

(네글자)

 

근데 그 땡땡이 치는 학생에게 담배 냄새가 난다면

(네글자)

 

시어머니에게 가방을 선물 했을때

너희 돈 들어갈일도 많을텐데 뭘 이런걸 사왔니

(다섯글자)

 

그 가방에 현금이 들어있을때 반응

내가 이런걸 받아도 될지 모르겠구나

(네글자)

 

 

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

https://youtube.com/shorts/zTRSBgtLrVM?si=dfx0SiQ8Dw1SMK5R

IP : 223.38.xxx.190
18 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '26.4.30 8:23 PM (121.173.xxx.84)

    왠지 가가그가가 이런거 많을 듯

  • 2. 정답
    '26.4.30 8:31 PM (223.38.xxx.190)

    1. 요와요와
    2. 가와가와
    3. 아이고야야
    4. 내몬산다

  • 3.
    '26.4.30 8:31 PM (218.159.xxx.73)

    윗님. 비슷하지만 더 재밌네요.
    한번 보셔도 피식웃으실순 있어요ㅋ

  • 4. 부산사람아닌데
    '26.4.30 9:00 PM (39.123.xxx.167)

    찰떡같이 알아들을수 있어요 ㅎㅎ

  • 5. 갱상도 여자
    '26.4.30 9:06 PM (114.94.xxx.212)

    1. 니 토끼나?
    2. ??
    3. 뭐 이런걸 다
    4. 이기뭐꼬?
    요정도 생각했는데, 다 틀렸네요 ㅠㅠ

  • 6. 흑흑
    '26.4.30 9:15 PM (118.235.xxx.2)

    1번과 2번은 답을 봐도 이해가 안 가요. 요아요와?

  • 7. 바램이
    '26.4.30 9:21 PM (125.176.xxx.16)

    1번 땡땡이 치고 도망가다 걸렸을때 선생님이 이게 어디가 이리와봐라가 경상도에서는 이리와봐를 요리와바 줄여서 여와 그걸 여러번하니 여와여와

  • 8. 바램이
    '26.4.30 9:23 PM (125.176.xxx.16)

    2번 담배냄세 난다 딱걸렸어 담배가져와를 가져와라 가와 여러번하니 가와가와

  • 9. 영통
    '26.4.30 9:40 PM (106.101.xxx.78)

    갱상도 출신 아지메인데

    맞다 맞다 입니다..

  • 10. ....
    '26.4.30 9:44 PM (115.22.xxx.169)

    ㅋㅋ음성지원되네요

  • 11. ...
    '26.4.30 10:04 PM (175.119.xxx.68)

    어데가노
    이거봐라
    만다고이걸

  • 12. .....
    '26.4.30 10:14 PM (59.29.xxx.152)

    1 토끼나?
    2가쓰나 바라
    3 니 짜칠낀데
    4 고마버라

  • 13. 울산고향
    '26.4.30 10:29 PM (218.52.xxx.183)

    1.어디가노?
    2.먼냄새고?
    3.(저는 세글자)만다꼬?
    4.아고야야

    이렇게 생각했어요. ㅎ

  • 14. ,,
    '26.4.30 10:52 PM (211.199.xxx.210)

    경상도인 음성지원되고 다 맞네요 ㅎㅎ 내 몬산다도 좋으면서 쑥스러울떄 표현인듯

  • 15. ㅋㅋㅋ
    '26.4.30 11:57 PM (59.6.xxx.42) - 삭제된댓글

    전 4번 답 에헤이~ 로 풀었어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 16. ㅋㅋ
    '26.4.30 11:59 PM (59.6.xxx.42)

    전 3번 와이카노~
    4번 답 에헤이~ 로 풀었어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 17. ...
    '26.5.1 2:24 AM (118.235.xxx.31)

    진짜 이거 찐이네요 ㅋㅋ
    가와~~ 가와~~는 가져와 가져와

  • 18. 넷 다
    '26.5.1 8:43 AM (211.234.xxx.75)

    억양이 중요해요..

    글만 보니 이해가 안되는 겁니다.
    그러니 유툽을 보셔야...

    전 경상도에 살진 않았지만 부모님이 두 분 다
    경상도 분이시라 웬만한 사투리는 다 알아들음..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1806585 국민의힘 “대구 달성 이진숙 단수공천···부산 북갑 박민식·이영.. 14 속보 2026/05/01 2,310
1806584 외국 사는중인데 한국서 쟁여온 떡 너무 맛있네요 9 공주떡 2026/05/01 4,291
1806583 하루종일 맴도는 이노래 뭔지 아시겠나요 4 쵭촵 2026/05/01 1,602
1806582 실수라고 쉬운문제 틀리는 중딩 남아 4 주의 2026/05/01 868
1806581 아이가 통계학과 신입생인데 ai가 다 대체하는 이 와중에ㅠ 8 ufg 2026/05/01 3,870
1806580 양도세 감면조건 중 실거주 조건 2 ... 2026/05/01 1,417
1806579 인천 사시는 분들 질문 있어요. 세숫대야... 2 sodaus.. 2026/05/01 1,430
1806578 쑥인절미 추천해주세요(삼산?떡함지?명가삼대?) 12 2026/05/01 2,488
1806577 어느 수선집에서 2 ... 2026/05/01 1,787
1806576 미국500대 기업 중 상위 10개 비중이 41% 6 ........ 2026/05/01 1,927
1806575 컬리 하루배송은? 5 급질 2026/05/01 1,022
1806574 오늘 차막힘 역대급이예요 26 날잘못잡았ㅜ.. 2026/05/01 15,212
1806573 국민의힘 시의원 공천 근황.ㅎㄷㄷㄷ 6 시청에서 2026/05/01 2,004
1806572 돈이 없으면 자식 결혼할때 한푼도 안주고 싶어할수도 있군요 29 2026/05/01 5,452
1806571 자랑하고 싶으면 자랑만 하세요 10 ㅇㅇ 2026/05/01 4,977
1806570 홈플은 대체 어떻게 되는건가요 2 ........ 2026/05/01 2,804
1806569 김대호 기자의 살벌한 경고 - 선 넘는 이언주 중도포럼 3 2분뉴스 2026/05/01 2,282
1806568 배달앱 반찬가게 재료표시 좀 잘해줬으면 1 ㅇㅇ 2026/05/01 542
1806567 어버이날 용돈 많이 드리고싶은데... 19 음음 2026/05/01 4,464
1806566 "한 달 1,880만 원"..민영화가 부른 '.. 15 ㅇㅇ 2026/05/01 3,771
1806565 이런 경우 부의금 어떡하죠 13 튤립 2026/05/01 2,544
1806564 부러운 우리 형님 6 봄이봄이 2026/05/01 5,080
1806563 남자 짧은 앞머리 헤어용품? 2 궁금 2026/05/01 453
1806562 한전 민영화 나쁜거에요. 민주당 정신 차리세요. 22 .. 2026/05/01 2,278
1806561 신장이삭 하신분 뉴케어 드려도 되나요 5 ........ 2026/05/01 1,099