Well, what do we do with it? There are two of us, me and my sister.
And while we would both like to have a copy, the truth is that it's just too valuable.
이 문장인데요 여기서 copy는 어떤 뜻으로 봐야할까요?
제미나이와 Chat GPT가 서로 다르게 말 하네요.
Well, what do we do with it? There are two of us, me and my sister.
And while we would both like to have a copy, the truth is that it's just too valuable.
이 문장인데요 여기서 copy는 어떤 뜻으로 봐야할까요?
제미나이와 Chat GPT가 서로 다르게 말 하네요.
have a copy 가 일반적으로 사본을 가지고 있단 뜻인데..
with it 에서 그 it이겠죠.
copy말 다음에 too valuable 이라는데 copy가 too valuable 하지는 않잖아요.
내용이 이해가 잘 안되서에요.
카피인가보죠
오래된 책 같은거요
아니라 책을 펴낸 그 한권 한권을 copy라고 해요
안 가네요.
네이티브 있으면 물어보련만.
뜻을 모르시는 것 같아 제가 구글에서 찾아왔어요
”a single specimen of a particular book, record, or other publication or issue“
제가 쓴 비싼 카피라는 건 예를 들면
제인 오스틴의 책은 그 처음 카피가 (the first edition copy) 보존이 잘된 경우 20만불 정도의 가치가 있어요
맥락이 이해가 안 가는데요.
카피를 둘이 모두 각자 1점씩 갖고 싶은데 It(진품)은 엄청 비싸다.라고 하니 이게
말 내용이 연결이 되시나요?
전체 맥락을 봐야 되겠지만 어쨌든 여기서 copy는 복사본은 아닌 거죠
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1783288 | isa는 적립식만 있나요? 2 | ... | 2026/01/30 | 1,212 |
| 1783287 | 임종자들의 수녀들 다큐. 감동입니다 7 | 뭉클 | 2026/01/30 | 1,980 |
| 1783286 | 저도 오늘 주식 1억 5천 들어갔네요 17 | ᆢ | 2026/01/30 | 13,073 |
| 1783285 | 일본남자가 결혼하지 않으려는 이유.. 12 | ㅇㅇ | 2026/01/30 | 3,955 |
| 1783284 | 애들 방학이라.. 밥, 반찬 메뉴 공유 11 | 엄마 | 2026/01/30 | 1,993 |
| 1783283 | 강남 초등학교 11 | 한반에 몇명.. | 2026/01/30 | 2,280 |
| 1783282 | 초경량 백팩 이거 어디 브랜드일까요 4 | 너무 궁금 | 2026/01/30 | 1,804 |
| 1783281 | 쿠팡 탈퇴합니다 8 | 탈팡 | 2026/01/30 | 1,039 |
| 1783280 | 몰랐는데 남편이 하닉을 1만원대에 샀었대요 24 | 00 | 2026/01/30 | 17,934 |
| 1783279 | 티빙 오늘(1월30일)결제시 2월 자동 결제일은? | .. | 2026/01/30 | 469 |
| 1783278 | 최근에 읽은 스릴러 소설 3권 추천합니다. 20 | 스릴러 좋아.. | 2026/01/30 | 2,427 |
| 1783277 | 포스코는 안올라갈까요 7 | 주식 | 2026/01/30 | 1,701 |
| 1783276 | 아파트 거주민 나잇대 2 | ... | 2026/01/30 | 1,433 |
| 1783275 | 점심 먹으러갔다가 기분만 상했어요 23 | ㅇㅇ | 2026/01/30 | 6,512 |
| 1783274 | 귀찮아서 주식 일부러 큰 금액 하시는 분 5 | 주식 | 2026/01/30 | 2,575 |
| 1783273 | 몇일 동안 계속 머리가 아프다는데 어딜가서 검사를 받아야할지 5 | 병원 | 2026/01/30 | 959 |
| 1783272 | 어제 밤에 외국인 관광객이 편의점에 들어와서 12 | 어제 | 2026/01/30 | 3,829 |
| 1783271 | 킥보드좀 치워라 3 | 창조경제 | 2026/01/30 | 947 |
| 1783270 | 나솔사계 노잼 9 | ㅠㅠ | 2026/01/30 | 2,423 |
| 1783269 | 법원행정처장 바뀌었네요. 5 | 미쳤구나 | 2026/01/30 | 1,816 |
| 1783268 | 요즘 계란 대란 안파나요 10 | ㅓㅏ | 2026/01/30 | 1,513 |
| 1783267 | 요양원 별로라 하는분 18 | ... | 2026/01/30 | 2,634 |
| 1783266 | 노인 치과 비용이 천만 원 나오기도 하나요? 11 | ㅎㄸ | 2026/01/30 | 2,132 |
| 1783265 | 캄보디아어로 강력 경고하는 이재명대통령"한국인 건들면 .. 5 | 그냥 | 2026/01/30 | 1,702 |
| 1783264 | 중국 춘절(설날) 연휴를 앞두고 일본행 항공편 49개 노선을 전.. 6 | 펌 | 2026/01/30 | 1,437 |