The person respect most
가장 존경하는 사람
Person respect most
사람을 가장 존경한다
제가 영알못이라 구글번역기 돌리니 저렇게 나오는데 저 해석이 맞는건가요?
The 단어 한개 차이로 해석이 달라지네요
남편은 10년 후면 AI가 동시통역도 할것이니
아이 들들 볶으면서 영어 시키지 말라고 하는데..
진짜 그렇게 될까요?
The person respect most
가장 존경하는 사람
Person respect most
사람을 가장 존경한다
제가 영알못이라 구글번역기 돌리니 저렇게 나오는데 저 해석이 맞는건가요?
The 단어 한개 차이로 해석이 달라지네요
남편은 10년 후면 AI가 동시통역도 할것이니
아이 들들 볶으면서 영어 시키지 말라고 하는데..
진짜 그렇게 될까요?
(내가) 가장 존경하는 사람: the person I respect most
사람을 가장 존경한다: I respect people the most
2개 모두 비문입니다.
person 앞에는 the나 a가 반드시 필요해요
a person I respect most 내가 가장 존경하는 사람
I respect the person most 나는 그 사람을 가장 존경한다.
답변 감사 드립니다
엉뚱하게 번역 되는거 보니 AI 동시통역은 아주 먼 미래에나 가능하겠네요 ^^;
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1801237 | 미국 2달 체류시 유심,이심,선불폰 뭐할까요 1 | 핸드폰 | 2026/03/12 | 458 |
| 1801236 | 오늘 화성행궁 뒤 팔달산에 불지른 인간이 있었네요. 11 | ㄹㅇ | 2026/03/12 | 2,761 |
| 1801235 | 우리나라는 호구민족이 맞나봐요. 10 | fgd | 2026/03/12 | 3,378 |
| 1801234 | 오늘 절대 패딩입지 마세요 35 | ㅠ | 2026/03/12 | 26,879 |
| 1801233 | 홈플 모카번 6개 금방 먹게 될까요? 4 | 살까말까 | 2026/03/12 | 1,208 |
| 1801232 | 수도권 아파트 15억 이하 거래 비중 96% 10 | 영끌조심 | 2026/03/12 | 2,165 |
| 1801231 | 코스트코 빵 털어왔어요 14 | ........ | 2026/03/12 | 4,291 |
| 1801230 | 국민의힘 "공소취소 거래설, 당론으로 특검 추진&quo.. 36 | 만족하니? | 2026/03/12 | 2,369 |
| 1801229 | 이주민 주택 만채 지으면 집값해결 2 | .. | 2026/03/12 | 623 |
| 1801228 | 잔치국수 위에 김치 올릴때에 11 | 요린이 | 2026/03/12 | 3,025 |
| 1801227 | 결혼 선물 추천해주세요 12 | .... | 2026/03/12 | 1,176 |
| 1801226 | 우울증약 드시는분들요 5 | ufgh | 2026/03/12 | 1,952 |
| 1801225 | 넷플릭스랑 네이버 멤버쉽 결합 상품 7 | ........ | 2026/03/12 | 1,691 |
| 1801224 | 가성비 따지는 일 피곤한거 더라구요 9 | 좋은친구 | 2026/03/12 | 2,154 |
| 1801223 | 맥도날드세트에서 커피로 바꿀수있나요? 6 | 노 | 2026/03/12 | 1,641 |
| 1801222 | 애드빌 PM 먹었더니 넘 졸려요 2 | 생리통 | 2026/03/12 | 1,044 |
| 1801221 | 고도근시 인데 백내장 진단 받았는데요 18 | ... | 2026/03/12 | 2,215 |
| 1801220 | 아래 재혼글 읽고 8 | 이혼 | 2026/03/12 | 3,105 |
| 1801219 | 시진핑이라면 이란이 최후 발악할때 대만 침공하지 않을까요? 13 | 저라면 | 2026/03/12 | 1,718 |
| 1801218 | 체력이 있어야 다정하기도 8 | ㅗㅎㄹ | 2026/03/12 | 1,855 |
| 1801217 | 미국이 이란한테처럼 북한 지도부 몰살공격 못하는 이유 8 | ㅇㅇ | 2026/03/12 | 1,820 |
| 1801216 | 한달에 100 만원 적금문의 4 | 은행 | 2026/03/12 | 2,746 |
| 1801215 | 순환기 내과는 대학병원에만 있나요? 3 | oo | 2026/03/12 | 874 |
| 1801214 | 버리기... 어디까지 해보셨나요? 11 | 미니멀 | 2026/03/12 | 3,206 |
| 1801213 | 동남아등 국제커플 유툽 6 | ... | 2026/03/12 | 1,538 |