오뎅세대 어묵세대

[부시]

자신이 오뎅세대인지 어묵세대인지 생각해 본 적 있으신가요?

저는 학창 시절, 학교 앞 분식점에서 친구들이랑 오뎅을 사 먹었거든요.
그런데 어느 날 TV와 신문에서 ‘어묵’이라고 하더군요.
90년대 후반쯤이었던 것 같은데, 처음에는 솔직히 좀 어색했어요.
‘묵’이라 하면 저는 도토리묵이나 청포묵처럼 곡물로 만든 걸 떠올리거든요.

 

생각해 보면, 아마 일제 잔재를 없애려는 정치적인 제스처였던 것 같아요.
근데 정작 군대 계급이나 법, 의료 같은 중요한 말들은 그대로 두고,
서민들이 먹는 간단한 음식 이름만 바꾸는 게 제일 쉽고 부담도 적었겠죠.

 

그래서 궁금합니다.

오뎅이 어묵으로 바뀌고 나서 학교를 다니셨던, 그러니까 40대 중반보다 어린 분들은 ‘어묵’이 자연스럽나요?

아니면 나이가 좀 있으신 분 중에서도, ‘어묵’이 편하게 느껴지시는 분 계신가요?

저처럼 어색하게 느낀 사람도 있고, 그냥 자연스럽게 받아들인 사람도 있을 것 같아요.

 

 

 

 

 

 

 

 

[50초인데]

어묵이 익숙한데..

[s,,]

저도 50대인데 오뎅은 어색하고 어묵이 익숙

오뎅이라는 단어 써본지가 언제인지

[..]

68년생인데 대학때도 오뎅이라고 했어요.
언제부터인가 어묵이라고 변했더라구요 ^^
지금은 의식적으로 어묵이라고 합니다만
집에선 오뎅이라고 입에서 나와요.

저녁에 오뎅 끓여서 먹을까?
떡볶이에 오뎅 많이 넣을까?

[어찌됐단]

용어가 그랬다면
차차 바뀌어가는게 좋죠.

[droplet]

방송에서 출연자가 오뎅이라 말하면 진행자가 화들짝 놀라며 어묵으로 정정하곤 하는데 정작 방송에선 성게를 우니라 불러도 아무 제제가 없고 일본라면은 또 라멘이라고 천역덕스럽게 얘기하더라고요.

[오뎅가라사대]

아무리 어묵이라고 고쳐줘도
요즘 애들도 오뎅이라고 하지 않나요

[...]

군대.계급.의료에 일제잔재단어가 많나요?

반대로 사람들 쓰는 말이 먼저 개선된게 좋은일아닐지.
좋아진거잖아요.

[음]

그나라의 음식이름은 그대로 사용하는게 맞는거죠
우리나라 김치를 기무치로 부른다고 난리치면서...
예전엔 우동을 가락국수라고 부르던 시절도 있었어요
지금은 아무도 그렇게 안부르지만요

[ㄱㄴㄷ]

전 적응을 잘하는지 이젠 오뎅이라고 안되던데요?

[뎀뿌라]

저 50대초반인데 제가 초등학교 저학년때까진 오뎅을 뎀뿌라라고 하는 사람도 가끔 봤어요. 저는 오뎅이라고 많이했던 것 같고 초등학교때 생선묵이라고 하는 것도 들너봤었고 생선묵이라믄 말은 거의 사라지고 어묵으로 통일되었던 것 같네요.