듣기, 읽기 다 부족한데요, 82에서 추천받는 <그의 이야기&그녀 이야기> 보는데 영어 자막을 켜놨어요. 대사가 너무 빠르게 지나가다 보니 몇 번을 돌려보고, 그래도 모르겠으면 구글 번역으로 확인해요. 약 40분짜리 한 편 보는데 1시간20분 정도 걸리네요. 전혀 안 들렸던 대사도 자막을 여러 번 돌려보다 보면 그 부분이 들리긴 하더라고요. 지금은 자막 이해하기에 바쁜데, 이렇게 한번 내용 익히고 또 보면 듣기에 좀 더 집중할 수 있지 않을까 싶어요.
내용이 흥미로워 이렇게 보는게 지루하지는 않은데, 이게 영어 실력에 도움이 되는건지 아니면 더 효율적으로 드라마도 즐기며 영어도 늘리는 방법이 있는지 궁금해요. 미드를 한드처럼 보시는 분도 82에는 많겠죠 부럽습니다!!!
저는 도움 됐어요. 화이팅!
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1801601 | 초등 전학 여름방학 전,후? 언제가 좋을까요 2 | .... | 2026/04/14 | 936 |
| 1801600 | 부모님폰에 gps앱 까셨어요? 6 | 봄나드리 | 2026/04/14 | 1,632 |
| 1801599 | 에어컨 청소 업체 선정하는 법 6 | 알려드림 | 2026/04/14 | 1,192 |
| 1801598 | 포장이사할껀데요 옷이나 양말 등등 비닐에 싸둬도 되나요 11 | 포장 | 2026/04/14 | 1,778 |
| 1801597 | 신기루 비슷한데 건강한 지인 19 | ... | 2026/04/14 | 5,110 |
| 1801596 | 50대 됐는데 영양제 하나만 먹는다면? 14 | 워킹맘 | 2026/04/14 | 3,739 |
| 1801595 | 반영구눈썹했는데..예전그대로에요 1 | 눈썹 | 2026/04/14 | 1,338 |
| 1801594 | 불나방같은 남편 14 | 불나방같은 | 2026/04/14 | 3,974 |
| 1801593 | 두유제조기 as 받을지 새거 살까요 1 | 어떨까요 | 2026/04/14 | 1,019 |
| 1801592 | 지하철 천의자 다 교체했으면 좋겠어요 51 | ㅇㅇ | 2026/04/14 | 11,333 |
| 1801591 | 혹시 주식차트 보실수 있는분 4 | 갑자기 궁금.. | 2026/04/14 | 2,610 |
| 1801590 | 지하철 안에서 중국말로 큰소리로 대화해서 18 | 기가차서 | 2026/04/14 | 4,540 |
| 1801589 | 트럼프 "오늘 이란서 연락 받아…그들은 합의를 강하게 .. 4 | ㅇㅇ | 2026/04/14 | 5,026 |
| 1801588 | 간병비보험 2 | 건강 | 2026/04/14 | 1,915 |
| 1801587 | 민지는 여전히 뉴진스 복귀 논의 중이라네요 7 | ........ | 2026/04/14 | 3,818 |
| 1801586 | 베이루트 폭격 라이브 보세요 ㄷㄷ 3 | .... | 2026/04/14 | 4,714 |
| 1801585 | 명언 - 자신의 마음, 자신의 태도 2 | 함께 ❤️ .. | 2026/04/14 | 1,882 |
| 1801584 | 진상학부모때문에 고통받고 있습니다 19 | ........ | 2026/04/14 | 11,567 |
| 1801583 | 미국주식시장 괜찮네요 (현재는...) 3 | ㅇㅇ | 2026/04/14 | 3,577 |
| 1801582 | 12살 장서희 배우 예쁘네요 11 | 어쩌다 본 .. | 2026/04/14 | 3,863 |
| 1801581 | 이재명 외교망신 CNN 기사 뜸 107 | .... | 2026/04/14 | 16,920 |
| 1801580 | 보험이 없는데 통증과 피곤하고 가슴이 답답해요 2 | . | 2026/04/14 | 1,936 |
| 1801579 | 어떤 게 한국 김치 아닌지 맞혀 3 | 호 | 2026/04/14 | 2,330 |
| 1801578 | 더럽게 정확한 비유-쇼츠 4 | 알파고 | 2026/04/14 | 3,087 |
| 1801577 | 페제시키안 이란 대통령 방금전 SNS 7 | ㅇㅇ | 2026/04/14 | 4,425 |