일단 유튜브 소개 영상 링크 올립니다
https://youtu.be/YC2dVUR7t4Y?si=ahcSUyU7R7S8T9Eb
벌써 4년전 영상이네요. 양킹이라는 유튜버가 올린 거예요. Language learning Reactor라는 구글 크롬 확장 프로그램이 있어요. 무료이고 집 컴퓨터에서 다운받아 설치 가능하고요.
이 프로그램을 설치하고 거기서 유튜브, 넷플릭스 영상을 띄우면요..
자막이 실시간으로 오른쪽에 나오고 원하는 횟수만큼 반복 청취 가능하고요 사전찾기 기능도 있어요.
모바일 버전이 안나온다는게 참 답답한 일입니다.
이걸로 좋아하는 미드 영화 유튜브 정해서 듣고 따라하기 해보세요.
바네사..라는 원어민 유튜버는 요리 관련 영어 영상을 올리는데 그런것도 좋고 시사 뉴스, bbc 다큐 등등 컨텐츠는 어마어마해요.
근데..잘 아는 저도 안하네요. 한때는 이걸로 미드 시리즈를 꽤 오래 해봤는데 효과는 확실히 좋았어요. 워낙 귀가 닳게 들으니 연음 묵음도 들리더군요. 음.. 노트북을 실내자전거에 잘 올려두고 오늘부터 다시 달려야겠네요.
한동안은 원서 mp3 파일 구해서 구간반복 듣기하면서 따라말하기 했어요. 이것 역시 효과 좋습니다