며느리에 대한 호칭을

[...]

다들 어떻게 부르시나요?

 

전 44살이고 며느리 입장인데요.

요즘 세상에도 며느리를 "어멈아. 에미야"라고 부르나요?

 

저희 시아버지가 절 그렇게 부르시는데

그 표현 정정해드리고 싶어서요.

 

이름 부르시면 될 걸.. 굳이

[옛날분]

이시잖아요
연애때 보고 누구야 안했으면 못하죠

[아가]

저희 시모는 아가라
불러요
80중반.... 애미야보다 나은 듯요

[...]

아가는 차라니 낫네요.

정말 그 행동이랑 다 포함해서 전반적으로 절 무시하고 싶어하시는 느낌이에요.

[...]

70대 초반이시면 옛날분인가요? 아흐..

[어멈 에미가]

시부모가 무시해서 부르는 호칭 아닙니다
다른 말과 행동으로 무시하나본데
호칭 자체엔 문제 없어요
제 시부모님이 저한텐 큰애(맏며느리)야 에미야 하셨는데
연애 길게하면서 집에 자주 드나들던 동서에겐 돌아가실때까지 ㅇㅇ야 하셨어요

[예전엔]

다 그렇게 불렀어요.
이름 부르는게 그 나이대는 익숙하지 않을듯요

[..]

근데 아버님은 저희 남편한테도 에미야하고 하실 때가 있어요.

[70대]

분들도 시대를 좀 알고 사시지...

[요즘은]

며느리 사위한테 이름으로 부르나요?
원글님 친정에서는 사위한테 어떻게 부르나요?

[..]

에미야,애비야가 어때서요?
나이 육십 넘도록 이름 불리는 제 동서보다는
에미야라고 불리는 제가 낫네요

[적절]

머슴이라야 이름부르는거 아닌가요?

[ㅁㅁ]

전 이해가 안가요. 이름 부르면 이름 불러서 더 기분 나쁘셨을겁니다. 그냥 그 분이 싫으신거죠.
저희 시누가 사위 보고 이름을 불러요. 그리고 그 호칭을 저더러 따라하라고 하거든요. 그래서 제 남편도 사위를 이름을 불러요. 지금은 젊으니까 애라고 생각되서 이름 부르는거 그럴수 있죠. 근데 나이 더 먹어서 아이 생기고 중년 되고 노년되도 그럴건가?싶더라고요. 60에 이름으로 불리는 사위 입장 되면 전 별로 일거 같은데요.
님도 더 나이 먹고 여전히 이름으로 아무개야 불리고 있으면 오히려 더 대접을 못 받는다고 생각이 들지도요.

[사위야]

ㅇ서방이죠
서방은 참 용도도 다양해요 ㅋ
사위도 서방 시동생도 결혼하면 서방
시누이 남편도 서방ㅋㅋㅋ물론 님자는 덤
염병이에요

[과거 여기 자게에서]

시부모가 이름부른다고 언짢다는 글도 있었답니다.

[...]

젊은 사람들이 듣기엔
어멈 에미가 올드한 느낌은 들죠

[90시부모]

저를 이름으로 부르시는데 전 정겹고 좋은데요

[ㅇㅇ]

어멈은 ‘조금 대접하는 말’로 자식이 있는 여자를 이르거나 부르는 명사입니다.

호칭에는 문제가 없어요

[에효]

별게 다 기분 나쁘고 맘에 안 드네요
저는 50대고 시어머니 있지만 에미 라고 불러도
기분 하나도 나쁘지 않을 거 같은데 그게 왜 무시하는 느낌이 든다는 건지 모르겠네요

[ㄴ 서방은]

아랫사람 남편을 지칭해요
예전에 대갓집 같으면 주인은 마님
아들은 서방님
우리 말 압존법은 상대에 맞춰요
남편은 지칭할때 서방이란 건 대화 상대에 따르거나
한대에 나이든 주인. 젊은 주인이 있을때 구별하는 거죠
ㅅ그 집 어른에겐 아랫사람이니 통칭 누구의 서방
새애기ㅡ란 말은 내 집에 모든게 낯서니 애기처럼 새로 배운다는 뜻
누구 어미 는 틀리지 않아요
강점을 거치면서 며느리= 객식구 로 하대하지만
농경사회에선 남자들의 노동에서 얻어지는 수입보다 주로 집안일
밭농사, 길쌈, 물물교환 등으로 여자들의 경제권이 컸어요
지금 혹은 지난 백년보다 여성의 지위가ㅡ낮지 않았고 함부로 하대할 수 없었어요
이름이 하대냐
맞습니다, 예컨대 선생은 학생에게 아무게야 불러됴 학생이 선생에게 아무개씨라 하지 않죠
그런 면에서 며느리 이름 부르지 않아요

[서방이]

남편을 칭하는 말이 아니잖아요 결혼한 남자를 칭하는데
사극만 본 무식한 사람들이 난리치는거죠
사극도 잘본것도 아니죠 머슴에게도 ㅇㅇ서방이라 하는데
서방이 왜 남편을 칭하는 말로 아는건지

[..]

이상한 표현은 아닌데요.
저는 야 라고 부르던데요.

[....]

그 호칭이 크게 문제가 되는 게 아니라
말투나 행동이 더 문제가 되니까 그 호칭이 싫으신 거에요
아마 다른 호칭으로 바뀌도 별반 다르지 않으실 겁니다

[건강]

어멈아
에미야~가
왜 싫은거죠?
그냥 시아버지가 싫은신거죠
야!!도 아니고

[ㅇㅇ]

70대 초반까지 그렇게 부른걸
교정해 주고 싶다라...
열심히 해보세요.

[그냥]

시아버지가 싫은 거죠.
그분이 아름을 불러도 싫을걸요?

[oo]

80시부모님 제 이름 부르세요. 연애때부터 이름 부르셔서 그런거 같은데 저는 듣기 좋은데요.

[아루미]

전 이름부르세요. 넘좋아요. 친근하구요

[,,,]

전 시부모가 이름 부르는 거 싫던데...

[...]

어른들은 이름부르는 것이 덜 존중하는 거라고 생각하시는 듯해요. 제가 아이를 낳고 나니 땡땡 엄마라고 부르려고 무척 노력하시더라구요. 특히 아주 교육수준 높고 전문직 종사자였던 어르신들께서요.

[ㅇㅇ]

그냥 시부모님들이 싫은 마음이 있는 것 아닌가요?
저 호칭은 저 나이대 분들에게는 일반적이에요.
사전적으로도 무시하는 단어가 아니고요.
왜 그런 마음이 드는지 스스로 마음속을 들여다보세요.

[음]

점셋님 글처럼 이름을 바로 부르는건 하대한다고 해야하나 그렇게 그나이 어른들은 생각 하실 수 있죠 나름 존중해주려고 하시는것 같은데 그게 싫으시면 이름 불러달라고 말을 하세요

[.....]

전 60대초반인데 지금 며느리, 사위 봐도 이름은 안부를 것 같아요. 사돈이 화낼 일인데요. 사위는 ㅇ서방인데, 며느리는 아이 안낳았으면 어미야 못부르고 계속 애기야 할 판

[du]

80전후 연세시고 며느리 둘인데 이름 부르세요.
친인척이나 다른 사람 있을땐 큰 며느리는 아이 이름 부르거나 00애미야~ 라고 하십니다.

핸드폰엔 큰딸, 작은딸 이라고 저장 되어 있는데 친구분들 계실때 딸이라고 하실때도 가끔 있구요. (아들만 둘임)

[ㅇㅇ]

맞는 호칭입니다 뭐라고 정정해드릴건가요

[이름]

불러요
누구 애미도 이상해요

[울]

시엄니는 작은애야, 나중엔 작은애야하고 누구어멈아

[......]

우리 나라 존대는
보통 이름을 부르는 것이 하대이고
다른 호칭을 부르는 게 존대에 해당해서..
에미야 어멈아 가 관순아 보다 존대에 해당하긴 해요...
관순아 라고 부르는 게 오히려 종 부르듯 강아지 부르듯 하는 것인 셈이죠...

[70대가]

무슨 어멈아 에미야 징그럽다

[40대]

비슷한 나이예요.
아버님-손자이름부르심(예를 들어 지훈아). 애낳고 저 부르시는 줄도 몰라서 당황했네요.
어머님-제 이름 부르심. OO야.

반대로 우리 부모님은 남편을
아버지- 김서방
어머니- 김서방 또는 가끔 이름부르심.

[ㅇㅇ]

이름 부르는 거 하대하는 겁니다

[...]

저는 '누구 엄마야~' 또는 '큰 얘야." 로 불리는데
전에 한번 제 이름으로 부르시던데, 싫었어요.

[ㅇㅇ]

각자 선호하는 게 다를 수 있겠지요
이름 부르는 게 신식이고 친근하게 여겨지고
어멈이라고 부르는 게 올드할 수 있겠지만
이름 부르는 거 못배워먹은 걸로 보는 사람도 있어요.